Desafortunadamente, no pude participar en ambos,
Estuve en ese cruce por mucho tiempo,
Mirando un camino pude ver hasta que desapareció en lo profundo de la selva.
Pero elegí otro camino,
era exuberante y solitario,
parecía más encantador y hermoso;
Aunque en este camino ,
muy pocas huellas de viajeros quedan.
Las hojas cayeron por todo el suelo esa mañana,
Ninguno de los caminos estaba contaminado por huellas.
¡Ah, deja un camino, nos vemos otro día!
Pero sé que este camino no tiene fin,
Me temo que no puedo regresar.
Tal vez unos años más tarde, en algún lugar,
Suspiraré suavemente y miraré hacia el pasado:
Hay dos caminos en el bosque-
Elegí el menos transitado,
Decidió el camino de mi vida a partir de entonces.
"El camino no tomado" es una obra literaria del poeta estadounidense Robert Frost. Este profundo poema filosófico expresa el difícil estado de ánimo que sienten las personas cuando se encuentran en una encrucijada en la vida real. En poesía, el poeta elige un camino menos transitado y lleno de espinas, del mismo modo que el poeta elige una vida escribiendo poesía, que no le traerá materiales ricos a la vida real. Después de que el poeta hizo su elección, lamentó que "no puedes tener tu pastel y comértelo también", por lo que solo pudo elegir un camino para seguir con firmeza, y solo pudo suspirar con arrepentimiento en sus recuerdos muchos años después. Este poema es simple, fresco y significativo, con un significado profundo. El poema está dividido en cuatro secciones, la primera, tercera y cuarta línea de cada sección riman respectivamente, y la segunda y quinta línea riman respectivamente. El ritmo libre es firme y lleno de arrepentimiento. Todo el poema tiene un hermoso ritmo y transmite un elegante sentido musical cuando se lee.
Nunca admitió que se había manejado a sí mismo y a su sátira de manera demasiado sutil en ese poema, pero vale la pena recordar estos casos como una indicación de lo que se debe hacer en un poema o una carta, Frost. A menudo le gusta fingir, en la medida de lo posible, que no tiene una determinada posición, sólo para ridiculizarlo, a veces con gentileza, a veces con dureza.
(Referencia:
Enciclopedia Baidu: El camino no elegido)
Ver las 12 respuestas
Todas las preguntas relacionadas
Buscando el texto del primer semestre de séptimo grado "El camino no tomado"
¿Es esto? Hay dos caminos en el bosque amarillo y es una pena que no pueda caminar por ambos. Me quedé en esa intersección durante mucho tiempo, observando un camino desde la distancia hasta que desapareció en lo profundo de la selva. Pero elegí otro camino, que era frondoso y solitario, más encantador y hermoso, aunque en este camino había pocas huellas de viajeros; Esa mañana el suelo estaba cubierto de hojas caídas y ninguno de los caminos estaba contaminado por huellas. ¡Ah, deja un camino, nos vemos otro día! Pero sé que el camino es largo y tengo miedo de no poder regresar. Tal vez muchos años después, en algún lugar, miraré hacia atrás con un suspiro: dos caminos se bifurcaban en un bosque, y yo elegí el menos transitado, que ha determinado el camino de mi vida. El camino no tomado por Robert Lee Frost Dos caminos se bifurcaban en un bosque amarillo, y lamento no poder caminar ambos como viajero, me quedé de pie durante mucho tiempo, mirando uno de ellos lo mejor que pude. , hasta doblarse en la maleza. Luego tomaron a otro, igualmente hermoso y tal vez más calificado, ya que estaba cubierto de hierba y necesitaba ser usado, aunque en ese momento ya eran realmente parecidos; Pasé dos mañanas tumbado entre las hojas, sin pisadas en la oscuridad. ¡Ah, y guardé el primero para el día siguiente! Sin embargo, cuando supe que este camino conducía a otro, dudé que alguna vez regresaría. Mucho, mucho tiempo después, suspiraré en alguna parte y diré: Había dos caminos divergentes en el bosque, elegí el menos transitado y eso hizo que todo fuera diferente.
6 vistas 144
Idioma chino de primer grado "Por el camino no tomado"
"El camino no tomado" es un famoso poema de Frost, escrito en 1915. Este es un poema lírico filosófico. El poeta nos dio una imagen de dos caminos que se separan de los arbustos amarillos y un camino que serpentea hacia la jungla. Un camino está cubierto de exuberante hierba verde. Como transeúnte, dudé ante la bifurcación del camino, porque aunque los dos caminos tienen diferentes estilos, ambos son hermosos, ambos son planos y ambos están cubiertos de hojas caídas. Me atraen con el mismo encanto, esperando. Para practicar. Solo puedo elegir una pieza. Si sólo hay dos opciones, el poeta no necesita dudar una y otra vez.
Aquí, "camino" tiene un significado más profundo y simboliza el viaje de la vida. El poeta se enfrenta a una elección de camino en la vida, no es de extrañar que tenga dificultades para llegar a fin de mes. Porque no importa si la elección es acertada o confusa, no podemos volver a la bifurcación original del camino y empezar de nuevo. El camino no transitado por Robert Frost Dos caminos se bifurcaban en un bosque amarillo. Es una pena que no pueda caminar ambos al mismo tiempo. Para ser un viajero, me quedé mucho tiempo mirando hacia uno de los caminos. como fue posible, hasta que donde se torció entre la maleza; el camino no tomó, así que Atlas eligió otro, igualmente hermoso y mejor para tener pesadillas, porque estaba cubierto de hierba y necesitaba desgaste, aunque por allí realmente los llevaba iguales; Esa mañana también me tumbé sobre las hojas sin ennegrecerlas. ¡Ah, y guardé el primero para el día siguiente! Sin embargo, cuando supe que este camino conducía a otro, dudé que alguna vez regresaría. Mucho, mucho tiempo después, suspiraré en alguna parte y diré: Había dos caminos divergentes en el bosque, elegí el menos transitado y eso hizo que todo fuera diferente. "El camino no tomado" - Traducción "El camino no tomado" - Robert Frost Hay dos caminos en un bosque amarillo. Lástima que no puedo acceder a ambos. Me quedé en esa intersección durante mucho tiempo, mirando el camino hasta que desapareció en lo profundo del bosque. Pero elegí otro camino, que era exuberante, tranquilo, más atractivo y más hermoso, aunque había muy pocas huellas de viajeros en ambos caminos. Galería de fotos "El camino no tomado" Aunque las hojas habían caído por todo el suelo esa mañana, ninguno de los caminos fue pisoteado por pasos. ¡Oh, deja un camino y nos vemos otro día! Pero sé que el camino es largo y tengo miedo de no poder regresar. Tal vez muchos años después, en algún lugar, miraré hacia atrás con un suspiro, dos caminos se bifurcaban en un bosque, y elegí el menos transitado, y que ha determinado el camino de mi vida desde entonces.
3 vistas 3642016-04-25
¿Quién tradujo "El camino no transitado" en el libro de texto de la escuela secundaria?
Gu Xinzi
1 vistas 282
El camino no tomado, los compañeros del texto del próximo semestre pueden decirme el significado del texto completo.
Cómprate un conjunto de soluciones completas para estudiantes y las encontrarás aquí.
23 vistas 1297
Encuentra un poema extranjero "El camino no tomado" (texto completo)
El camino no tomado Frost Falls (aquí está el texto, Eliminado) Hay dos caminos en el bosque amarillo, pero desafortunadamente no puedo caminar por ambos. Me quedé en esa intersección durante mucho tiempo, observando un camino desde la distancia hasta que desapareció en lo profundo de la selva. Pero elegí otro camino, que era exuberante, tranquilo, más encantador y hermoso, aunque había pocas huellas de viajeros en este camino. Esa mañana el suelo estaba cubierto de hojas caídas y ninguno de los caminos estaba contaminado por huellas. ¡Ah, deja un camino, nos vemos otro día! Pero sé que el camino es largo y tengo miedo de no poder regresar. Quizás muchos años después, en algún lugar, miraré hacia atrás con un suspiro: dos caminos se bifurcaban en un bosque, y yo elegí el menos transitado, que ha determinado el camino de mi vida.
30 visitas 1338 2017-12-16
18 comentarios
Internautas entusiastas 18
666
Entusiasmo Internauta 12
Bien hecho, Lu Benwei
Internauta entusiasta 7
666, Lu Wei y Benwei son realmente increíbles
Ver los 18 Comentar