¿Qué significa que un árbol grande atrae el viento?

Entradas idiomáticas

Un gran árbol atrae el viento

Pronunciación pinyin

shù

zhāo

fēng

Explica el significado

Significa que cuando una persona se vuelve famosa o rica, fácilmente atraerá la atención y causará problemas.

Origen del modismo

Capítulo 33 de "Viaje al Oeste" de Wu Cheng'en de la dinastía Ming: "Esto es exactamente lo que sucede cuando un gran árbol atrae el viento y sacude el árbol, y cuando la gente es famosa, pierde la vida."

Ejemplos de modismos

Además, con demasiada tierra y montañas, es fácil destacar y atraer las objeciones de la gente. (Capítulo 4 de "Flores de primavera" de Feng Deying)

Nota: ~ en cambio significa que el árbol es grande y atrae el viento

El significado del modismo