Primero, repasemos el poema de Du Fu a Li Bai.
Li Bai, te extraño, Li Bai, te extraño de nuevo. Li Bai y fui a jugar con Lao Fan. Escribí un poema para el padre de Kong Chao, pero volví a pensar en Li Bai. ¿Experiencia? Extraño a Li Bai en invierno, extraño a Li Bai en primavera, sueño con Li Bai, extraño a Li Bai al final del día, le envío un poema con veinte rimas a Li Bai, mucho tiempo sin verte, invitó Su Duan. Fui a cenar, estaba demasiado borracho para recordar a mi buen amigo Li Bai, pienso en Li Bai Los días con Gao Shi, y esa noche
Por supuesto, lo traduje casualmente, el texto original está aquí :
Regalo a Li Bai ("El otoño viene a extrañarlo"), Regalo a Li Bai ("El segundo año del invitado de Dongdu"), se retiró con Li Shimou y envió al padre de Confucio Chao a un viaje a Jiangdong para agradecer a Li Bai por su enfermedad. "Dream", etc.
Sin embargo, para resaltar la imagen del enamoramiento de Du Fu y la frialdad de Li Bai, después de enumerar los poemas de Du Fu a Li Bai, solo "Li". "Bai presentó a Wang Lun" se enumeró más adelante. Parece que después de esa noche, Li Bai se olvidó de Du Fu y su corazón nunca permaneció en el lugar de Du Fu. Ese es el amor propio de Du Fu. Sin embargo, Du Fu en realidad respondió a su mal de amor. Por supuesto, para la mayoría de los estudiantes no se puede esperar demasiado. Después de todo, incluso si se enumeran algunos poemas, la mayoría de la gente sólo ha visto uno, "Para Wang Lun". Por lo tanto, incluso si Li Bai escribiera poemas específicamente para Du Fu, nadie lo sabría si no los enumerara. Si no lo supiera, simplemente lo creería. A continuación, enumeraré los poemas escritos por Li Bai para Du Fu y los traduciré un poco. ¡Por favor comenta sobre Du Fu!