Aunque el sol brilla intensamente en primavera, me siento triste por la luna brillante en otoño. La helada cae temprano y el verde no se atreve a descansar.
Si no sopla brisa, ¿quién enviará la fragancia? En la superficie, elogiar las orquídeas en realidad demuestra que eres ambicioso. )
La multitud es amplia y el espectro es claro. Liu Haolan nació en un valle apartado y nadie lo conocía. Dong Xuan, un invitado, me dejó un olor. Sabiendo que la fragancia pura puede aliviar la suciedad, siento más simpatía por el delicado Ye Shuang.
Las raíces son densas, las rocas son fragantes en otoño y los arbustos dan sombra por la tarde. Si me dejas, leeré a Chu Cizhang frente a ti.
Las orquídeas nacen en el valle y nadie puede verlas. Un amigo me plantó algunas en Dongxuan. Su fragancia puede eliminar las impurezas y, lo que es más atractivo, sus finas hojas pueden resistir el viento y las heladas.
Echa raíces junto a las densas piedras, las flores florecen a principios de otoño y los racimos de hojas forman sombra bajo la poda de bambú al mediodía. Quiero usarlo para acercar a Wu Hongxiang a Su Alteza, para que a menudo podamos ver la concepción artística de Chu Ci.
Alabado sea las orquídeas. ).
2. ¿Qué tan poético es el antiguo poema de Li Bai que describe las orquídeas? 1. Poesía de orquídeas
La orquídea solitaria vive en un jardín apartado y la hierba es una * * * mala hierba. Aunque el sol brilla intensamente en primavera, me siento triste por la luna brillante en otoño.
La helada cae temprano, y el verde no se atreve a descansar. Si no sopla brisa, ¿quién enviará la fragancia?
Se manifiesta principalmente como un sentimiento de falta de talento y una actitud narcisista. Las personas con talento sufren por no ser apreciadas por personas como Bole.
Ahora traducido:
El bluegrass crece solo en un jardín tranquilo y sin malas hierbas. Aunque me he bañado en primavera, estoy triste por la llegada de la luna de otoño. Feishuang llegó temprano y el color verde brillante puede detenerse aquí. Si no sopla brisa, ¿para quién es la fragancia?
3. Los poemas sobre orquídeas, orquídeas de primavera y crisantemos de otoño, durarán para siempre.
("Li Sao" de Qu Yuan") 2. Los crisantemos están tristes y azules. La cortina está un poco fría y las golondrinas se van volando.
("La mariposa ama las flores" de Yan Shu") 3. La orquídea caída despide a los invitados en Xianyang Road, como si el cielo fuera afectuoso y viejo. (Li He es "Canción china del Ci inmortal de bronce dorado") 4. La fragancia de la raíz de loto rojo puede matar a Yuqiu, pero se puede dejar ir a Luo Shang con facilidad e ir solo en el barco de las orquídeas.
("Una ciruela seca" de Li Qingzhao) 5. Lanye Road está en las montañas y Li Taoyuan está fuera de la ciudad. ("Chunzhuang" de Wang Bo) 6. Los árboles del pabellón están cubiertos de escarcha y hay muchos pájaros en el estanque salvaje.
Cymbidium no está roto, se lamentaron los viejos Chu. ("Pensamientos de otoño" de Ma Dai) 7. La orquídea solitaria vive en un jardín apartado y toda la hierba fragante queda destruida.
Aunque brilla el sol, no es la luna en otoño. (La "Orquídea solitaria" de Li Bai) 8. Lanxi está llena de primavera y las orquídeas huelen bajo la lluvia.
("Lan Xi" de Du Mu") 9. Las orquídeas son fragantes. Si no lo aceptas, saldrás herido.
(Los viajes de Han Yu)10. El viento otoñal en el noroeste trae orquídeas marchitas y nubes azules y olas frías en Dongting. (Liu Yuxi "Reenvía Hong Jushi a Jiangling Tang").