La fuente del modismo: "Lise Fu" escrito por Liang Jiangyan en la Dinastía del Sur: "Cinco colores flotan y diez colores están muy separados".
Traducción: colorido y cambiable.
Ejemplo: En la zona de las Islas Xisha, el agua del mar muestra varios colores, uno a uno, muy bonitos.
2. La tierra está moteada: describiendo los colores vistosos y brillantes.
Fuente: Volumen 3 de "Quhua" de Liang Qingting: "La tierra está moteada e indescriptible".
Traducción: Los colores son magníficos y no se pueden expresar con palabras.
3. Colorido: Describe colores brillantes.
De: Capítulo 6 de "Eastern" de Wei Wei: "Las hazañas heroicas reflejadas en la reunión son en realidad tan coloridas como las flores, más coloridas que las flores del cielo".
Uso del modismo: En la feria del templo cultural durante el Festival de Primavera, se exhiben todo tipo de artesanías tradicionales en los mostradores de las tiendas, lo cual es deslumbrante.
4. Tianxiang Guose: El color y el aroma descritos al principio eran diferentes a los de las peonías comunes, y luego también describían la belleza de las mujeres.
La fuente del modismo: "Libro de ritos y ritos" de Tang Lijun: "El país está lleno de vino y la ropa se tiñe por la noche".
Significado: En Por la mañana, Xia Hong tiñe el cielo de rojo y comienza la fiesta. Todos levantaron sus copas. Sin saberlo, cae la noche, se encienden las linternas y la ropa se empapa en todo tipo de lúpulo.
5. Diez luces y cinco colores: Describe colores brillantes y patrones diversos.
Fuente: "La rima original de la respuesta de cien caracteres a Gong Zhen Gongzi" de Qing Gui Maoyi dice: "Las nubes se elevan al este del mar y los colores son coloridos".
p>Hay nubes rodando al este del mar y los colores son llamativos.