Las personas que esperan a Fan Kuai en Wuyang también son personas ricas. Tomó como algo natural matar perros y se escondió de Gaozu. Al principio partimos del emperador Gaozu y capturamos a Pei. El emperador Gaozu era el duque de Pei y Kuang era su hogar. Al atacar a Hu Ling y Yu Fang, también debemos defender Fengfeng y atacar al Supervisor Sishui Fengfeng para derrotarlo.
Xiang Yu quiere atacar a Pei Gong en la obra. Pei Gong se encontró con los más de cien caballos de Xiang Yu en Xiang Bo y Xie cerró la puerta. Xiang Yu era sargento. Estaba borracho, pero su padre quería matar a Pei Gong. Entonces Xiang Zhuang sacó su espada y bailó en el medio. Quería golpear a Pei Gong, pero Xiang Bo a menudo lo bloqueaba. Solo Pei Gong y Zhang Liang estaban sentados allí, y Fan Kuai estaba fuera del campamento. Al enterarse de que el asunto era urgente, entró al campamento con un escudo de hierro. El guardia del campo se detuvo, se lanzó al interior y montó una tienda de campaña. Xiang Yu lo miró y preguntó para quién era. Zhang Liang dijo: "Pei Chengong, llévate a Fan Kuai". Xiang Yu dijo: "Un hombre fuerte". Dale de beber. Después de beber, sacó su espada y se cortó la carne. Xiang Yu preguntó: "¿Puedes beberlo?" Dijo: "¡No es especial beber incluso si no lo dejo hasta que muera! Pero Pei Gong primero instaló Xianyang, Bao Shi se hizo cargo y esperó al Rey de Qi". "Su Majestad está aquí hoy. Escuche las palabras del villano: Hay una brecha entre Pei y yo, y tengo miedo de que el mundo se rompa y sospecho de Su Majestad". Xiang Yu se quedó en silencio. Pei Gong fue al baño y le pidió a Fan Kuai que fuera. Fue Fan Kuai quien corrió al campamento para dejar ir a Xiang Yu, y el negocio estaba en peligro. Durante la Guerra Antijaponesa de Yingbu, el emperador Gaozu de la dinastía Han enfermó y odiaba ver gente tirada en áreas prohibidas. Los cortesanos no reconocieron a quienes escribieron cartas a varias casas. Los cortesanos no se atrevieron a entrar al juzgado durante más de diez días, por lo que fueron directamente al juzgado y luego durmieron solos. Cuando vieron el llanto de arriba, dijeron: "Su Majestad y los ministros eran muy ricos y estabilizaron el mundo. ¡Qué poderosos eran! Se resolvió hoy, ¡para qué molestarse! Además, Su Majestad está gravemente enferma, tengo miedo y No puedo verte." ¡No puedes estar a solas con cierto funcionario cuando tienes algo que hacer! ¿Y Su Majestad no ve a Zhao Gao solo?" Gao Di sonrió.
Tai Shigong dijo: "Soy adinerado. Le pregunté su edad y visité las casas de Xiao, Cao, Fan Kuai y Teng Gong. ¡Qué sorpresa! ¿Sabía Qi Fang cuándo masacró a los perros y los vendió? ¿Está atado a la cola del caballo, su nombre es Han Ting y es descendiente de Liu De?
(Extraído de "Registros históricos·Biografía de Fan Li Teng")
Traducción:
Fan Li, marqués de Wuyang, era del condado de Peixian. Se gana la vida matando perros y vendiendo su carne. Una vez se escondió en el campo con el emperador Gaozu de la dinastía Han. Al principio, siguió a Gaozu en Fengxian y capturó el condado de Peixian. El emperador Gaozu se convirtió en duque de Pei, por lo que nombró a Fan Kuai como su maestro. Más tarde, siguió a Pei Gong para atacar a Linghu y Yufang, y luego fue transferido para defender el condado de Feng. Al pie del condado de Feng, el ejército dirigido por el gobernador del condado de Sishui fue derrotado.
Xiang Yu se prepara para atacar a Pei Gong en una escena defensiva. Peigong dirigió a más de 100 jinetes a Xiang Ying, conoció a Xiang Yu a través de la relación de Xiang Bo y se disculpó con Xiang Yu, explicando que no bloqueó el paso Hangu ni impidió que las tropas de los príncipes entraran en Guanzhong. Xiang Yu celebró un banquete para recompensar a los generales. Mientras todos estaban borrachos, su padre Fan Zeng quería asesinar a Pei Gong y ordenó a Xiang Zhuang que desenvainara su espada y bailara frente a la mesa. Quería aprovechar la oportunidad para matar a Pei Gong, pero Xiang Bo se interpuso repetidamente en su camino. En ese momento, solo Peigong y Zhang Liang estaban en el banquete, y Fan Kuai estaba fuera del campamento. Cuando supo que el asunto era urgente, llegó al campamento con un escudo de hierro. Los soldados del campo detuvieron a Fan Kuai, quien entró directamente y se paró debajo de la tienda. Xiang Yu lo miró fijamente y le preguntó quién era. Zhang Liang dijo: "Es un participante de Pei Gong en Fan Kuai". Xiang Yu elogió: "¡Qué hombre tan valiente!" Después de eso, le dio un gran cuenco de vino y una pata delantera de cerdo. Fan Kuai bebió un trago, luego desenvainó su espada, cortó las patas del cerdo y se las comió todas. Xiang Yu le preguntó: "¿Puedo tomar otro cuenco?" Fan Kuai dijo: "Ni siquiera le tengo miedo a la muerte. ¿Todavía me importa este cuenco de vino? Además, nuestro duque de Pei fue primero a pacificar a Xianyang y acampó". Bashang para esperar su llegada. Su Majestad, Tan pronto como llegó aquí hoy, creyó las tonterías del villano y perdió contacto con Pei Gong. Me temo que el mundo se desmoronará nuevamente y la gente sospechará que fue usted. !" Xiang Yu se quedó en silencio después de escuchar esto. Peigong se disculpó para ir al baño y le insinuó a Fan Kuai que se fueran juntos. Ese día, si Fan Kuai no hubiera irrumpido en el campamento y culpado a Xiang Yu, la carrera de Pei Gong casi habría terminado. Durante la rebelión de Tingbu, Gaozu estaba muy enfermo y odiaba ver gente. Yacía en el palacio y al portero se le prohibió dejar entrar a sus ministros para verlo. Entre los ministros, como Hou, Guan Ying y otros no se atrevieron a entrar al palacio. Entonces, más de diez días después, Fan Kuai abrió la puerta del palacio y entró, seguido por sus ministros. Vi a Gaozu acostado en la cama con un eunuco en la almohada.
Fan Kuai y otros se encontraron con el emperador y lloraron amargamente: "Su Majestad luchó codo a codo con nosotros para pacificar el mundo. ¡Qué hazaña! Ahora que el mundo está estable, ¡qué cansado está! Además, está muy enfermo y el Los ministros están en pánico. Te niegas a reunirte con nosotros para discutir asuntos estatales. ¿Solo quieres despedirte de un eunuco? Además, ¿no conoces el pasado de la rebelión de Zhao Gao? Después de escuchar esto, Gaozu se levantó de la cama. una sonrisa.
Tai Shigong dijo: Estuve en Fengrao, visité a los ancianos locales, vi los lugares donde alguna vez vivieron Xiao He, Cao Shen, Fan Kuai y Teng Gong, y pregunté sobre sus historias en esos años. ¡Lo que escuché fue realmente asombroso! Cuando mataban perros o vendían perros de seda, ¿sabían que podían seguir la cola del caballo y hacerse famosos en la dinastía Han en el futuro, y que sus beneficios se transmitirían a las generaciones futuras?
Reimpreso de: enlace de Internet
Espero adoptarlo.