El impulso de la llegada de acciones o cosas es muy poderoso.
Fuente del modismo: Volumen 2 de "La biografía completa de Hu Xueyan: Un paso hacia las nubes" de Gao Yang: "El jinete tuvo miedo cuando miró la situación". >Ejemplos del modismo: Aunque la inundación se avecina con fuerza, nuestros proyectos de control de inundaciones permanecen intactos.
Escritura tradicional china: Amenazante
Sinónimos de Meng Meng: Meng Meng describe a alguien que es muy feroz cuando está enojado. También describe la arrogancia y la fiereza que entraron. desde afuera de la puerta.
Gramática idiomática: más formal; usado como predicados, complementos; para describir el impulso, etc.
Nivel de uso: modismos comunes
Emocional y color: modismos neutros
Estructura idiomática: Modismo formal
Era de producción: Modismo contemporáneo
Traducción al inglés: presionar amenazadoramente
Traducción rusa: наскáкивать <свирепый вид>
Traducción japonesa: すごいけんまくである
Nota de pronunciación: Shi, no se puede pronunciar como "sì ".
Nota sobre la escritura: furioso, no se puede escribir como "feroz".