Traducción al chino clásico de Zhu Maichen

1, llamado Wengzi, originario de Wu. Su familia era pobre y le encantaba leer. No era bueno comprando propiedades. A menudo cortaba pasto y recogía leña y la vendía para comprar comida. Llevando un haz de leña a la espalda, leía en voz alta mientras caminaba; su esposa lo siguió cargando un haz de leña y en repetidas ocasiones impidió que Zhu Maichen cantara en voz alta en el camino. Zhu Maichen cantó más fuerte y su esposa se sintió avergonzada y pidió dejarlo.

2. Zhu Maichen dijo con una sonrisa: "Debería ser rico cuando tenga cincuenta años, y ahora tengo más de cuarenta. Has trabajado duro durante mucho tiempo. Cuando tenga dinero, te lo pagaré". "Paga". La esposa dijo enojada: "La gente como tú eventualmente morirá de hambre en la zanja. ¿Cómo pueden tener dinero?" "Zhu Maichen no pudo retenerla, así que se fue. Luego, Zhu Maichen caminó por el camino cantando canciones y cargando leña entre las tumbas. Su ex esposa y él fueron a la tumba y vieron que Zhu Maichen tenía frío y hambre y lo llamaron para comer. 4. Unos años más tarde, Zhu Maichen siguió a este funcionario y escoltó el vehículo pesado a Chang'an. Después de que el funcionario de Shangji fue a la corte para presentar una carta, la respuesta del emperador se retrasó, por lo que tuvo que esperar el edicto imperial. en la Mansión Che se acabó la comida. Los comerciantes y funcionarios terminaron pidiendo comida.

5 Sucedió que el aldeano Yan Shu tuvo la suerte de recomendar a Zhu Maichen; Ser convocado para explicar "Primavera y Otoño" y "Chu" frente al emperador. "Ci Zhu Maichen fue nombrado médico de medicina tradicional china y fue nombrado asistente de Yanjie. Más tarde, Zhu Maichen cometió un crimen. fue despedido.