Mi padre me quiere mucho, pero es muy estricto conmigo, muy estricto. Una cosa que nunca olvidaré...
Cuando estaba en primer grado, tenía problemas para quedarme en la cama por las mañanas. Cada mañana, cuando me despierto y veo el sol brillando en la ventana de cristal, mi corazón se llena de tristeza. Pensé, es muy tarde, esperemos, lavemos mi cara, trencemos mi cabello, nos pongamos el uniforme y luego vayamos a la escuela. Tan pronto como entres al salón de clases, te obligarán a pararte en la puerta y los ojos de tus compañeros se posarán en ti uno por uno. Aunque soy vago, ¡sé que soy tímido! Así que estaba muy preocupada y asustada, y a menudo corría a la escuela con miedo. Lo peor es que papá no permite que sus hijos tomen el autobús para ir a la escuela. A él no le importa si llegas tarde.
Un día, empezó a llover mucho por la mañana, y me desperté y me di cuenta de que se estaba haciendo tarde. Escuché la lluvia continua y me sentí muy preocupado. No sólo llegaré tarde a la escuela este verano, sino que mi madre también me vestirá con una chaqueta gorda y caminará hasta la escuela. Pensando en una escuela tan incómoda, me armé de valor para acostarme en la cama.
Espera un momento, entró mamá. Al ver que aún no me había levantado, ella se sobresaltó y me instó, pero yo fruncí el ceño y le susurré a mi madre:
"Mamá, hoy es muy tarde. No quiero ir a la escuela". , ¿verdad?"
Mamá simplemente no puede ser la maestra de papá. Cuando ella salió, entró papá. Se paró frente a la cama, mirándome.
"¿Por qué no? ¡Levántate! ¡Levántate rápido!"
"¡Es demasiado tarde, papá!", dije con valentía.
"Ya llegas tarde, ¿cómo puedes hacer novillos? ¡Levántate!"
Una frase de órdenes es la más aterradora, pero ¿qué me pasó? Ten el coraje de permanecer quieto.
Papá estaba tan enojado que me arrastró fuera de la cama. Papá miró a izquierda y derecha. En lugar de eso, cogió un plumero de la mesa y lo puso boca abajo. ¡El látigo de ratán ondeaba en el aire y me golpearon!
Papá me golpeó desde la cabeza hasta los pies de la cama, y el sonido de la lluvia afuera se mezcló con mi llanto. Me escapé después de llorar y terminé yendo a la escuela bajo una fuerte lluvia. Era como un perro avergonzado llevado por Ma Song en un rickshaw. La primera vez gasté cinco dólares para ir a la escuela en coche.
Me senté en el coche con el toldo bajado, sollozando y examinando mis cicatrices. Esas abultadas marcas de látigo estaban rojas, hinchadas y calientes. Me bajé la falda, tratando de ocultar la cicatriz en la parte inferior. Tengo miedo de que mis compañeros se rían de mí.
Aunque llegué tarde, la maestra no me castigó por estar de pie porque los días de lluvia se pueden perdonar.
La profesora nos enseñó a estar callados antes de leer, sentarnos erguidos, poner las manos en la espalda, cerrar los ojos y pensar en silencio durante cinco minutos. La maestra dijo: Piénsalo, ¿escuchas a tus padres y maestros? ¿Dejaste tu tarea ayer? ¿Trajiste toda tu tarea hoy? ¿Te despediste cortésmente de tus padres por la mañana? ..... Al escuchar esto, mi nariz no pudo evitar sollozar. Afortunadamente, mis ojos estaban cerrados y no salieron lágrimas.
En el silencio, alguien me tocó el hombro y rápidamente abrí los ojos. Resultó que la maestra estaba parada al lado de mi asiento. Me dijo con los ojos que mirara por la ventana del aula. ¡De repente me di vuelta y vi la sombra alta y delgada de mi padre!
¡El corazón que acababa de calmarse volvió a asustarse! ¿Por qué papá me perseguía después de la escuela? Papá asintió y me invitó a salir. Fui a ver al maestro y le pedí permiso. La maestra sonrió y asintió, prometiéndome salir.
Salí del aula y me paré frente a mi padre. Papá no dijo nada, abrió el bolso que tenía en la mano y sacó mi chaqueta de flores. Me entregó el satén, me vio ponérmelo, sacó dos cables de cobre y me los trajo.
No recuerdo qué pasó después. Sólo recuerdo que a partir de entonces fui el primero en pararme en la puerta de la escuela todas las mañanas, esperando que el guardia abriera la puerta. Por eso he sido una persona puntual y confiable toda mi vida.
Diálogo en off:
Padre: Yingzi, ¿has llegado tarde este semestre?
Eiko: Ni una sola vez. Desde que empezó a llover en primer grado, quise faltar a la escuela y no me levanté. Desde que me pegaste, nunca he llegado tarde.
Padre: ¿Recuerdas aquella vez que te golpeé?
Eiko: Duele demasiado. No puedo olvidar aunque quiera.
Padre: ¿Odias a papá?
Eiko: No...
Padre: Simplemente no lo odies. Has crecido.