Lemas de gestión familiar de Zhu, texto
Levántate al amanecer, barre el jardín y límpialo por dentro y por fuera. Cuando estás inconsciente, descansas. Si cierras la puerta, te comportarás de la mejor manera. No es fácil pensar en una papilla y una comida. Medio hilo, medio hilo, es difícil seguir pensando en los recursos materiales. En lugar de cavar un pozo cuando se tiene sed, es mejor prepararse para un día lluvioso. La autoayuda debe ser frugal y los huéspedes no deben pasar la noche allí. Los utensilios están tan limpios como el oro y el jade. Si se come bien, las verduras de la huerta son mejores que las delicias de la montaña y del mar. No corras por casas lujosas, no pidas tierras fértiles.
Tres tías y seis esposas son agentes de prostitución y robo. Las chicas hermosas y las concubinas no son las bendiciones de un tocador. Los sirvientes no deben ser guapos y las esposas y concubinas no deben usar mucho maquillaje. Aunque nuestros antepasados estén lejos, no podemos sacrificarnos con sinceridad. Aunque nuestros descendientes son estúpidos, deben leer la Biblia. El ciclo de vida es sencillo y el niño debe estar erguido. No bebas demasiado porque quieras una riqueza inesperada.
No uses tus hombros para aprovechar el comercio. Cuando te encuentres con vecinos pobres, debes ser más considerado. Ser tacaño y estar casado no durará mucho. Lunchang es un buen chico que va a morir pronto. Hermanos y tíos, debéis ser más generosos. La ley debe ser estricta, tanto interna como externamente, tanto jóvenes como mayores. Escucha a la mujer, querida carne y hueso, ¿es éste tu marido? No puedes ser hijo de hombre si valoras las riquezas y descuidas a tus padres. Casarse con una esposa y elegir marido, sin buscar un nuevo empleo. Para casarse con una esposa, debes ser una dama, sin importar cuán gorda o delgada seas.
Es lo más vergonzoso ser desvergonzado al ver la riqueza. Ser arrogante cuando eres pobre no es más que mezquindad. Evite los litigios en casa, que pueden terminar siendo enconados. No hables demasiado en la vida. Si hablas demasiado, sufrirás. No uses la fuerza para intimidar a otros, no uses la codicia para matar pájaros. Si eres parcial, te arrepentirás de muchos errores. Es difícil ser perezoso y autoindulgente. Si eres amable con un joven, te cansarás de ello durante mucho tiempo. Escuche en voz baja y piense detenidamente antes de hablar. Si estáis discutiendo por algo, debéis tranquilizaros y pensar en ello.
No olvides dar ayuda, pero no olvides aceptarla también. Deja espacio para todo y siéntete orgulloso de ello. La gente está feliz, no celosa. La gente no debería estar feliz cuando tiene problemas. Quieres que te vean, lo cual no es cierto. El miedo a ser conocido es un gran pecado. Me vuelvo adicto cuando veo colores y se lo cuento a mi esposa y a mi hija.
Toda la familia se lo estaba pasando genial. Aunque un poco avergonzados, todavía estaban llenos de alegría. La clase de estudios chinos terminó por la mañana y ya no quedaba nada. Me sentí muy feliz. El propósito de estudiar es ser un sabio, y ser un funcionario es servir al país. Quédate en silencio y escucha el pronóstico del tiempo. Si lo haces, estarás cerca.
El lema de Saito Yuko para gestionar una familia: Traducción
Levántate al amanecer y limpia el patio, tanto el interior como el exterior. Vuelve a casa después del anochecer y no te quedes afuera. Cierra las puertas y ventanas antes de acostarte por la noche y asegúrate de revisarlas tú mismo. Ya sea un grano de arroz o un bocado de avena, no es fácil de conseguir. Cada grano de grano es el resultado del arduo trabajo de los agricultores. Incluso si es mitad seda y mitad tela tejida, debemos valorar los recursos materiales que no son fáciles de fabricar. (Apreciar las bendiciones es tan importante como cultivarlas).
Todo debe estar preparado con anticipación. No esperes hasta que llueva para pensar en reparar la casa. Tenía sed y luego pensé en cavar un pozo; para conseguir agua. En cuanto a las necesidades diarias, debemos esforzarnos en ser frugales y sencillos y evitar el despilfarro. Cuando asista a un banquete, regrese a casa después de cenar. No se deje llevar por la animada atmósfera del banquete y se muestre reacio a irse. La vajilla para el estudio diario debe ser práctica y limpia. Incluso las vasijas y platos comunes son mejores que los costosos pero poco prácticos recipientes. La dieta debe cumplir con los tres principios de sencillez, equilibrio nutricional e higiene, y no debe ser parcial al eclipse. Incluso las verduras comunes y corrientes cultivadas en su propio jardín son mejores que las delicias raras y preciosas (las delicias no son fáciles de digerir). No construyas mansiones preciosas, no planees buenos terrenos y concéntrate en acumular propiedades.
Las personas que se portan mal, distinguen el bien del mal y les gusta sembrar discordia son tías y esposas, y también son agentes de robo; las hermosas doncellas y las encantadoras concubinas no son una bendición para un tocador. Elige sirvientes que hagan el trabajo, no guapos (no es un concurso de belleza). Las esposas y concubinas son las que más temen usar mucho maquillaje y competir por la belleza. (Es fácil tener celos, es fácil conquistarse, es fácil casarse con el alcohol).
Aunque nuestros antepasados han estado lejos de nosotros durante mucho tiempo, debemos ser sinceros cuando bebemos agua durante las fiestas y pensamos. sobre las virtudes de nuestros antepasados y venerar a nuestros antepasados y respetarlos. Los hijos y nietos, por estúpidos que sean, no pueden dejar de enseñarles a leer la Biblia, y también se les debe dar la oportunidad de recibir las enseñanzas de los sabios. Debemos ser frugales y sencillos en nuestra conducta; debemos enseñar a los niños de acuerdo con sus aptitudes, utilizar métodos apropiados y ser razonables. No codicies riquezas inesperadas (afortunadas), bebe con moderación y no bebas en exceso (el alcohol puede ser complicado, la embriaguez ocurre de vez en cuando, ¡no seas descuidado!). Cuando trate con vendedores que llevan mercancías sobre sus hombros, debe simpatizar con ellos por la dificultad de ganarse la vida apoyándose en la fuerza física.
No seas descuidado y codicioso de ganancias insignificantes; cuando veas a tus familiares o vecinos viviendo en la pobreza, debes brindarles cuidado y atención gentiles.
Aquellos que inician un negocio con un corazón despreciable (realismo y esnobismo) nunca disfrutarán de sus bendiciones por mucho tiempo, y las familias que violan la ética y la moral (el padre no es el padre, el hijo no es el hijo ) pronto se arruinará y perecerá. Los hermanos, tíos y otros parientes cercanos deben distribuir más bienes a los viudos. Las responsabilidades internas y externas de los ancianos deben estar claramente divididas, las reglas familiares deben ser estrictamente claras y su implementación debe ser estricta y concienzuda. Escuchar las palabras de una esposa irrazonable puede provocar discordia o incluso separación entre padre, hijo y hermanos. ¿No es esto lo que debería hacer un caballero? Si valoras demasiado el dinero pero tratas mal a tus padres, no eres filial ni estás calificado para ser un hijo. Al casarse con una hija y elegir un yerno, uno debe prestar atención al carácter moral y no ser codicioso de dinero y disfrute material, ni pedir una dote generosa. Casarse con una hija requiere una mujer virtuosa, independientemente de si la dote es rica o no. Sólo si una mujer es virtuosa puede enseñar a su marido y ayudarle a casarse.
Es vergonzoso ver a una familia rica y poderosa mostrando adulación. Es la forma más baja de conducta mostrar desprecio por el orgullo al encontrarse con gente pobre. En el campo (nacionalidad), se debe evitar pelear con otros o incluso acudir a los tribunales. Al final, los litigios no tendrán buenos resultados (desperdicia gente y dinero, y también se pierde la armonía. Al interactuar con otros, evite hablar demasiado; , ya que sufrirás pérdidas si hablas demasiado. No confíes en el poder para intimidar a los huérfanos y las viudas; no mates animales a voluntad por apetito. Las personas excéntricas, retraídas, insociables y moralistas deben cometer muchos errores. y arrepentimientos; aquellos que son decadentes, deprimidos y autoindulgentes difícilmente lograrán una carrera.
Me gusta estar cerca de los chicos malos y hacer amigos con los gánsteres. Con el tiempo, definitivamente se meterán en problemas.
Si aceptamos fácilmente los comentarios de otras personas sin verificación, ¿cómo podemos saberlo? que la otra parte no esté haciendo acusaciones falsas y sembrando discordia accidentalmente. Debemos ser pacientes, pensar dos veces antes de actuar y buscar pruebas para distinguir el bien del mal. ¿Cómo sabes que no es tu culpa? Piensa con claridad, no seas impulsivo. No te tomes en serio la bondad de los demás; nunca olvides estar agradecido por todo. Recuerda el viejo dicho: Cuando eres orgulloso, debes saber ser humilde. déjalo ir.
Si eres feliz, sé sincero y no tengas celos. Cuando las personas se encuentren con desgracias, deben simpatizar con ellas en lugar de regodearse haciendo buenas obras con la esperanza de que otros las vean. no es cierto; hacer malas acciones con la esperanza de que otros sepan de ellas es un gran mal. Ten cuidado cuando tengas pensamientos lujuriosos después de ver la belleza. La esposa y la hija también sufren la misma situación extraña que esconde el resentimiento en el corazón. Fingir ser indiferente, pero dañar en secreto a los demás y a uno mismo es lo más dañino. Mientras la familia pueda vivir en armonía y vivir una vida segura y tranquila, incluso si tengo tres comidas, me siento feliz. Ya pagué los impuestos, y aunque no haya superávit en mi bolsillo, todavía me siento a gusto.
Estudiar es aprender de los santos y ser funcionario puede centrarse en el país. ; cumplir con el deber, contentarse con el destino y actuar con justicia según los tiempos. Si podemos hacer esto, casi podremos acercarnos al reino de los santos.