Oda a Dioniso no fue encontrada. ¡Déjame darte algunos otros poemas de Nietzsche!
Oda a la Melancolía
Melancolía, por favor no me culpes,
Afilo mi pluma para cantar tus alabanzas,
Yo Bajé la cabeza hasta lo alto de la tienda y me senté en el tocón del árbol como un ermitaño para cantar tus alabanzas.
Me ves a menudo, muchas veces ayer,
Sentado bajo el cálido sol de la mañana:
Los buitres envían sus gritos codiciosos al valle del Sonido,
p>
Sueña con cadáveres pudriéndose sobre montones de madera muerta.
¡Te equivocas, pájaro maleducado, aunque yo
descanso como una momia en mi bloque!
No viste mis ojos, todavía están llenos de alegría,
volviendo la vista, orgullosos y triunfantes.
Aunque no puede llegar tan alto como tú,
no puede pasar por alto las olas más lejanas del mar de nubes,
por lo tanto, se hunde más profundamente para que
p>
Como un rayo, ilumina el abismo de la existencia dentro de sí mismo.
A menudo me siento así en lo profundo del desierto,
feo encorvado como un bárbaro sacrificial,
y siempre estoy pensando en ti, melancólico,
p>
¡Como un penitente, aunque soy joven!
Me siento así, disfrutando viendo el vuelo de los buitres,
feliz de escuchar el rugido de las avalanchas,
No tienes ninguna hipocresía del mundo, dime la verdad
pero tu cara es terriblemente seria.
Diosa severa con desenfreno rocoso,
Tu novia, te encanta aparecer a mi lado
Me señalaste amenazadoramente Observando los buitres
Y la avalancha de deseo que quiere destruirme,
La intención asesina del crujir de dientes flota por todos lados:
¡El deseo doloroso de arrebatar la vida!
Encima de la dura roca, las flores están ahí
Falta la mariposa, como una tentación,
Esta soy yo - Siento temblar ——
La mariposa tentada, la rama de flor solitaria,
El buitre y la corriente de hielo que se precipita,
El rugido de la tormenta: todo es para glorificarte,
Diosa poderosa, me inclino sobre ti,
Mi cabeza cae sobre mis rodillas, tarareando un himno terrible,
Solo para glorificarte, anhelo la vida, ¡Vida, vida, inquebrantable!
Diosa maliciosa, por favor no me culpes,
Hice hermosos versos para envolverte.
Cualquiera que te acerques con cara de miedo, temblará;
Cualquiera que extiendas tu diestra maliciosa, temblará.
Aquí estoy temblando, tarareando una canción tras otra,
saltando tembloroso en una postura rítmica:
La tinta corre, la pluma afilada escribe -
¡Ah, diosa, diosa, déjame... déjame hacer lo mío!
El sol se ha puesto
1
¡Ya no tendrás sed por mucho tiempo,
corazón quemado!
La promesa está flotando en el ambiente,
Me sopla de la boca de los desconocidos,
El fuerte aire frío viene...
Mi sol brilla ardientemente sobre mi cabeza al mediodía:
Te doy la bienvenida, estás aquí,
El viento repentino,
Tú, ¡Los duendes geniales de la tarde!
El viento sopla de forma extraña y pura.
¿No está la noche mirando de reojo
con ojos de tentador
mirandome fijamente? ...
¡Mantente fuerte, mi corazón valiente!
No preguntes, ¿por qué? ——
2
¡Un día en mi vida!
El sol se pone.
La superficie plana de la onda
ya brilla con una luz dorada.
La roca irradia calor:
Quizás al mediodía
¿La felicidad se acuesta sobre él y se echa una siesta? ——
En la luz verde
El abismo marrón aún mantiene la sombra de la felicidad.
¡Un día en mi vida!
¡Ya casi está anocheciendo!
Tus ojos han perdido
la mitad de su brillo,
lágrimas como gotas de rocío
ya brotan,
El vasto mar blanco ha fluido tranquilamente
La luz roja de tu amor,
Tu última y vacilante felicidad eterna.
3
Alegría dorada, ¡vamos!
Tú eres la muerte
¡El más secreto y dulce anticipo de la muerte!
——¿Estoy caminando demasiado rápido?
Ahora, mis pies están cansados,
Tus ojos me han alcanzado,
Tu felicidad me ha alcanzado.
Solo había olas y burlas por todos lados.
Los sufrimientos del pasado,
hundiéndose en el olvido azul——
Mi barco ahora está tranquilo.
Tormentas y navegación: ¡cómo podría haberlas olvidado!
Los deseos y esperanzas se hundieron,
El alma y el mar yacieron en paz.
¡El séptimo nivel de soledad!
Nunca he sentido
esa dulce paz está más cerca de mí que ahora, y
los ojos del sol son más cálidos que ahora.
——¿No está todavía brillando en rojo el hielo en la cima de mi montaña?
Plata, ligera, como un pez,
Ahora mi barco flota en el agua...
La moral de las estrellas
En la órbita destinada a la estrella,
Estrella, ¿qué tiene que ver contigo la oscuridad?
¡Conduce felizmente por esta época!
¡Que su miseria no tenga nada que ver contigo y aléjate!
Tu gloria pertenece al mundo lejano.
¡Para ti, la simpatía debería ser considerada un crimen!
Solo obedeces un mandamiento: ¡mantente puro!
Dedicado al Dios Desconocido
Una vez más, antes de seguir a la deriva y
mirar al frente,
quiero Escape to a tu lado,
Levanto mis manos en alto solo,
En lo más profundo de mi corazón
Construyo solemnemente un altar para ti,
p >
Deja que tu voz vuelva a llamarme en cualquier momento
Hay letras de color rojo intenso impresas en el altar,
Dice: Dedicado al Dios desconocido.
Le pertenezco, aunque todavía estoy en las filas de los blasfemos
Le pertenezco - Siento la soga,
Arrástrame hacia abajo en medio de la batalla,
Aunque quiera escapar,
oblígame a servirle.
Quiero conocerte, la desconocida,
La que agarra profundamente mi alma,
La que corre por mi vida como una tormenta,
¡Tú, esquivo, pariente mío!
Quiero conocerte e incluso servirte.
Pino y Trueno
Ahora soy más alto que las bestias y los hombres,
Cuando hablo, nadie responde.
Ahora soy alto y estoy solo——
¿Quién está ahí en el cielo?
Ahora me elevo entre las nubes azules——
Esperando el rayo.
La persona más solitaria
Ahora, durante el día
Cansado del día, cuando el río de todos los deseos
El sonido del gorgoteo trae Tu nuevo consuelo,
Cuando el cielo esté hecho de oro
Di a todas las almas cansadas: "¡Descansa en paz!"——
¿Por qué no? ¿Descansas en paz? Pues, corazón lúgubre,
¿Qué estímulo te hace huir sin importar los pies sangrantes...
¿Qué esperas?
Canción borracha
¡Gente! ¡Prestar atención!
¿Qué dice la medianoche profunda?
"Me quedé dormido, me quedé dormido——
Me desperté de un sueño profundo;——
El mundo es profundo,
Lo que estaba pensando durante el día era aún más profundo.
El dolor es profundo——
¡Felicidad 9! Pero es más profundo que el dolor de corazón;
El dolor dice: ¡destrúyelo!
Pero toda felicidad requiere eternidad -
¡Requiere una eternidad muy, muy profunda! ”