Explicación del Sha Qian Dao
Dialecto. Palabras. Ni siquiera puedes decir que morirás bien. Capítulo 74 de "La extraña situación actual que he presenciado durante veinte años": "La Sra. Fu también se unió y, cuando estaba a punto de regañarlo, habló en el dialecto de Suzhou y todo lo que pudo escuchar fue "Verdura vieja". (Palabras del anciano Wu Renqi) "Entiendo las dos frases" Sha Qian Dao ", pero no entiendo el resto". "Nuevas historias: Li Shui" de Lu Xun: "¡Este es un Sha Qian Dao sin corazón!" La "relación poligonal" de Mao Dun: "¡No tiene corazón.! ¡Mata mil espadas! ¡Devuélveme mis credenciales, mis credenciales! ”
Análisis de palabras
Matar (matar) ā Para Hacer perder la vida a personas o animales: matar. Mata al enemigo. Mata la gallina para conseguir el huevo. Mata a uno para que sirva de advertencia a cientos. Lucha, lucha: lucha para salir. Reducir: Mata el paisaje. Las drogas, etc. irritan el cuerpo y sienten dolor: el agua con jabón mata los ojos. Cierre: negociación. Mata la cola. Apretar, apretar: matar el coche. Usado en verbo