En el noveno año de Jianxing, la Expedición al Norte de Zhuge Liang, Li Yan supervisó el transporte de grano y pasto del ejército, pero la Expedición al Norte del ejército Shu se vio obligada a detenerse debido al mal trabajo. Para eludir la responsabilidad, Li Yan no dudó en inventar mentiras para incriminar a Zhuge Liang, e incluso quiso matar a Zhuge Liang para asumir la culpa. No fue hasta que Zhuge Liang expuso su comportamiento desvergonzado con pruebas que confesó. Además, Li Yan siempre había sido egoísta y tenía malas relaciones interpersonales, lo que despertó la hostilidad de la mayoría de sus colegas, por lo que fue destituido de su cargo y exiliado al condado de Zitong.
En el duodécimo año de Jianxing, Li Yan escuchó que Zhuge Liang había fallecido, por lo que murió enojado. Durante su vida, Li Yan a menudo esperaba que Zhuge Liang lo nombrara nuevamente. Considerando que, excepto Zhuge Liang, ningún otro ministro podía nombrarlo nuevamente, se enojó.
Información ampliada Li Yan era un funcionario de tiempo completo en el condado cuando era joven y era conocido por su talento. Biao del condado de Jingzhou lo invitó a trabajar en varios condados. Cuando Cao Cao entró en Jingzhou, Li era el magistrado del condado de Zigui, por lo que se dirigió al oeste, a Sichuan. Liu Zhang lo nombró magistrado del condado de Chengdu y se ganó la reputación de ser un hombre capaz. ?
En el año 213 d.C. (el año 18 de Jian'an), a Li Yan se le ordenó proteger a las tropas en Mianzhu contra Liu Bei. Li Yan llevó a sus hombres a rendirse a Liu Bei, quien lo nombró general Bi. Después de que Chengdu fue pacificado, Li Yan fue nombrado prefecto de Xingye y general.
En Yizhou, bajo el gobierno de Liu Zhang, las leyes y disciplinas eran laxas, no estaban dispuestas a levantar el imperio de la virtud y no estaban dispuestas a castigar con coerción. Liu Bei ordenó a Zhuge Liang, al general Yang Wu, al general Fazheng, al general Zhao Wen, al general Xi, al general Cao Mao, al general Liu Ba y al estratega militar Li Yan que formularan "Shuke", que más tarde se convirtió en la base del sistema legal Shu Han. ?
En 218 (el año 23 de Jian'an), los ladrones Ma Qin y Gao Sheng prepararon una emboscada en el condado de Yun, reunieron a decenas de miles de personas y se dirigieron directamente al condado de Zizhong. Liu Bei estaba en Hanzhong en ese momento y Li Yan no esperó a que llegara otro ejército. Solo dirigió a cinco mil soldados en el condado para atacar y matar a Ma Qin, Gao Sheng y otros.
El resto huyó para salvar sus vidas y se fue a casa del pueblo. Pronto, Yiding del condado de Yue llevó a su ejército a sitiar el condado de Xindao, y Li Yan fue a despejar el camino. Después de ser derrotado, Gaoding se escapó. Luego, Liu Bei nombró a Li Yan como asistente general de la dinastía Han y, al mismo tiempo, como ex magistrado del condado.
Junto con Zhuge Liang, fue administrador de Liu Bei antes de su muerte. En 231 d.C., durante la Expedición al Norte del ejército Shu, Li Yan escoltó cereales y pasto, pero se retrasó debido a los caminos embarrados. Para eludir la responsabilidad, culpó a la Expedición al Norte de Zhuge Liang, que obligó a Zhuge Liang a retirarse de manera constante y fue declarado culpable. Finalmente fue abandonado como civil y trasladado al condado de Zitong (ahora Zitong, Sichuan).
En el año 234 d.C., Zhuge Liang murió a causa de una enfermedad. Después de que Li Yan se enteró de la noticia, pensó que ya nadie podría aprovecharse de él, por lo que murió enojado.
Enciclopedia Baidu-Li Yan