"La fragancia de las flores de ciruelo proviene del frío intenso" proviene del capítulo diligente de "Zengguang Xianwen. Advertencia mundial Xianwen" de Zhu Xi de la dinastía Ming. El texto completo es:
Si tienes campos pero no cultivas la tierra, estarás vacío; si tienes libros pero no lees, tu descendencia será necia.
El filo de una espada proviene del afilado, y la fragancia de las flores del ciruelo proviene del frío glacial.
Cuando eres joven, no sabes cómo estudiar mucho. Cuando seas mayor, te arrepentirás de haber llegado tarde a tus estudios.
Interpretación:
Si no cultivas los campos, el granero estará vacío; si no lees los libros, tu descendencia será ignorante.
El filo de la espada proviene del constante afilado, y la fragancia de las flores del ciruelo proviene del hecho de que ha pasado el frío invierno.
Si no sabes estudiar con diligencia cuando eres joven, será demasiado tarde para estudiar cuando seas mayor.
Apreciación
Las flores de ciruelo que han soportado el frío invierno serán más fragantes, y la espada que ha resistido el afilado será más afilada. El texto completo en realidad explica una causa muy simple. y efecto relación: Quieres un granero Si quieres que tus hijos estén llenos, debes cultivar cuando tengas campos; si quieres que tus descendientes sean inteligentes, debes estudiar si quieres una espada afilada, debes resistir el temple; Si quieres la fragancia de las flores de ciruelo, ¡debes soportar el frío intenso!
Los logros provienen del trabajo duro y el desperdicio proviene del juego; el éxito proviene del éxito y el fracaso proviene de la casualidad. Si quieres tener cualidades preciosas o talentos hermosos, necesitas esfuerzo, práctica y superación continuos. ciertas dificultades para alcanzarlos.