Introducción a los amantes de las mariposas

Según la leyenda, durante la dinastía Jin Occidental en China, un joven estudiante Liang Shanbo salió de su casa para estudiar y conoció a un estudiante llamado Zhu Yingtai que estaba disfrazado de hombre. Se llevaron bien y tenían intereses similares, por lo que se hicieron hermanos en Caoqiao y luego fueron a la Academia Songwan. En la academia, los dos se llevaban bien día y noche, y su relación se hizo cada vez más profunda. Tres años más tarde, cuando Yingtai regresó a China, Shanbo lo despidió durante dieciocho millas y los dos se despidieron de mala gana. Instigado por su amante, Shan Bo fue a la casa de Zhu para proponerle matrimonio al abanico de mariposa de jade que dejó Ying Tai. Después de regresar a casa, estaba tan triste y enojado que no pudo permitirse el lujo de enfermarse y murió. Yingtai quedó desconsolada cuando escuchó que Shanbo murió por ella. Pronto, la familia Ma vino a casarse y Yingtai estaba tan enojada que se subió a la silla de manos. El sedán se desvió hacia la tumba de Liang Shanbo. Yingtai insistió en bajarse de la silla de manos y lloró amargamente para adorar al difunto. Murió de dolor excesivo y fue enterrado en el lado este de la tumba de Shanbo. Durante la ceremonia de adoración, un trueno rompió la tumba y Yingtai entró en la tumba. Zhu Liang se convirtió en una mariposa danzante.

"Liang Shanbo y Zhu Yingtai" presenta delicadamente un amor hermoso y trascendental. Zhu Yingtai, que nació en una familia adinerada, resistió el trato desigual y las limitaciones de las mujeres en la sociedad tradicional y ganó la oportunidad de estudiar y recibir educación junto con los niños. Luego desafió el antiguo concepto de "creado en el cielo", se enamoró de Liang Shanbo, un plebeyo que había sido su compañero de clase durante tres años, y luchó por la libertad del matrimonio. Sin embargo, en tiempos conservadores, los dos estaban separados. Pero, después de todo, el amor entre Liang y Zhu fue trascendental. Se convirtieron en coloridas mariposas y bailaron hacia el colorido cielo libre, con flores floreciendo dondequiera que fueran.