Lee el texto original de "La biografía de Ziren"
Pei es el primer tío de Guangdli. Hay gente que quiere vivir en paz y estabilidad. El trabajo, la búsqueda, el liderazgo, la regla, el momento, la cuerda, la tinta, el hogar no es una herramienta. Le preguntó si podía, y dijo:? Soy bueno midiendo materiales y visualizando el sistema constructivo, que es profundo, redondo y de corta duración, y me instruyen para trabajar en grupos. Mucha gente no puede estar sola sin mí. Por lo tanto, cuando como en el gobierno, obtengo tres veces la recompensa; en privado, la acepto demasiado directamente. ? Un día cuando entré a su habitación, mi cama estaba demasiado llena para cuidarla y dije: Pediré otro trabajo. ? Me reí de él, diciendo que era incompetente y codicioso de dinero.
Más tarde, Jing decorará la residencia oficial y yo iré a echar un vistazo. Cuando el equipo de materiales se lo encargaba, trabajaban en grupos de tres o cinco, de pie con hachas o cuchillos y sierras en la mano. Para Ziren, sostienen al líder en su mano izquierda y el bastón en su mano derecha, pero están en el medio. Al considerar el nombramiento de Dong Yu, observó la habilidad de la madera y agitó su bastón, diciendo: ¡hacha! ? El hombre del hacha corrió hacia la derecha; Gu señaló: ¡sierra! ? El hombre que sostiene la sierra se inclina hacia la izquierda. De repente, el peso de una libra y el corte con un cuchillo dependían de su color, y una vez que los mencionaban, no se atrevían a juzgarse a sí mismos. Aquellos que son incompetentes y renuncian enojados no se atreven a preocuparse. Dibuja un palacio para bloquearlo, aprovecharlo al máximo y construir un edificio con un poco de esfuerzo. Está hecho, el libro está en el último edificio. ¿Año, mes, día, edificio? . Su apellido también lo es. Cualquier trabajo utilizado no está incluido. Vi el horror y luego supe que la técnica era genial.
Luego suspiró: abandonará su oficio y se concentrará en su mente, ¡pero podrá saber lo que es importante! Se dice que quien trabaja duro sirve a los demás, y quien trabaja duro sirve a los demás. ¡La gente que trabaja duro está preocupada! ¡El que sabe utilizarlo, el sabio lo planifica, el sabio lo sabe! Basta con ayudar al emperador. Ésta es la ley del mundo. No hay nada más cerca que esto. Él es el mundo y está orientado a las personas. Sus sirvientes son discípulos, Xiangshi y Xu Li; arriba está un cabo; arriba hay un sargento y un sargento de personal aquí también están los médicos, Ah Qing y el público; Por hacer seis trabajos, recibirás cien penas de prisión. Más allá del mar dragado, está Fang Bo, Lian Li. Hay guardias en los condados, gobernadores en las ciudades y funcionarios auxiliares debajo de ellos, hay pequeños funcionarios debajo de ellos, hay avaros y Yiyin que sirven en el trabajo. Todos los trabajadores en Judá tienen sus propias habilidades para usar.
Se dice que aquellos que consideran al emperador como el cielo y la tierra lo aclaran, regulan sus disciplinas y las reducen, y las reorganizan de acuerdo con su sistema legal, los vagabundos tienen reglas y regulaciones, y están personalizadas; por Shengmo. Seleccionar personas de todo el mundo para desempeñar sus funciones; aquellos que viven en el mundo, hacen que sus carreras sean seguras. Al ver el final del campo, ver el país en el campo de visión, ver el país como el mundo, lejano y pequeño, puedes estudiarlo con tus manos según su mapa, e incluso las personas que pintaron el palacio lo bloquearon con éxito. . Aquellos que luego puedan soltarse no tendrán virtud; si no pueden, simplemente resignen y no se atrevan. No muestres tus talentos, no muestres tu fama, no trabajes duro, no invadas a otros funcionarios y discutas tu experiencia con los talentos del mundo. Zi Ren también podría hacer un buen uso de todo sin borrar el arte, continuó el marido, el mundo es razonable.
El Tao está establecido, todas las naciones están justificadas y el mundo lo espera. ¡Los méritos de mi apariencia! ? Las generaciones posteriores siguieron las huellas y anhelaron:? ¡Él también es muy talentoso! ? Los eruditos pueden hablar sobre la historia de Yin y Zhou y decir: Yi, Fu, Zhou, Zhao. ? Sus cientos de diáconos son trabajadores pero indisciplinados; los vagabundos son famosos por sus méritos, pero quienes los utilizan no se encuentran entre ellos. ¡Qué gran diferencia! El paso es el camino, la llamada fase, sólo cuando es suficiente. Aquellos que no conocen el cuerpo quieren hacer lo contrario; trabajar diligentemente para el público, respetar los libros para el público, mostrar sus talentos y hacerse famosos, trabajar personalmente para el público, invadir a todos los funcionarios, robar seis puestos y cientos de deberes. , escuche al gobierno ante el público y manténgase alejado, la llamada irracionalidad también es el camino. Soy un Ziren que no conoce los pros y los contras del shengmo y sigue las reglas. No es absurdo hacer uso de las hachas y sierras de todos los trabajadores para ayudar en su arte, pero ellos no preparan el trabajo, e incluso fallan, ¡lo usan sin éxito!
O:? El dueño de la casa puede usar su sabiduría privada para contener las preocupaciones de Zi Ren y apoderarse del mundo, pero Tao es inútil. Aunque no puede tener éxito, ¿es un delito? ¡Simplemente me dejo llevar! ?
Yu Yue:? ¡de lo contrario! La cuerda del marido es sincera y las reglas son sinceras. Los altos no pueden ser restringidos y los estrechos no pueden ser ensanchados. Soy fuerte, pero no lo soy. Estaría feliz de morir, luego acumularía sus habilidades, silenciaría su sabiduría y se marcharía tranquilamente.
¡Inquebrantable en mi camino es la sinceridad y la bondad! O es adicto a sus bienes y ganancias, es paciente pero incapaz de darse por vencido, pierde el control, se doblega pero no puede mantener, o el edificio está roto, entonces diga:? ¡No es mi culpa! ? ¿No es asombroso? Ke Hu Zai
Dije que el camino de Zi Ren es similar al de Zi Ren, por eso el libro está recopilado. Ziren, después de revisar la situación en la antigüedad, ¿cómo la llamas hoy? ¿Artesano de todos los materiales? nube. La persona que conocí, Yang, era anónima.
Tema de lectura de "La biografía de Ziren"
6 El siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original son incorrectos (3 puntos) (▲)
a Zi Ren es bueno calculando materiales de construcción, verificando la escala del edificio y considerando cómo usar los materiales para satisfacer las necesidades de altura, profundidad, círculo cuadrado y longitud. Afirmó que los artesanos no podrían construir la casa sin él.
B. Jing quería construir una oficina gubernamental. ¿A mí? Vi a Zi Ren dirigiendo a muchos trabajadores a trabajar. Cuando finalmente se construyó la casa, la inscripción en la viga principal era el nombre de Ziren, pero los nombres de todos los artesanos que realmente construyeron la casa no estaban entre ellos.
C.? ¿A mí? La gente creía que la clave para que esos emperadores gobernaran el país era emplear gente. El comportamiento de Zi Ren puede ser imitado por quienes ayudan al emperador y gobiernan el país. Existen similitudes entre comandar artesanos y gobernar un país.
D. Ziren tiene capacidad de organización y estilo de maestro. Al elogiar a Ziren y criticar duramente el sistema de empleo imperial, ¿cómo expresarlo? ¿A mí? Insatisfacción con el sistema de empleo imperial.
7. Resuma el enfoque del Primer Ministro hacia la burocracia según el contexto. (3 puntos)
8. Traducir las oraciones subrayadas al chino moderno. (10 puntos)
(1) Me reí de él, diciendo que era incompetente y codicioso de dinero. (3 puntos)
(2) Si pesa mucho, debes cortarlo con un cuchillo. Solo miras el color. Si lo dices, no te atreverás a cortarte. (4 puntos)
(3)¡Genial! El paso es el camino, la llamada fase, sólo cuando es suficiente. (3 puntos)
Leer respuestas a "La biografía de Ziren"
6.D? Criticó el sistema de empleo del tribunal y luego dijo: ¿A mí? Insatisfacción con el sistema de empleo imperial. ? Esto está mal
7. Comprender la situación general; tener una perspectiva a largo plazo; no ser arrogante ni impetuoso, buscando fama y confianza en los subordinados;
8.(1)Creo que es ridículo. Creo que es un hombre que no tiene habilidades pero que está ávido de dinero.
(2) Después de un rato, la persona del hacha estaba cortando, y la persona del cuchillo estaba cortando, todos con la cara. Cuando habló, nadie se atrevió a decidir qué hacer.