¿El autor es Yu Xin? Dinastías del Norte y del Sur
Yin Zhongwen es romántico y elegante, y es muy famoso en China. Durante el período Shiyi, fue gobernador de Dongyang. A menudo repentinamente deprimido, Gu Tinghuai suspiró: "¡Este árbol se está desmoronando, el negocio se acabó!". ?
Wenzi es tan puro como un ciervo blanco, tan puro como un pino y tan verde como un buey. Las raíces de los árboles se balancean, dentro y fuera del acantilado. ¿Por qué murió Gui y Tong? En el pasado, se trasplantaron tres ríos y se trasplantaron nueve aldeas. Las flores florecen, construyen templos e implementan el jardín Suiyang. El sonido contiene el valle y la música abarca "Cloud Gate". Reúne a los polluelos y pasa su luna de miel en un nido. Charla en Fengting y canta en Moon Gorge.
Sin embargo, el puño estaba doblado e hinchado, y abollado repetidamente. Xiong Biao miró a su alrededor, dragones y dragones subían y bajaban. El festival es vertical y la montaña está conectada y el texto es horizontal. Los artesanos se sorprendieron y todos quedaron atónitos. Tallado desde cero, pero aún añadido. Clavos de pala de escala plana, esquinas rotas y dientes rotos. Brocado pesado roto, trozos de flores reales. La hierba crece, las reinitas vuelan y la bruma se dispersa.
Si Fusongzi, Gudu y Jun fueran trasladados, la cima del bosque tendría cien hectáreas de largo y duraría miles de años. Qin es médico y Han es general. Es el musgo el que entierra las bacterias, y el pájaro quita los insectos y se los pone. O colgarse bajo la escarcha, o temblar con el viento y el humo. Está el templo Baimu en el Mar de China Oriental, la Sociedad Kusang en el río Xijiang, Yang Yeye en el norte y Mei Mei en las montañas Nanling.
Las montañas están repletas de gente, el viento es fuerte y los árboles están sueltos. ¿Podría ser que la ciudad esté construida sobre delgados sauces y escondida bajo melocotoneros? Si está bloqueado por montañas y ríos, desaparecerá. Arranca tus lágrimas y hiere tus raíces. Cuando el fuego entra en la cavidad, la pasta fluye por las costuras. Tumbado en el lado opuesto de la cueva, sube hasta la mitad de la montaña y hasta la mitad, rodeado de hielo en ángulo, buscando grietas. Llevando el tumor en la espalda, escondido en la cueva, la belleza está en el árbol y el mal en la montaña.
Si la situación es complicada, no hay sentimiento ni recompensa. Si no puedes recoger la vid kudzu, igualmente comerás Wei. Hundirse en callejones, maleza y sin policía, no solo daña el cuerpo y degenera, sino que también decae. "Huainanzi" dice: "Se dice que la caída de las hojas trae tristeza durante todo el año". Pero la dinastía Song dijo: "El fuego está arriba en marzo y el río Amarillo está a miles de kilómetros de distancia. Si el valle dorado está lleno de árboles, es la flor del condado de Heyang. Después de escuchar esto, el duque Huan suspiró y". dijo: "Planté sauces en el pasado, lo que me hizo sentir como Hanan. Parece que se va a caer. Jiangtan está muy triste. Si el árbol sigue así, ¿por qué la gente es inferior?"
Traducción:
Yin Zhongwen es guapo, versátil y gentil. La fama se extendió por todo el mundo. Al final de la dinastía Jin, la situación cambió y fue liberado como prefecto de Dongyang. Debido a esto, se sentía muy deprimido y, a menudo, infeliz. Una vez miró el árbol de langosta frente al tribunal y suspiró, diciendo: Las ramas de este árbol están esparcidas y desprendiéndose, y parece sin vida. Por ejemplo, el leal pino antiguo de Bailu y el mágico árbol catalpa de Yongzhou Nanshan tienen raíces profundas y son majestuosos, integrándose con el interior y el exterior del acantilado. Pero el laurel murió y el sicomoro se marchitó. ¿Por qué?
Resulta que originalmente fueron trasplantados de un lugar lejano (Sanhe), de un vasto jardín. Aunque florecieron antes de las ceremonias de fundación de las dinastías Han y Wei, dieron frutos en el Jardín Oriental del Rey Xiao de Liang en Suiyang. Aunque pueden emitir sonidos como instrumentos musicales con el viento, sus ramas revolotean para formar una danza como una puerta de nubes, aunque los fénix se reúnen en los árboles con sus polluelos y los patos mandarines a mi alrededor vuelan conmigo, todavía están apegados al; viento y no puedo olvidarlo. El sonido de las grullas en mi ciudad natal; suspirando a la luna parece ser el sonido de los simios en las Tres Gargantas.
También hay árboles que están doblados, marcados y retorcidos hacia arriba y hacia abajo. Los troncos son tan cortos como osos y tigres en cuclillas en el suelo, y las ramas son tan débiles como ictiosaurios nadando. Sin embargo, esos árboles inútiles se utilizaron para hacer arcos a dos aguas y vigas pintadas con algas, para asombro de los artesanos y desconcierto de los perdedores. Después del grabado preliminar, se requiere un procesamiento adicional con un cuchillo de trinchar, o se debe tallar un dragón auspicioso con escamas o una bestia puntiaguda con cuernos y dientes. Las capas son tan brillantes como un brocado roto y las piezas son tan hermosas como flores reales.
Flores, plantas y árboles de colores se encuentran dispersos en las nubes. Al igual que los piñones, los árboles Gudu, los árboles Zhongping y los árboles Qianjun, son exuberantes, altos y rectos, y a menudo cubren cientos de hectáreas. Cuando son cortados y resucitados, suelen tener miles de años. Algunos árboles recibieron el título de médico en la dinastía Qin, y algunos árboles se asociaron con los nombres de generales de la dinastía Han. Pero no importaba qué árbol fuera, estaba cubierto de musgo y hongos, y los pájaros y las plagas lo despojaban y lo picoteaban.
Bajo la invasión de las heladas y el rocío, tuve que bajar las cejas, y bajo el asedio del viento y el humo, tuve que temblar e incluso caer. Se planta un pino de corteza blanca frente a un templo en el Mar de China Oriental, y una morera marchita en el área de Xihe es adorada como un dios social.
En el norte, Yangye es el nombre del paso, y en el sur, Meigen es el lugar de fundición y fundición. Los poemas escritos por Xiaoshan en Huainan dicen que se treparon ramas de casia, y el "Pabellón Fu Feng" de Liu Kun también menciona caballos atados bajo pinos. Es más, estableció una defensa de la ciudad en Liuxi y construyó un puesto de control fronterizo en Taolin.
En cuanto a estar aislados por montañas y ríos, todos viven en otros lugares. El árbol movido derramó lágrimas y sus raíces heridas goteaban sangre. Los cuadros veteranos muertos y huecos a menudo se incendiaban y estaban llenos de cadáveres. Algunos árboles yacían torcidos en la entrada de la montaña, y algunos árboles se rompieron por la mitad y cayeron hacia la ladera. Árboles muy gruesos con texturas torcidas se hicieron añicos como hielo, y árboles extremadamente altos con texturas rectas se hicieron añicos como tejas.
El árbol está cubierto de nudos y tumores, y el interior y el exterior del árbol están cubiertos de agujeros de gusano. Hay monstruos arbóreos en la jungla y fantasmas deambulando por las montañas. Es más, personas como yo tenemos mala suerte, encontramos dificultades en el país, vamos a misiones y nunca regresamos, y viajamos a diferentes países. Si no puedes recitar profundamente el poema de Ge Cai, ¿cómo puedes ser como Boyi y Shu Qi que se comen a Wei? Viviendo en un callejón con maleza cubriendo la puerta.
Es naturalmente triste ver marchitarse la vegetación, y es aún más triste ver el envejecimiento y muerte de la vegetación. "Huainanzi" dice: Las hojas que caen vuelven a sus raíces, lo que significa que ha pasado otro año. Esto es lo más triste para los ancianos. Estas palabras significan exactamente lo mismo que me siento ahora. Entonces canté: Las vigas del palacio de Zhang Jian fueron destruidas por el fuego y las balsas en el río Amarillo fueron destruidas por el agua.
Si una persona no va al jardín vacío de cipreses en el Jardín Jingu, será como las flores de durazno del condado de Heyang que se han marchitado. Después de que el Maestro Huan escuchara mi canción, probablemente tendría sentimientos profundos: los sauces plantados en esos años son exuberantes, frondosos y extremadamente lindos. Es triste verlos marchitarse cada vez más. Después de un tiempo, los árboles se volvieron demasiado viejos. ¿Cómo puede la gente soportar el impulso de la edad?
Fondo creativo:
"Oda a un árbol muerto" es una obra de Yu Xin, un escritor de las dinastías del Norte y del Sur. Expresa su nostalgia y sentimentalismo sobre su experiencia de vida. cuando fue degradado en el norte. Todo el artículo está lleno de emociones, el dolor de la subyugación del país, la nostalgia, el odio a viajar, las dificultades en los asuntos humanos, el sentido de la vida, lleno de vitalidad, desolación y profunda ira.
En los últimos años del emperador Wu de la dinastía Liang, Hou Jing se rebeló. Cuando Yu Xin estableció la Orden Jiankang, dirigió tropas para luchar contra el enemigo y fue derrotado. Después de la caída de Jiankang, se vio obligado a huir a Jiangling y buscar refugio con el emperador Xiao Yi de la dinastía Liang Yuan. En el tercer año del reinado del emperador Yuan (554), se le ordenó ir a la dinastía Wei occidental. Poco después de su llegada a Chang'an, la dinastía Wei occidental ocupó Jiangling y mató a Xiao Yi. Lo dejaron en Chang'an.
Después de la caída de Jiangling, un gran número de celebridades de Jiangnan fueron capturadas y enviadas a Chang'an. En el segundo año de la dinastía Wei occidental (555 d.C.), Liu Bei, Shen Jiong y otros fueron enviados al Este. En el segundo año de la Dinastía del Norte (560), Zhou y Chen se hicieron amigos. Chen pidió a la dinastía Zhou del Norte que liberara a Wang Bao, Yu Xin y más de una docena de personas, pero los demás fueron deportados uno tras otro, y sólo Wang Bao y Yu Xin fueron detenidos. ?
Durante este período, Yu Xin a menudo se sentía profundamente conmovido por sus experiencias de vida, por lo que escribió una prosa inmortal paralela "Oda a un árbol muerto".