1. La canción "On the Songhua River" se divide en tres niveles: extrañar la ciudad natal, deambular y llamar a regresar.
2. Autor: Zhang Hanhui. Fecha de publicación: 1936
3. Letra:
Mi casa está en el río Songhua en el noreste,
Allí hay bosques y minas de carbón,
Y hay soja y sorgo por todas las montañas y llanuras.
Mi casa está en el río Songhua, en el noreste de China.
Allí están mis compatriotas,
y mis padres ancianos.
18 de septiembre, 18 de septiembre,
Desde ese momento trágico,
dejé mi ciudad natal,
abandonó esos tesoros sin fin,
p>
¡Vagando! ¡Errante! El precio está dentro de la aduana todo el día, ¡vagando!
¿En qué año y mes podré regresar a mi encantadora ciudad natal?
¿En qué año y mes podremos recuperar el tesoro infinito?
Papá y mamá, papá y mamá. ¿Cuándo podremos reunirnos felices?
4. Análisis:
La primera parte de la letra son las dos primeras estrofas, que hablan de la belleza y riqueza de mi ciudad natal en el Noreste y los ricos recursos que contiene.
La segunda parte describe la trágica situación de las esposas y los hijos de las personas que están separados y sin hogar después de la pérdida del país. Utiliza repetidas "vagancias" para acusar al ejército invasor japonés de los graves desastres causados a los chinos. gente.
La tercera parte es el clímax de la canción. La canción utiliza una melodía desgarradora, llamando a la ciudad natal con infinita emoción, expresando el fuerte deseo de recuperar la tierra perdida lo antes posible, regresar a la ciudad natal y reunirse con sus familiares.