¿Cómo se dice en japonés?

Traducción literal del japonés:

No lo fijes.

いたにくぎをうつ.

El modismo, su traducción japonesa es:

ㇹぇることのできなぃ res judicata.

No sé qué hacer.

Es una conclusión inevitable.

わたしはぃした, もぅㇹわるぅなこと.

Tan pronto como abrí la boca, era una conclusión inevitable. No importa quién me aconseje, no cambiaré.