Mirando hacia la luna brillante, mirando hacia mi ciudad natal, todavía siento pena por el agua en mi ciudad natal que veo desde el barco a miles de kilómetros de distancia, y mi íleon se rompe cada vez. Recuerde Sanba en la primavera y marzo.
1. Levanta la cabeza para mirar la luna brillante, baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal: “Levanta la cabeza para mirar la luna brillante, baja la cabeza para pensar en tu ciudad natal” viene de "Pensamientos sobre una noche tranquila" de Li Bai, poeta de la dinastía Tang. El significado de esta oración es que no puedes evitar levantar la cabeza y mirar la luna brillante en el cielo fuera de la ventana ese día. No puedes evitar bajar la cabeza y pensar en tu ciudad natal lejana, expresando tu. nostalgia.
2. Todavía compadezco el agua de mi ciudad natal, te enviaré veleros a miles de kilómetros de distancia: "Aún compadezco el agua de mi ciudad natal, te enviaré veleros a miles de millas de distancia" proviene de "Adiós". at Crossing Jingmen" de Li Bai, un poeta de la dinastía Tang, lo que significa que todavía amo el agua de mi ciudad natal. Viajo miles de millas para ver el barco que se dirige hacia el este. Expresa la renuencia del poeta a abandonar su ciudad natal y extrañar su ciudad natal.
3. Un grito, un íleon y una ruptura, tres primaveras y tres meses para recordar a Sanba: “Un grito, un íleon y una ruptura, tres primaveras y tres meses para recordar a Sanba” proviene del Tang "Ver rododendros en Xuancheng" del poeta de la dinastía Li Bai 》. Significa que el cuco canta tristemente, rompiendo el corazón de la gente. A finales de la primavera, en marzo, cuando los pájaros cantan y las flores florecen, extraño mi ciudad natal en mi corazón.