Traducción de "La biografía de Dou Lienu" de Du Mu

Traducción final:

Permítame discutir este asunto. La mujer que escribió Li Xilie, Dou Guiniang, era solo una plebeya a la que Li Xilie le robó, pero Li Xilie la favorecía. Para las mujeres, simplemente sigan a Li Xiyeol de principio a fin. Pero Dou Guiniang es realmente una persona que sabe elegir, ir, obedecer y ser serio. Puede seguir a Li Xilie, lo cual es sólo una medida temporal; es prudente considerar a la esposa de Chen como su hermana. Al final, pudo ayudar a eliminar al traidor Li Xilie independientemente de sus intereses personales, y se la puede llamar "mártir". Imagínense que esos hombres de seis pies de altura todavía disfrutaban del salario real, pero después de la rebelión de Li Xiyeol, muchas personas todavía seguían a Li Xiyeol. ¿A esas personas les falta talento e inteligencia? (Obviamente, esto no es una cuestión de talento o inteligencia.) Incluso una mujer puede lograr algo si comprende las implicaciones más amplias.