El título del texto trata sobre la población mundial: el bebé número 5 mil millones (baby)
La frase original es のはこのりでにㆇぇたことになる.
Este libro habla de resultados pasados. . Se entiende que la población mundial ha aumentado 2,5 veces en el último medio siglo = 1,5 veces 20 20 10 = 50.
Premisa: La población mundial en la década de 1920 era de 2 mil millones de habitantes; partamos de esto.
1 El calificador del rango de tiempo es un período de tiempo determinado.
La forma verbal que sigue a 2 usa el tiempo pasado た para indicar que ha sucedido o se ha formado.
La combinación de 1 2 produce ciertos resultados dentro de un rango de tiempo determinado, lo que indica que este cambio poblacional ya ha tenido lugar.
En otras palabras, se ha llegado a una determinada situación - la población mundial ha aumentado 2,5 veces (1,5 veces) en medio siglo - y se ha formado el resultado del cambio - el tiempo pasado se utiliza en el artículo para indicar que el autor está usando un tono moderno. Se explica el crecimiento de la población y los cambios en el período pasado (el medio siglo): la población aumentó 2,5 veces (65438).
El tono principal de "ことになる" utilizado más adelante es para mostrar que el resultado (una tendencia de crecimiento poblacional de 2,5 veces) se ha formado naturalmente sin darnos cuenta.
La combinación de 1 2 3 Con el nacimiento del bebé número 5 mil millones en 1987, la población mundial aumentó 1,5 veces en sólo medio siglo.
Este cambio es natural y ya se ha producido {el nacimiento de la persona 5 mil millones} y ha producido resultados {llegar a la persona 5 mil millones}.
El significado ampliado que el autor quiere expresar es el rápido cambio de la población mundial en poco más de medio siglo.
Es decir, a partir de los 2 mil millones de personas en la década de 1920, un aumento de 2,5 mil millones de veces, 2,5 mil millones de veces, 2,5 veces (1,5 veces). El 11 de julio de 1987 nació el bebé número 5 mil millones. - Tanto crecimiento en tan poco tiempo.