Atraque nocturno cerca de Zhangji en Fengqiao
La luna se ha puesto y los cuervos cantan fríamente, durmiendo en los arces y durmiendo en los callejones de pesca junto al río.
En el templo Hanshan, en las afueras de la ciudad de Gusu, suena la campana de medianoche para el barco de pasajeros.
Interpretación de la poesía
La luna se ha puesto, los cuervos cantan de vez en cuando y la vasta noche parece llenarse de escarcha. Frente a los débiles arces en las rocas y los parpadeantes fuegos de pesca en el río, estaba tan triste que no podía dormir. A altas horas de la noche, la campana fría del templo Hanshan en las afueras de Suzhou flotó hasta el barco de pasajeros.