El árbol quiere estar en silencio, pero el viento no para.

Significado literal

El árbol quiere estar quieto pero el viento no para.

Significado ampliado

Todo está sujeto a la voluntad humana. Esto significa que las cosas no saldrán como uno desea.