1. Poemas sobre el paso de Yanmen
"Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan
Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay una ciudad aislada. llamada montaña Wanren. ¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
"Reunión nocturna con los jueces en el pabellón de Liangzhou" de Cen Shen
La luna creciente se eleva sobre la ciudad y la luna sobre la ciudad brilla sobre Liangzhou. Hay cientos de miles de hogares en las siete millas de Liangzhou y los bárbaros apenas pueden tocar la pipa.
La música de la pipa me parte el corazón, el viento susurra y la noche se hace larga. Hay muchos viejos amigos en Hexi Muzhong, y los viejos amigos se despiden en la primavera de marzo y mayo.
Al ver la hierba otoñal frente a la Torre Huamen, ¿cómo podemos mirarnos en la pobreza y la pobreza? Puedes reírte algunas veces en tu vida, pero tienes que emborracharte cuando te encuentras en una competencia de bebida.
Enviando a Xue Chengju al Norte para un viaje hacia el norte (Liu Changqing)
Dondequiera que vaya el caballo, el viaje hacia el norte no ha regresado. Las nubes frías traen nieve y el sol se pone en el paso de Yanmen.
A lo largo del camino, podrás ver el río Fenshui y la montaña Jinshan en varios estados. Sé que te gusta ponerte tu primera ropa y te encanta ser libre en este cuerpo.
El Sexto Estilo Antiguo (Li Bai)
Reemplazar el caballo sin pensar en cruzar.
Cuantos más pájaros no aman las golondrinas.
Las emociones tienen sus propios hábitos.
Las costumbres locales son naturales.
Adiós al paso de Yanmen.
Frente a la corte del dragón de la guarnición hoy.
El día en que la arena y el mar estaban revueltos.
La nieve voladora fascina a Hu Tian.
Los piojos dan a luz a tigres y halcones.
El corazón y el alma persiguen a Jingzhan.
No hay recompensa por el trabajo duro.
La lealtad es difícil de declarar.
¿Quién se compadece del general Li Fei?
La cabeza blanca tiene tres lados.
Escuché que Danqiuzi vivía en la apartada residencia de Shimen en el campamento norte de la ciudad y que había una reliquia de Gao Feng Puli (Li Bai)
La luna brilla el río en primavera y las nubes son azules en otoño. Vivir fuera de casa está lleno de frío y calor, y te extraño desde hace mucho tiempo.
Te extraño al sur del río Chu y miro al norte de la montaña Huaishan. Aunque el alma del sueño vuela aquí, es imposible encontrarlo.
Érase una vez en Songyang, estaba acostado en la cama con el emperador Xi. El rábano verde sonríe en la horquilla y el valle rojo es un corredor rocoso.
Analiza cada parte del viaje por la tarde y haz lo que quieras. Tu sirviente está en el paso de Yanmen y tú eres un invitado de Emei.
Mi corazón está a miles de kilómetros de distancia, y mi sombra está atrapada en dos pueblos. La espada larga regresa y se encuentra con Luoyang Mo.
Por muy ruidosa que sea la calle, te enfadará. Siento que me he perdido en el laberinto y que el viento voltea mi apoyo.
Te agradezco tu amabilidad y regreso a tu ciudad natal con un largo rugido. La ciudad natal es tranquila y pausada, y busco la niebla antigua y dispersa.
Hace tiempo que quiero adentrarme en una montaña famosa, pero mi matrimonio aún no ha terminado. Hay muchas creencias en la vida, pero no existe una sola cosa en el mundo.
Pensar en esto me hace sentir como si estuviera ardiendo de tristeza, y siento como si hubiera perdido algo. Escuché que estabas acostado en la puerta de piedra, donde permaneciste mucho tiempo para encontrarte con Nathan.
Simplemente me escondo del árbol de osmanto y no envidio el jardín de flores de durazno. Se levanta un fuerte viento y la inmensidad desaparece, y reaparecen las huellas de la gente apartada.
La brisa de los pinos es clara y elegante, y la luna en el arroyo es clara y fragante. Vivir en paz es una buena recompensa y espero que esto se discuta.
El resentimiento del Pabellón Changting y la noche de invierno de Li Tiansheng en el paso de Yanmen (Qu Dajun)
Recuerda las velas encendidas y las alturas de Yanmen. La ciudad está bloqueada por la nieve y perdida entre nubes heladas. Agregue todas las brasas aromáticas, las martas se abrazan y hablan hasta altas horas de la noche. Es tan amargo y frío que es difícil de reconciliar, es una sentencia desoladora. Mirando la nostalgia, no emborracharse ni siquiera después de beber, con cabeza vieja y leche de camello. En ninguna parte, le pregunté al antiguo propietario de la Gran Muralla, pero vi la tumba de Wu Ling. La arena vuela como flechas, pasando al azar, y hay zorros y conejos en la hierba. Eso puede hacer que la entrada al norte pase hacia el sur, hacerla más compleja y fusionar las puertas estatales. No te quedes en el campo de batalla, empaca Qin Gong y regresa.
Escrito en la carretera Yunzhong (Shi Jianwu)
Buscando un camino humano entre las ovejas y los caballos, no hay nadie fuera del paso de Yanmen.
En el pasado escuché sobre el condado de Yunzhong, pero hoy no hay nubes y se ve arena en el cielo.
Puerta del Ganso Salvaje en el paso de Yanmen (Xu Tang)
Mirar solo el paso alto de manera pausada, buscar durante mucho tiempo se convierte en tristeza. Sólo hay mucha nieve en Zisai, pero no hay primavera en Hushan.
El río separa los campos, y los árboles están esparcidos de polvo. Cuando vi un caballo que venía del este, supe que estaba cerca de Qin.
Ruan Lang regresa Puente de una sola tabla (Yuan Haowen)
Es fácil decir adiós a un extraño pero difícil encontrarse con un extraño. Miles de montañas sobre miles de montañas. Entre las cortinas de álamo y la brisa del atardecer. La montaña está llena de tristeza. Guanglu Sai, paso de Yanmen. Espero que mi marido tenga montañas. En ese momento, sólo estaba cerrada la silla tallada con cerradura. No dejes ir las montañas. 2. ¿Cuáles son los poemas que describen el paso de Yanmen?
1. Aquellos que están lejos de ti, incluso el paso de Yanmen. Las nubes amarillas cubren miles de kilómetros, ¿cuándo regresará el vagabundo? Despedirte es como ayer, los aleros ya están expuestos. No dudo en enviar flores tarde, pero mi pena es que el camino está frío. Tú estás en el fin del mundo, pero yo estoy separado por mi longitud. Espero que cuando vea el color, no sea diferente al de las ramas de un hermoso árbol. La cuscuta y la lenteja de agua nunca se moverán.
——Dinastías del Sur y del Norte "Despedida antigua": Jiang Yan
2. Mirar los lugares altos tranquilamente, buscar durante mucho tiempo se convierte en tristeza. Solo hay mucha nieve en Zisai, pero no hay primavera en Hushan. El río separa los campos, y los árboles están esparcidos y volando polvo. Cuando vi un caballo que venía del este, supe que estaba cerca de Qin. ——Dinastía Tang "Yanmen Pass Ambition": Xu Tang
3. No pienses en cruzar en nombre del caballo. Los pájaros más no aman a las golondrinas. Las emociones tienen hábitos. Las costumbres locales son naturales. Adiós al paso de Yanmen en el pasado. Hoy estamos vigilando frente a Longting. El sol sacude la arena y el mar. Hu Tian está fascinado por la nieve que vuela. El piojo da origen al piojo tigre. El corazón y el alma persiguen a Jingzhan. No hay recompensa por el trabajo duro. La lealtad es difícil de declarar. ¿Quién se compadece del general Li Fei? La cabeza blanca no tiene tres lados. ——"Cincuenta y nueve poemas de estilo antiguo" Dinastía Tang: Li Bai
4. Buscando humanidad entre las ovejas y los caballos, no hay nadie fuera del paso de Yanmen. En el pasado escuché que estaba el condado de Yunzhong, pero hoy no hay nubes y se ve arena en el cielo. ——Dinastía Tang "Yunzhongdao Shangzhu": Shi Jianwu
5. Donde quiera que vaya el caballo, no ha regresado de su viaje hacia el norte. Las nubes frías traen nieve y el sol se pone en el paso de Yanmen. En el camino, estamos cerca del río Fenshui y podemos ver la montaña Jinshan desde varios estados. Sé que te gusta ponerte tu primera ropa y te encanta ser libre en este cuerpo. —— "Enviando a Xue Chengju Zhiman al norte para una gira" Dinastía Tang: Liu Changqing 3. Poemas que describen el paso de Yanmen
Visita al templo Yang Wudi
[Dinastía Song] Su Che
El templo está solitario y cerrado, y la maleza aún sabe evitar las manchas de sangre.
Una derrota lamentable no es un crimen de guerra, y Dagang tiene miedo de lo que digan los demás.
El chipi se usaba originalmente en los Llanos Centrales y, a menudo, los extranjeros pueden disfrutarlo.
Quiero ser como tú, Zhou Ziyin, y matar a Tong para calmar mi alma leal.
[Anotación] Su Che (1039-1112), nombre de cortesía Ziyou, nació en Meishan, Meizhou (ahora parte de Sichuan). En el segundo año del reinado de Jiayou (1057), él y su hermano Su Shi fueron admitidos en el departamento de Jinshi. El secretario de Li Guan, el secretario de la escuela provincial, Yushi Zhongcheng, Shangshu Youcheng y Menxiashilang. Más tarde, debido a su desobediencia a Zhezong y los ministros de Yuanfeng, viajó a Ruzhou, Yongzhou, Yuezhou y Xuzhou. Se hace llamar Yingbin Yilao. Fue muy destacado en literatura. Fue uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song. Era tan famoso como su padre Xun y su hermano Shi, y eran conocidos colectivamente como los "Tres Sus". Es bueno escribiendo debates sobre políticas. También es bueno en poesía y letras, y es autor de cientos de volúmenes, incluida la "Colección Luancheng". Tras su muerte, se determinó su título póstumo.
Templo Li Mu
[Dinastía Song] Sima Guang
Un hombre fuerte con una columna larga y una gran distancia para criar personas talentosas.
La tienda del enemigo se asustó y huyó, Qin Jin había llegado en secreto.
Las banderas se trasladaron al shogunato, y las espinas y enredaderas cubrieron la plataforma.
La canción está vagamente ahí y todavía se puede hablar de Guo Kai.
[Nota] Sima Guang (1019-1086), cuyo nombre de cortesía era Gongshi y cuyo apodo era Yuansou. Originario del condado de Xia, provincia de Shanxi. Político, escritor e historiador de la dinastía Song del Norte, se desempeñó como funcionario en las dinastías Renzong, Yingzong, Shenzong y Zhezong. Después de su muerte, Wen Guogong le otorgó el título póstumo de Wenzheng. Presidió la compilación de "Zi Zhi Tong Jian". Sima Guang era un hombre de buen corazón, humilde y recto. Desde la infancia, ha existido una leyenda sobre "Sima Guang rompiendo una tina para salvar a la gente", y su personalidad puede considerarse como un modelo bajo la educación confuciana. 4. Poemas sobre el paso de Yanmen
"Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay una ciudad aislada en la montaña Wanren.
¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen. "Reunión nocturna con los jueces en el pabellón de Liangzhou" de Cen Shen La luna creciente se eleva sobre la ciudad y la luna creciente se eleva sobre la ciudad para iluminar Liangzhou.
Hay cientos de miles de hogares en los siete kilómetros de Liangzhou y la mayoría de los bárbaros no saben tocar la pipa. Una pieza de pipa me parte el corazón, el viento susurra y la noche se hace larga.
Hay muchos viejos amigos en Hexi Muzhong. Los viejos amigos se despiden en la primavera de marzo y mayo. Al ver la hierba otoñal frente a la Torre Huamen, ¿cómo podemos mirarnos en la pobreza y la pobreza?
Puedes reírte unas cuantas veces en tu vida, pero tienes que emborracharte cuando te encuentras en un concurso de bebidas. Envía a Xue Chengju Zhiman Beiyou (Liu Changqing) a donde está el caballo, pero Beiyou aún no lo ha devuelto.
Las nubes frías traen nieve y el sol se pone en el paso de Yanmen. En el camino, estamos cerca del río Fenshui y podemos ver la montaña Jinshan desde varios estados.
Sé que estás feliz de tener tu primera ropa y que te encanta ser libre. En el estilo antiguo, la sexta generación (Li Bai) no pensó en cruzar el caballo.
Cuantos más pájaros no aman las golondrinas. Las emociones tienen hábitos.
Las costumbres locales son naturales. Adiós al paso de Yanmen en el pasado.
Frente a la corte del dragón de la guarnición hoy. El sol sacude la arena y el mar.
La nieve voladora fascina a Hu Tian. Los piojos dan a luz a tigres y halcones.
El corazón y el alma persiguen a Jingzhan. No hay recompensa por el trabajo duro.
La lealtad es difícil de declarar. ¿Quién se compadece del general Li Fei?
La cabeza blanca tiene tres lados. Escuché que Dan Qiuzi vivía en la apartada residencia de Shimen en el campamento norte de la ciudad. Había una reliquia de Gao Feng, Puli (Li Bai). La luna brillaba sobre el río en primavera y las nubes eran azules. otoño.
Te extraño mucho cuando estoy fuera de casa. Te extraño al sur del río Chu y te miro al norte de la montaña Huaishan.
Aunque el alma del sueño vuela hasta aquí, es imposible encontrarse con él. Érase una vez en Songyang, estaba acostado en la cama con el emperador Xi.
El rábano verde sonríe en la cinta de horquilla, y el valle rojo es un corredor de rocas.
Analiza todo lo que encuentres en el camino por la noche y aprovecha el estado de ánimo.
Soy un sirviente en Yanmen Pass y tú eres un invitado de Emei. Mi corazón está a miles de kilómetros de distancia y mi sombra está atrapada en dos pueblos.
La espada larga regresa y se encuentra con Luoyang Mo. No importa lo ruidosa que sea la calle, te enojará.
Siento que me he perdido en el laberinto y que el viento voltea mi apoyo. Expreso mi gratitud al emperador y regreso a mi ciudad natal con un largo rugido.
La ciudad natal es tranquila y pausada, buscando la niebla antigua y dispersa. Hace tiempo que quiero entrar en una montaña famosa, pero mi matrimonio aún no ha terminado.
Hay muchas creencias en la vida, pero no hay una sola cosa en el mundo. Pensar en esto es como un dolor ardiente y sentirse como una pérdida.
Escuché que estabas acostado en la puerta de piedra, donde permaneciste por mucho tiempo. Simplemente escóndete del árbol de osmanthus y no envidies el jardín de flores de durazno.
Se levanta un fuerte viento y la inmensidad desaparece, y reaparecen las huellas de la gente recluida. La brisa entre los pinos es clara y elegante, y la luna en el arroyo es clara y fragante.
Vivir en paz es una buena recompensa y espero que esto se discuta. El resentimiento del pabellón Changting y Li Tiansheng pasó la noche de invierno en el paso de Yanmen (Qu Dajun) escribió sobre velas encendidas y las alturas de Yanmen.
La ciudad está bloqueada por la nieve y perdida entre nubes heladas. Agregue todas las brasas aromáticas, las martas se abrazan y hablan hasta altas horas de la noche.
Es tan amarga y fría, tan difícil de conciliar, una sentencia desoladora. Mirando la nostalgia, no emborracharse ni siquiera después de beber, con cabeza vieja y leche de camello.
En ninguna parte, le pregunté al antiguo propietario de la Gran Muralla, pero vi la tumba de Wu Ling. La arena vuela como flechas, pasando al azar, y hay zorros y conejos en la hierba.
Eso puede hacer que la boca pase de norte a sur y, lo que es más importante, fusionar la puerta estatal. No te quedes en el campo de batalla, empaca Qin Gong y regresa.
En Yunzhong Road (Shi Jianwu), estoy buscando un camino humano entre las ovejas y los caballos, pero no hay otras personas fuera del paso de Yanmen. En el pasado escuché que estaba el condado de Yunzhong, pero hoy no hay nubes y se ve arena en el cielo.
Puerta del Ganso Salvaje en el paso de Yanmen (Xu Tang) Mirar solo el paso alto durante mucho tiempo me entristece. Solo hay mucha nieve en Zisai, pero no hay primavera en Hushan.
El río separa los campos, y los árboles están esparcidos de polvo. Cuando vi un caballo que venía del este, supe que estaba cerca de Qin.
Ruan Lang regresa Puente de una sola tabla (Yuan Haowen) Es fácil decir adiós a un extraño pero difícil encontrarse con un extraño. Miles de montañas sobre miles de montañas.
Cortinas de chopo y brisa del atardecer. La montaña está llena de tristeza.
Guanglu Sai, Paso de Yanmen. Espero que mi marido tenga montañas.
En aquella época sólo se utilizaban sillas de montar con cierre y tallado. No dejes ir las montañas. 5. Poemas antiguos que describen el paso de Yanmen
El viaje de Yanmen Taishou
Autor: Dinastía Li He: Tang Género: Yuefu
Nubes negras presionan la ciudad. dispuesta a destruirla; la luz de la armadura se abre hacia las escamas doradas del sol. El sonido de la trompeta llena el cielo otoñal, relleno de grasa de golondrina y la noche es violeta.
La bandera roja a medio enrollar está cerca del río Yishui, y no se puede escuchar el sonido de las fuertes heladas y los tambores fríos. Te informaré en la plataforma dorada y apoyaré al dragón de jade para que muera por ti.
Canciones del pueblo Hu en Yanmen
Autor: Cui Hao Dinastía: Tang Género: Yuefu
Gaoshan Daijun limita con Yan al este, y con Yanmen Hu la gente está cerca. Libera a Hu Ying para que persiga a los pájaros y caza al Akita en nombre del caballo.
Los incendios forestales en las cimas de las montañas arden con el frío, y los picos aislados están húmedos y llenos de humo bajo la lluvia. Al enterarse de que no hay peleas en el oeste de Liaoning, a menudo duerme en un restaurante mientras está borracho.
Canciones de los primeros ministros·El viaje de Yanmen Taishou
Autor: Zhang Hu Dinastía: Tang Género: Yuefu
La luna sobre la ciudad está tan helada como el agua, y la arena es pisoteada. Las personas son como fantasmas. Frente a la lámpara, me limpio las lágrimas y pruebo el fragante pelaje, que emite un largo sonido de goteras rotas.
Después de una copa de vino, la bolsa de camello bebió sangre y se negó a mirar atrás. Deseo que mi joven esposa no esté de luto. Peces, oro, tigres y bambúes caen del cielo, y los huesos se convierten en cenizas en la ladera de la montaña Yanmen.
Estilo puente de una sola tabla Ruan Langgui
Autor: Yuan Haowen Dinastía: Jin Género: Ci
Es fácil decir adiós a un extraño pero difícil decir adiós conocer a un extraño. Miles de montañas sobre miles de montañas. Entre las cortinas de álamo y la brisa del atardecer. La montaña está llena de tristeza.
Guanglu Sai, Paso de Yanmen. Espero que mi marido tenga montañas. En ese momento, sólo estaba cerrada la silla tallada con cerradura. No dejes ir las montañas.
Escrito en Yunzhong Road
Autor: Shi Jianwu Dinastía: Tang Género: Qijue
Buscando un camino humano entre los rebaños de ovejas y caballos, hay nadie fuera del paso de Yanmen. En el pasado escuché que estaba el condado de Yunzhong, pero hoy no hay nubes y se ve arena en el cielo.
Enviando a Xue Chengju al Norte para su viaje
Autor: Liu Changqing Dinastía: Tang Género: Wulu
Dondequiera que fuera el caballo, nunca regresó cuando viajó hacia el norte. Las nubes frías traen nieve y el sol se pone en el paso de Yanmen. En el camino, puedes caminar por el río Fen y ver la montaña Jinshan desde varios estados.
Sé que estás feliz de tener tu primera ropa y que te encanta ser libre.
Seis de los Estilos Antiguos
Autor: Li Bai Dinastía: Tang Género: Cinco Antiguos
El caballo no piensa en cruzar. Cuanto más pájaros no aman las golondrinas. Las emociones tienen hábitos. Las costumbres locales son naturales. Adiós al paso de Yanmen en el pasado. Hoy estamos vigilando frente a Longting. El día en que la arena y el mar están revueltos. Hu Tian está fascinado por la nieve que vuela. Los piojos dan a luz a tigres y halcones.
El corazón y el alma persiguen a Jingzhan. No hay recompensa por el trabajo duro. La lealtad es difícil de declarar. ¿Quién se compadece del general Li Fei? La cabeza blanca no tiene tres lados.
Fuera del paso de Yanmen
Autor: Dinastía Yuan Haowen: Jin
El mundo es ahora una familia y no hay lugar donde la gente no viva. Zhongguan vive solo en la montaña Qianxun, y en pleno verano todavía hay flores floreciendo. Las nubes están oscuras con álamos blancos y Ma Yi, y el cielo está rodeado de tumbas verdes y arenas de dragón. Los antiguos sentimientos de colgar en lo alto son infinitos, y los cuervos se han ido contra el viento del oeste en el cielo.
El resentimiento del pabellón Changting fue escrito con Li Tiansheng durante su estancia de una noche de invierno en el paso de Yanmen
Autor: Qu Dajun Dinastía: Dinastía Qing: Qing Género: Ci
Registre la quema de velas y la altura de Yanmen. La ciudad está bloqueada por la nieve y perdida entre nubes heladas. Agregue todas las brasas aromáticas, las martas se abrazan y hablan hasta altas horas de la noche. Es tan amargo y frío que es difícil de reconciliar, es una sentencia desoladora. Mirando la nostalgia, no emborracharse ni siquiera después de beber, con la cabeza embotada y leche de camello. En ninguna parte, le pregunté al antiguo propietario de la Gran Muralla, pero vi la tumba de Wu Ling. La arena vuela como flechas, pasando al azar, y hay zorros y conejos en la hierba. Eso puede hacer que la entrada al norte pase hacia el sur, hacerla más compleja y fusionar las puertas estatales. No te quedes en el campo de batalla, empaca Qin Gong y regresa. 6. ¿Cuáles son los poemas relacionados con "Yanmen Pass"?
1. "El viaje del gran administrador de Yanmen" de Li He de la dinastía Tang
Texto original:
Nubes negras arrasan la ciudad La ciudad está a punto de ser destruida, y la luz de la armadura se abre hacia las escamas doradas del sol.
El sonido de la trompeta llena el cielo otoñal, relleno de grasa de golondrina y la noche se tiñe de púrpura.
La bandera roja a medio enrollar está cerca del río Yishui, y no se oye el sonido de las fuertes heladas y los tambores fríos.
Reporta tu favor en el escenario dorado y guía al dragón de jade para que muera por ti.
Traducción: Los soldados enemigos están rodando como nubes negras, tratando de destruir la muralla de la ciudad; nuestro ejército ha estado esperando mucho, el sol brilla sobre la armadura y una luz dorada brilla. En los colores del otoño, las fuertes trompetas militares sacuden el cielo y la tierra; la sangre de los soldados se vuelve violeta oscura en la noche oscura. La bandera roja estaba medio enrollada y los refuerzos se apresuraron hacia Yishui; la noche era fría y helada, y los tambores sonaban apagados y bajos. Sólo para pagar la bondad del rey, sostiene la espada en la mano y considera la muerte como su hogar.
2. "Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan de la dinastía Tang
Texto original:
Muy por encima del río Amarillo, entre las nubes blancas, hay una ciudad aislada llamada Montaña Wanren.
¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
Traducción: La arena amarilla arrastrada por el viento parece estar conectada con las nubes blancas. El paso de Yumen está solo en las montañas, pareciendo solitario y solitario. ¿Por qué utilizar la flauta Qiang para tocar la quejumbrosa melodía "Breaking Willows"? ¡No hay sauces que romper en el área de Yumenguan! ¡Resulta que la brisa primaveral no puede soplar en el área de Yumenguan!
3. "Despedida antigua" Dinastía Tang - Wei Zhuang
Texto original:
El humo claro y los sauces en el desierto están medio llenos de vino de amor. .
Además, el látigo de jade apunta hacia el exterior y el desgarrador paisaje primaveral se encuentra en el sur del río Yangtze.
Traducción: El cielo está despejado, las nubes son ligeras, los sauces son verdes como el humo, el amor es difícil de dispersar y el vino es abundante. Sosteniendo un látigo de jade en su mano, apunta hacia el exterior de las nubes. Es la vista desgarradora de la hermosa Jiangnan.
4. “Canción del Pueblo Hu en Yanmen” de Cui Hao de la Dinastía Tang
Texto original:
Gaoshan Daijun limita con Yan al este, y el pueblo Yanmen Hu está cerca.
Libera al Hu Ying para perseguir al pájaro y caza al Akita en nombre del caballo.
Los incendios forestales en las cimas de las montañas arden con el frío, y los picos solitarios están húmedos y llenos de humo bajo la lluvia.
Al enterarse de que no hay combates en el oeste de Liaoning, a menudo duerme borracho en restaurantes.
Traducción: El lado este de Daijun está adyacente a la antigua tierra Yan, y el hogar del pueblo Yanmen Hu está cerca del paso fronterizo. Soltaban a sus halcones para perseguir a los pájaros tapados y montaban a caballo de caza por los páramos en otoño. En climas fríos, los incendios forestales a menudo arden en las cimas de las montañas, y los incendios se extinguen con la lluvia y generan un humo espeso. Escuché que recientemente no ha habido guerra en el oeste de Liaoning. Cuando no tengo nada que hacer, suelo ir a un restaurante a beber y dormir.
5. "Liangzhou Ci" de Lu You, Dinastía Song
Texto original:
Las uvas son fragantes cuando el vino está maduro y la alfalfa crece de largo en plena primavera.
Escuchando borracho la antigua música que sopla horizontalmente, mi ambición está en Xiliang.
Traducción: El cielo despejado está despejado y las nubes son ligeras El vino en la cabeza tiene aroma a uvas, y los caballos se detienen Cuando llega la primavera, la alfalfa ha crecido. Cuando estés borracho, escucha música de la antigüedad. Tengo ambiciones aquí en Yanmen Pass. 7. ¿Cuáles son los poemas que describen el paso de Yanmen?
1. Aquellos que están lejos de ti, incluso el paso de Yanmen.
La nube amarilla cubre miles de kilómetros, ¿cuándo regresará el vagabundo? Despedirte es como ayer, los aleros ya están expuestos.
No dudo en esperar a que las flores crezcan tarde, y me entristece que el camino esté frío. Tú estás en el fin del mundo, pero yo estoy separado por mi longitud.
Espero que cuando vea el color, no sea diferente al de las ramas de un hermoso árbol. La cuscuta y la lenteja de agua nunca se moverán.
—— "Despedida antigua" Dinastías del Norte y del Sur: Jiang Yan 2. Mirar tranquilamente el paso alto, buscar durante mucho tiempo se convierte en tristeza. Sólo hay mucha nieve en Zisai, pero no hay primavera en Hushan.
El río separa los campos, y los árboles están esparcidos de polvo. Cuando vi un caballo que venía del este, supe que estaba cerca de Qin.
—— Dinastía Tang "Yanmenguan Wild View": Xu Tang 3. No pienses en cruzar en nombre del caballo. Cuanto más pájaros no aman las golondrinas.
Las emociones tienen sus propios hábitos. Las costumbres locales son naturales.
Adiós al paso de Yanmen. Hoy estamos vigilando frente a Longting.
El día en que la arena y el mar estaban revueltos. Hu Tian está fascinado por la nieve que vuela.
El piojo da origen al piojo tigre. El corazón y el alma persiguen a Jingzhan.
No hay recompensa por el trabajo duro. La lealtad es difícil de declarar.
¿Quién se compadece del general Li Fei? La cabeza blanca no tiene tres lados.
—— "Cincuenta y nueve poemas antiguos" Dinastía Tang: Li Bai 4. Buscando una salida entre las ovejas y los caballos, no hay nadie fuera del paso de Yanmen. En el pasado escuché que estaba el condado de Yunzhong, pero hoy no hay nubes y se ve arena en el cielo.
——"Escribiendo en Yunzhong Road" Dinastía Tang: Shi Jianwu 5. Donde quiera que vaya el caballo, no ha regresado de su viaje hacia el norte. Las nubes frías traen nieve y el sol se pone en el paso de Yanmen.
A lo largo del camino, podrás ver el río Fenshui y la montaña Jinshan en varios estados. Sé que te gusta ponerte tu primera ropa y te encanta ser libre en este cuerpo.
——"Envía a Xue Chengju Zhiman en su gira por el Norte" Dinastía Tang: Liu Changqing.