Pregunta 1: ¿Cómo se dice artesanía de ropa en inglés? Tecnología de la confección
Tecnología de la confección
Espero que se pueda adoptar, gracias
Pregunta 2: En el comercio exterior de confección, ¿cómo expresar correctamente la mano de obra en inglés mediante "mano de obra, artesanía"
[Diccionario] trabajo; hacer trabajo manual; (calidad del trabajo) mano de obra; cargo por la fabricación de algo
[Ejemplo] El pulido y pulido de esta carpintería. La mano de obra es de primera calidad.
El acabado y la mano de obra de la carpintería fueron excelentes
Artesanías
Tecnología artesanal [Diccionario]; artes y oficios;
[Ejemplo]Este proceso de minería no es confiable.
La técnica de minería es inestable
Pregunta 3: En la tecnología de la confección, striping y checking son como se dice striping en inglés: striping
Checking ：making grid. (cuadros)
Patrón: patronaje: patronaje
Pregunta 4: No entiendo la tecnología de la ropa. ¿Podrías traducirla al inglés? Para obtener 20 puntos, debes enviar los dibujos del proceso, ya que no será posible la traducción directa.
Pregunta 5: ¿Cómo se dice "accesorios de prendas" en inglés?
Por ejemplo:
p>
1. También producimos bufandas, collares, botones, broches y otros accesorios de vestir a precios razonables.
Además, tenemos accesorios para prendas de vestir, bufandas, collares, botones y broches a precios razonables.
2
Hay dos categorías principales de productos: accesorios de vestir. y artesanías.
Como proveedor de accesorios de vestir, industria de artes y artesanías.
3.
Nos enfocamos en accesorios de vestir, con nuestros servicios profesionales y productos de alta calidad. , ¡puedes concentrarte más en tus áreas principales!
Al cooperar con Riliy Garment Accessories, puede centrarse más en su negocio principal con mayor eficiencia.
4
Pronto los ciudadanos podrán comprar productos directamente. marcas mundialmente famosas Ropa famosa desde el origen de los complementos de vestir.
Pronto podrá comprar accesorios de ropa directamente desde el origen de la marca mundialmente famosa.
Pregunta 6: Tecnología de costura de ropa de comercio exterior Traducción al inglés Cara bagout de 20 puntos, 6 mm. Presione hacia abajo 1 cm mientras descansa.
Solapa de pespunte de 6 mm. La solapa se dobló a 5,5 cm. La cúpula pasa a través de la bolsa con solapa.
La funda de la ropa con pespunte está marcada con tiza a 1cm×1cm.
Los bolsillos se superponen 3cm.
Pregunta 7: Traducción al inglés de Hoja de tecnología de ropa Especificación de ropa/Hoja de trabajo
1 Creo que no debería haber diferencia... Si encuentra que está en mayúscula al principio de una oración, todo lo demás está en minúsculas, entonces no debe haber diferencia en el significado, es solo una cuestión de gramática inglesa...
2 colores de costura superior: como muestra Color de costura exterior: consulte la muestra
como muestra aquí significa muestra de referencia
Pregunta 8: Me gusta mucho la industria de la confección. He aprendido por mi cuenta la confección de patrones, el diseño de prendas y la tecnología de la confección. en inglés? Gracias 5 Me gusta mucho la industria de la confección e incluso el autoestudio, el diseño de moda y la tecnología de la confección