Poesía Taishan de Du Fu

1. Du Fu escribió un poema "Mirando las montañas" sobre el monte Tai.

Texto original:

¡Qué paisaje tan majestuoso es el monte Tai! Al salir de Qilu, todavía se pueden ver los picos verdes.

La asombrosa naturaleza reúne miles de bellezas, separadas entre las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte.

Capas de nubes blancas lavaron los barrancos de mi pecho; pájaros planos volaron hacia mis ojos.

Conseguimos llegar a la cima: eclipsaba todas las montañas que teníamos debajo.

Antecedentes creativos:

En el año 23 del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (735), el poeta fue a Luoyang a estudiar, pero fue el último. En el año veinticuatro del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (736), el poeta de 24 años comenzó una vida errante y rebelde. El autor viajó al norte, a Qi y Zhao (las actuales Henan, Hebei, Shandong y otros lugares), y escribió su primer poema durante sus viajes. El segundo poema fue escrito en la mediana edad del autor, Fang Yi, fue castigado por perder a su maestro en Chen Tao y degradado por resistir a los japoneses. La tercera canción fue escrita por el autor en sus últimos años.

Acerca del autor:

Du Fu (712-770), con una escritura hermosa, es conocido como Shaoling Ye Lao. También se le conoce como "Du Gongbu" y "Du Shaoling". " en el mundo. Nació en el condado de Fugong, provincia de Henan (ahora ciudad de Gongyi, provincia de Henan) y fue un gran poeta realista de la dinastía Tang. Du Fu es venerado como el "Sabio de la poesía" por el mundo, y sus poemas se llaman "la historia de la poesía". Du Fu y Li Bai fueron llamados juntos "Du Li" Para distinguirlos de los otros dos poetas Li Shangyin y Du Mu, conocidos como "Pequeño Du Li", Du Fu y Li Bai también fueron llamados "Gran Du Li". . Se preocupa por el país y la gente y tiene una personalidad noble. Se han conservado entre 65.438 y 400 de sus poemas. Sus habilidades poéticas son exquisitas, es muy respetado en la poesía clásica china y tiene una influencia de gran alcance. Vivió en Chengdu del 759 al 766, y las generaciones posteriores lo conmemoran como la cabaña con techo de paja de Du Fu.

2. Du Fu escribió un poema sobre el monte Tai Wang Yue. ¡Qué majestuoso monte Tai! ? Al salir de Qilu, todavía se pueden ver los picos verdes.

La asombrosa naturaleza reúne miles de bellezas, separadas entre las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte. Capas de nubes blancas lavaron los barrancos de mi pecho; pájaros planos volaron hacia mis ojos.

Conseguimos llegar a la cima: eclipsaba todas las montañas que teníamos debajo. Antecedentes de la creación: En el año 23 del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (735), el poeta fue a Luoyang a estudiar y finalmente regresó. En el año veinticuatro del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (736), el poeta de 24 años comenzó una vida errante y rebelde.

El autor viajó al norte, a Qi y Zhao (actualmente Henan, Hebei, Shandong y otros lugares), y escribió su primer poema durante sus viajes. El segundo poema fue escrito en la mediana edad del autor, Fang Yi, fue castigado por perder a su maestro en Chen Tao y degradado por resistir a los japoneses.

La tercera canción fue escrita por el autor en sus últimos años. Sobre el autor: Du Fu (712-770), con un hermoso carácter, es conocido como Shaoling Ye Lao, y también es conocido como "Du Gongbu" y "Du Shaoling" en el mundo. Nacido en el condado de Gong, provincia de Henan (ahora ciudad de Gongyi, provincia de Henan), fue un gran poeta realista de la dinastía Tang. Du Fu es venerado como el "Sabio de la poesía" por el mundo, y sus poemas se llaman "la historia de la poesía".

Du Fu y Li Bai se llaman juntos "Du Li" Para distinguirlos de los otros dos poetas Li Shangyin y Du Mu, a saber, "Pequeño Du Li", Du Fu y Li Bai también se llaman. llamado "Gran Du Li". Se preocupa por el país y la gente y tiene una personalidad noble. Se han conservado alrededor de 65.438.0400 de sus poemas. Sus habilidades poéticas son exquisitas, es muy respetado en la poesía clásica china y tiene una influencia de gran alcance.

Vivió en Chengdu del 759 al 766 y las generaciones posteriores lo conmemoran como la cabaña con techo de paja de Du Fu.

3. Mencius, Li Bai y Du Fu escribieron un poema sobre el monte Tai: "Confucio subió a la montaña este y se hizo más pequeño, y subió al monte Tai y se hizo más pequeño que el mundo. Por lo tanto, Es difícil para las personas que miran el mar nadar en el agua. El sabio. Es difícil de decir para las personas que viven en la secta."

——"Mencius: Heart to Heart" Qué majestuoso Monte. ¡Tai es! ? Al salir de Qilu, todavía se pueden ver los picos verdes. La naturaleza mágica reúne miles de bellezas, separadas entre las montañas en el sur y la mañana y el atardecer en el norte.

¿Amor Caiyun? Mi mente estaba libre y tranquila, los pájaros volaban ante mis ojos nerviosos... logré alcanzar la cima: eclipsaba todas las montañas debajo de nosotros.

——"Looking at the Mountains" de Du Fu y "Viajar al Monte Tai" de Li Bai. Al escalar el Monte Tai en abril, se abre el Camino Imperial hacia el Transporte. Seis dragones pasan por mil valles, y los valles siguen.

Las pistas alrededor de Bifeng ahora están cubiertas de musgo. La corriente voladora se desborda y el agua de repente se afloja y grita tristemente.

Puedes ver paisajes maravillosos en el norte y acantilados en ruinas en el este. La puerta de la cueva estaba cerrada herméticamente con un abanico de piedra y nubes y truenos se elevaban del suelo.

Sube alto y mira a Peng Ying, imaginando la plataforma dorada y plateada. Un largo rugido de Tianmen trajo una brisa a miles de kilómetros.

Hay cuatro o cinco chicas que llevan nueve años balanceándose. Sonriendo y tomados de la mano, dejándome una taza color rosa.

Es una lástima que alguien que no es un dios tenga que arrodillarse y adorar nuevamente. Qué despreocupado es morir en un universo pequeño.

En segundo lugar, Xiao Qing montó un ciervo blanco y se dirigió directamente a la montaña Tianmen. Cuando una persona se encuentra con Yu en las montañas, se siente bien consigo mismo.

Quiero hablar, pero no puedo cubrir el paso Qingyun. Dejé mi libro flotando entre las rocas.

Sus palabras son antiguas y se pueden leer sin ocio. Sintiendo estos tres suspiros, no volví de la maestra.

El tercero es aclarar el punto de vista japonés y levantar la mano para despejar las nubes. El espíritu se eleva, como si se elevara del cielo y de la tierra.

El río Amarillo viene del oeste y serpentea hacia las montañas lejanas. Al mirar los ocho postes en el borde del acantilado, cuanto más largos sean los ojos, mejor.

En ocasiones, el valor de los niños tiene pelo verde y nubes dobles. Reírse de mí es un hada tardía, un desperdicio de mi cara.

Vacilante e invisible, vasta y difícil de seguir. Ayunó durante tres mil días durante el Período de las Cuatro Purezas y escribió sutras en Su Su.

Recitar sutras trae recompensas. Los dioses me protegen cuando camino entre las nubes. Mi fe es tan larga como el viento y susurra como alas. Sube al acantilado para mirar el sol, túmbate en el umbral y mira hacia el este.

Cuando el mar se aleja de las montañas, el gallo canta primero. La plataforma plateada está al revés y las olas blancas hacen girar a la ballena.

El elixir de la vida voló hacia Peng Ying. El quinto día desciende hacia el noreste, con dos acantilados y dos rocas.

El mar cae ante mis ojos, y el cielo está lejano y despejado. Miles de picos compiten y miles de valles no tienen límites.

Birmania espera que las grullas desaparezcan y los inmortales lleguen sin dejar rastro en las nubes. Largos pinos alcanzan las nubes, pero la distancia no es suficiente.

Las flores de la montaña son diferentes. Cinco de ellas en la nieve son blancas. Finalmente, hablando de paz, aquí estamos refinando el líquido de jade.

En las Seis Dinastías, bebió de Wang Muchi y se arrojó al paso de Tianmen. Sosteniendo sola la lira verde, caminé por las verdes montañas por la noche.

Las montañas son brillantes y la luna es blanca, y la noche es tranquila y relajante. Los inmortales visitan los picos verdes y cantan alegremente por todas partes.

Es silencioso y claro, y la calidad del jade es muy delicada. Imagina una danza del fénix, un disfraz de dragón y tigre.

Recogí melones por la mañana y no recordaba haber regresado aturdido. Levanta la mano para entender, pero sube al telar por error.

Perdí mi asiento mañana por la mañana, pero vi cinco nubes volando.