? Yang Shoujing (27 de mayo de 1839 - 9 de octubre de 1915) era un nativo de la ciudad de Lucheng, condado de Yidu, provincia de Hubei (ahora ciudad de Yidu) y cambió su nombre a Shoujing. En sus últimos años vivió en Suzhou, Huangzhou, Hubei. En el año 29 de Guangxu (1903), Yang Shoujing construyó una biblioteca con vistas al mar en Wuchang, trasladó los libros a Wuchang y luego fue solo a ver gente en el mar. Fue un destacado geógrafo histórico, filólogo epigráfico, bibliógrafo, calígrafo, coleccionista de monedas y bibliófilo a finales de la dinastía Qing y principios de la República de China.
Yang Shoujing estudió mucho toda su vida, leyó muchos libros, los memorizó de memoria y fue famoso por su competencia en la investigación textual. Es un gran estudioso integrando geografía, epigrafía, caligrafía, numismática, colección de libros e inscripciones. El Sr. Zhu, ex subdirector del Museo Provincial de Cultura e Historia de Hubei, comentó: "Las personas que han gestionado la historia y la tierra durante casi cien años no pueden hacer nada bien con la geografía de Yang Shoujing, Wang Niansun y Duan Yucai". la escuela primaria y la aritmética de Li se conocen como Las "Tres Maravillas" de la Dinastía Qing. También compiló y dibujó el "Mapa histórico de la evolución geográfica", el "Mapa histórico de la evolución geográfica" y el "Shui Jing Zhu". Escribió hasta 83 tipos de obras a lo largo de su vida y fue conocido como "el primer principiante de finales de la dinastía Qing". Su obra maestra "Shui Jing Notes" es un monumento en la historia de la investigación de Li. Es posible que la caligrafía de Yang Shoujing no ocupe el primer lugar entre sus muchos logros, pero esto no afecta su estatus como "Yu Yifu" en la historia de la caligrafía china. En Japón, se le conoce como "el padre de la modernización de la caligrafía japonesa", "el padre de la caligrafía japonesa moderna" y "el gran benefactor de la caligrafía japonesa".
¿Tomemos como ejemplos las obras de caligrafía "Maestro Li Ke" y "Taoísta Guan Hai" de Yang Shoujing
? ¿Grupo de investigación de arte caligráfico Xiangyang Yang Shoujing? Liu Yang
En las colecciones de instituciones y coleccionistas, así como en los documentos recopilados de Yang Shoujing, solo se han encontrado 65,438+0 obras de caligrafía, cada una de las cuales lleva el nombre de "Maestro Li Ke" y " Taoísta Guanhai". Por ello, es necesario realizar estudios de caso para despejar dudas.
El trasfondo creativo de las obras de caligrafía
Según el libro "Caligrafía Yang Shoujing" recopilado por el Museo Provincial de Hubei y publicado por la Editorial Popular de Hubei, el levantamiento de Wuchang de la Revolución de 1911 estalló en 19119 En agosto de ese año, el 22 del mismo mes, la familia de Yang Shoujing y su discípulo Xiong tomaron un barco desde Wuchang a Shanghai. Cheng Dongjia se hizo cargo de la colección de libros, inscripciones y caligrafía de Wuchang, y Niji Temple Nishizhi le pidió a Li que publicara un aviso en la puerta para proteger la colección de libros de Yang Shoujing y le pusiera un sello. Después de que Yang y su grupo llegaron a Shanghai, se quedaron en la casa de Gan en Hongkou. Ayaka Mizuno Ayaka Mizuno, originaria de Fukuda, Japón, vino a Shanghai para estudiar caligrafía con Yang Shoujing. Yang Xian padecía una antigua enfermedad y luego se sintió sincero y personalmente escribió "Aprende tus palabras" para él. El 9 de octubre de 2010, Yang Shoujing y su hijo fueron dos veces a Wuchang para conseguir ropa y los libros más importantes. Sin embargo, la guerra estaba en pleno apogeo en Wuhan y regresaron sin éxito. Toda la familia sólo se gana la vida vendiendo la caligrafía de Yang, la mayoría de las cuales son compradas por japoneses. En este mes de 11, Yang Shoujing describió su viaje a Hongkou. Tallado en 34 volúmenes con detalles geográficos a lo largo de los siglos. 65438 + 2 meses para completar los mapas de 16 reinos y Liang, Chen, Qi del Norte, Zhou del Norte, Tang, Cinco Dinastías, Song, Liao, Jin y Yuan.
En la primavera del primer año de la República de China (1912), Yang Shoujing envió a su hijo de regreso a Hubei. Afortunadamente, su colección de libros no sufrió daños graves. Tomando el manuscrito de "Notas Shui Jing", transportó los libros recopilados a Shanghai. Xiong y sus nietos también vinieron a Shanghai uno tras otro y trabajaron con Yang para revisar "Shui Jing Zhu" en detalle, especialmente porque tenían miedo de cometer errores. Esa noche permanecieron junto al sofá de la lámpara, acostados en la cama sosteniendo el pergamino, revisándolo repetidamente o quedándose despiertos toda la noche. Escuché que cuando Yang estaba en Shanghai, había un flujo interminable de personas buscando libros, ya sea sosteniendo tablillas de libros antiguos para verificarlos o pidiendo posdatas, especialmente de Japón. Ese año, se grabó la "Geografía detallada de las dinastías pasadas" de Yang.
En el segundo año de la República de China (1913), Yang Shoujing tenía 75 años. En febrero, Shen obtuvo "Shui Jing Zhu" de Zhu Benji. Yang escribió la posdata el 27 de febrero y el mismo día escribió la posdata de "Shui Jing Zhu".
Se puede ver en los datos históricos anteriores que desde el levantamiento de Wuchang hasta Shanghai y luego hasta Guichou en el segundo año de la República de China (1913), Yang Shoujing ha estado ocupado organizando documentos geográficos y revisando "Shui Jing Zhu". Al mismo tiempo, tuvo que lidiar con un flujo interminable de personas que buscaban libros (por supuesto, ésta era su principal fuente de ingresos en Shanghai). Según la información que tenemos, Yang Shoujing creó una gran cantidad de obras de caligrafía este año. Antes y durante este año, también recopiló datos históricos y geográficos y revisó su propio comentario sobre el Water Classic. En ese momento, mostró respeto por Li Daoyuan, un geógrafo de la dinastía Wei del Norte, y fue natural y no sorprendente que lo firmara él mismo. Es solo que por el momento no hemos verificado el nombre de la biblioteca de Yang Shoujing en Shanghai.
Dado que construyó una librería junto a Tang Xue, la antigua residencia de Su Dongpo en Huangzhou, adyacente al Jardín Su, y también construyó una librería "Guanhai Hall" en Erwan, Wuchang, también debería construir una librería en Shanghai y darle un nombre. Debido a que su librería en Wuchang se llama "Guan Hai Tang", es fácil entender por qué la firmó como "Taoísta Guan Hai". ¿Por qué fichar "Maestro"? Nuestra inferencia es que la librería que construyó en Shanghai puede ser "Li Ke X". Quizás no permaneció mucho tiempo en Shanghai y luego se fue a trabajar a Beijing. Pocas personas conocen el nombre de la librería construida en Shanghai y no está registrado en crónicas ni otros materiales históricos. Afortunadamente, quedó atrás un tesoro poco común, el "Maestro Li Ke", que nos proporciona evidencia física valiosa para nuestro estudio de la caligrafía de Yang Shoujing y el nombre de la Biblioteca de Shanghai.
El origen y la investigación textual de las obras de caligrafía
Las obras de caligrafía de Yang Shoujing fueron escritas por él mismo como un "maestro" y se vendieron por primera vez en la Subasta Chuo de Tokio el 28 de mayo de 2017 (I Lo vi en la subasta de Hong Kong Co., Ltd. y luego fue recopilado por nuestro equipo de investigación. La obra es un pergamino vertical, un libro de papel, y enmarcado en su embalaje original. Tamaño: 140×38cm, año de creación: Guichou (1913). Resumen: Soy feo en primavera, pero soy un maestro.
Sello: Sello de Yang Shoujing (blanco), Linsu Laoren (zhu)
Interpretación: La piedra blanca es empinada hasta el final, con bambúes verdes por la noche. Llueva o haga sol, los niños barrerán las flores con anticipación cuando llegue la gente de la montaña.
Identificación y apreciación de obras de caligrafía
Este grupo de investigación evaluó las obras de caligrafía de Yang Shoujing con referencia a los cuatro métodos de identificación (método del sello, método de la tinta, método y método del material) creados por Yang Shoujing. A juzgar por los sellos, ambos sellos están registrados en el libro "Caligrafía Yang Shoujing" recopilado por el Museo Provincial de Hubei, y los tamaños no están muy separados después de la comparación. El sello del nombre está marcado como de 72 a 76 años, y el sello del "Viejo Lin Su" está marcado como de 73 a 76 años, lo que es consistente con los 75 años de Yang Shoujing cuando creó esta obra de caligrafía. A juzgar por el uso de tinta, esta obra es de color más oscuro y está llena de significado antiguo. Debería ser una obra centenaria. Comparando esta obra con las obras de Yang del mismo año, el estilo es exactamente el mismo, y los hábitos de pincelada y pequeños movimientos también se corroboran entre sí. Por ejemplo, la combinación y el espacio en blanco de las palabras "Bai, Bi, Tong, Li, Qing", el pequeño espacio entre la palabra "人" en la oración "山人" y el último trazo de "Chi, Xian, Er" son todas pinceladas simbólicas de Yang Shoujing. A juzgar por el material, el papel es papel viejo y el montaje es un método de montaje típico de la República de China, no el método de montaje japonés. Se puede observar que se enmarcó en China durante la República de China y se extendió a Japón. En resumen, las obras especialmente autografiadas de Yang Shoujing se ajustan a las características de su época madura, como la sencillez, la calma, la elegancia y la tranquilidad. Su pluma está llena de espíritu y "afición a los libros" y es la obra representativa de la caligrafía de Yang Shoujing en sus últimos años.
Algunos amigos dijeron que este banner puede ser una de las varias pantallas donde se pierde el grupo. Efectivamente, más tarde descubrimos que el mismo coleccionista tenía otra pantalla con la inscripción "Sacerdote taoísta Guanhai", y la pantalla con "Estimado Maestro" en este lado era la pantalla opuesta, así que negociamos y la transferimos, y el La pantalla opuesta del grupo finalmente se reúne.
Materiales de referencia: "Colección de caligrafía de Yang Shoujing en el Museo Provincial de Hubei" editada por el Museo Provincial de Hubei, "Colección completa de caligrafía china" editada por Liu Zhengcheng, "Investigación sobre el arte de la caligrafía de Yang Shoujing" escrita por Zhao Ping, Revista de caligrafía china 2016 Número 2 (un total de 275 volúmenes), "Colección de posdatas manuscritas de Yang Shoujing" (1 y 2) publicada por la librería Anxin de Japón en 1987.
Aprecia cada momento
Cuando era joven, corría con frecuencia durante todo el año, no tenía tiempo durante unos días y cumplí setenta en un abrir y cerrar de ojos. ojo. Lamenté lo que dijo Tao Huan. Escribí este libro para advertirme a mí mismo y para que lo lean las generaciones futuras. En el quinto mes del reinado de Xuan Tong, Yang Shoujing de Yidu.
Shumi Mizuno Ayaka (1864-1921), llamada Sumei, vino de Fukuoka, Japón. En el segundo año del reinado de Xuantong (1910), llegó a China y fue presentado por Wang Yiting. Primero estudió pintura china en Wu Changshuo y luego estudió caligrafía con Yang Shoujing, y más tarde se hizo famoso por lo que aprendió.
? Yang Shican, bisnieto de Yang Shoujing, un experto en Yang Shoujing, escribió en el "Three Gorges Evening News": A principios de septiembre, la japonesa Mizuno Ayaka Shumei vino a visitar a Yang Shoujing y quiso convertirse en su discípulo y buscar conocimiento. de epigrafía. Hay un poema dedicado a Yang Shoujing que dice: "Admiro la belleza del jade, pero no tengo ningún talento del que hablar". Las estelas de la dinastía Xia Yi, Zhou Ding, Qin Jie y Han rastrean sus orígenes. Presentamos toda una vida de maravillosa caligrafía y maravillosos libros. Tratar de transmitirme tus pinturas interiores es una gracia profunda y elevada. También dijo: "En septiembre de 1911, navegaré hacia la dinastía Qing e iré a Hubei para estudiar caligrafía con el Sr. Yang". Mi amigo dijo que la guerra de Fang Lie en Wuhan era muy peligrosa, así que no me importaba si intentaba detenerla.
Cuando Qianzhuang entró en Shanghai, de repente escuchó que el Sr. Yang había venido aquí para evitar a los soldados. El público que esté dispuesto a dar, acepte la industria en la puerta. Las viejas palabras del maestro Wang me hicieron sentir agradecido por mi estudio. ¡Cuán agradecido estoy de poder estar con ustedes todos los días y recibir una capacitación diligente! Gracias es jerga. "
? Yang Shoujing elogió su espíritu estudioso y dijo que tuvo que caminar más de diez millas para llegar a su apartamento en la Asociación de Literatura Dongya en el templo Gaochang. Tuvo que caminar varias millas y tomar un tranvía. a la plaza. Y dijo: "Gage era un hombre pobre, y su amigo Anlechi todavía le servía de dieta diaria. "Para cuidar de Mizuno Ayaka y Shu Mei, Yang Shoujing hizo arreglos para que sus dos nietos aprendieran japonés y los dejó en la casa de Yang para almorzar. También le pidió poemas a Yang Shoujing. Yang usó la gran amistad de Qianjun y la preocupación de Sixi como ejemplos. Las generaciones posteriores dijeron: "Un hombre de setenta años está separado de su familia y de todo. Después de todo, la gente de Qin estaba muy feliz de encontrar a Wulingxi. Hay innumerables libros maravillosos, apreciados y atentos a los de afuera. Mirando el humo a lo lejos, todavía hay un fantasma preocupándose por mí. "
En octubre, Yang Shoujing escribió "Aprenda sus palabras" a pedido de Mizuno Ayaka y Shu Mei. Comentarios varios sobre la caligrafía de tablillas de piedra de varias escuelas. Al final del año, Mizuno Ayaka y Shu Mei regresó a Japón y Yang Shoujing pagó. El prefacio decía: "En agosto de 1911, el incidente comenzó en Wuchang y huí a Hongkou, Shanghai. Soy de Fukuoka y quiero conseguirme esta piedra. Renuncié porque soy mayor, lo siento. Pero Yuan Zhi insistió en no regresar e insistió en visitarlo. Cuando vivía en el templo Gaochang durante la dinastía Yuan, según sus amigos de la Academia Wentong, viajaba más de 20 millas todos los días sin viento ni lluvia, y no tenía miedo de hacer caminatas. Soy sincero, estoy de acuerdo, lo hemos discutido y cuando Moon regrese a China después de estudiar durante cuatro meses, se lo entregaré como libro y el libro lo demostrará. "Más tarde escribí un párrafo: "Para "Aprende tus palabras", estaba preocupado por la luna, así que no podía dormir. Me caí sobre la cama y lo grabé en mi memoria. Soy incoherente y tengo que solucionarlo de vez en cuando. Sin embargo, el plan de adelgazamiento de ciruelas de Ayaka Mizuno ya estaba mal visto, así que tuve que pagar con un giro postal. Llevándolo a Japón, cuando vio la vejez de Yu, supo la forma de su caída. "En junio de 2011, a petición de Mizuno Ayaka, escribió una "Cronología de los ancianos en la vecina Unión Soviética", describiendo brevemente su vida.
Después de que Mizuno Ayaka regresó a China, tradujo el libro Publicado en japonés, se hizo famoso en los círculos taoístas y de caligrafía japonesa. Más tarde, publicó el libro "Aprenda sus palabras y notas", y la reputación de Yang Shoujing fue aún más envidiada por los japoneses.