Significado: Aquellos que son buenos aprendiendo no consideran una vergüenza pedir consejo a aquellos cuyo estatus es inferior a ellos. Eligen a la mejor persona y la siguen porque esperan escuchar la verdad. .
1. Texto original
Después de quedarse cinco días, Li Sheng le pidió ayuda a Wang Sheng y le dijo: "Un buen erudito no se avergüenza de hacer preguntas. Elige cosas buenas. "Y los sigue, con la esperanza de escuchar el Tao". Antes de terminar de hablar, cambió de opinión y se fue. ¿Qué debe hacer si elige un buen erudito? Aunque quiero cambiar mi motivación, me temo que no puedo. hazlo."
2. Traducción
Cinco días después, Li Sheng fue a Wang Sheng y le dijo: "¡Aquellos que son buenos aprendiendo no son lo suficientemente buenos! ¡Es una pena pedir consejo a personas con un estatus inferior al tuyo! ¡Eliges a la mejor persona y la sigues porque quieres escuchar la verdad! Antes de que terminara de hablar, cambiaste tu expresión y casi quisiste bloquear a la persona. A kilómetros de distancia, ¿es esto lo que distingue a las personas que son buenas aprendiendo? Lo más tabú en el aprendizaje es estar satisfecho con lo aprendido, si no lo corriges, espera hasta que seas mayor. ¡Corrígete, me temo que es demasiado tarde!"
3. Fuente
"Li Sheng sobre los buenos eruditos"
Información ampliada:
Apreciación
Este es un artículo clásico chino que analiza cómo estudiar de manera efectiva. Elabora el principio de que "la clave para aprender es ser bueno pensando y no avergonzarse de hacer preguntas". " Todo el mundo puede leer la frase de Confucio "No te avergüences de preguntar", pero es realmente difícil hacerlo. Aquellos que saben aprender no consideran una vergüenza pedir consejo a aquellos cuyo estatus es inferior al suyo. Por lo tanto, si no lo entiende, no dude en preguntar.
"Aprender sin pensar no significa nada." Aprender es importante para ser bueno pensando, y lo más tabú es estar satisfecho con el conocimiento aprendido, si no lo corriges, lo harás. Pierde el tiempo cuando seas mayor. Si quieres corregirte y animarte, me temo que es demasiado tarde.