Orient Express Century
El Orient Express Century lanzado por Beijing Shida Mingtai Company es un conjunto de idioma chino, traducción, diccionario, conversión completa de código interno, embellecimiento de texto posterior a la traducción. es un software multifuncional que integra aprendizaje y aplicación. Utiliza el motor de traducción más avanzado actualmente, proporciona 500 paquetes de chino, 24 diccionarios de sinónimos profesionales y adopta configuraciones totalmente personalizadas por primera vez para reducir los problemas excesivos de los usuarios que no lo hacen. entender inglés al usar computadoras Las funciones y tecnologías son más completas, lo que refleja las características del software en el siglo XXI.
Las principales ventajas de Orient Express Century son:
1) Página web inteligente en chino: puede identificar el contenido que debe traducirse y el que no, y la traducción al chino es rápido, logrando un desplazamiento suave, como navegar por una página web china. Elimine automáticamente los caracteres confusos en páginas web y correos electrónicos, lo que le permitirá leer fácilmente en línea. El código estándar nacional y el código BIG5 se reconocen y muestran automáticamente en la misma pantalla. La pantalla bilingüe en chino e inglés facilita la comprensión y ahorra tiempo en la red. Es la mejor opción para navegar por Internet.
2) La localización dinámica toma la delantera: habilite la tecnología de localización de 32 bits para superar las deficiencias de la localización convencional. El primer paquete chino dedicado, el idioma chino es preciso, al igual que el software chino. Inteligente y eficiente, como usar software chino. Completo y completo, que incluye menús, consejos, instrucciones, ayuda y más. Se pueden realizar modificaciones convenientes en el sitio de inmediato y usted puede personalizar su propio software chino. Permite exclusivamente que 3DSMAX y otro software de gran tamaño se ejecuten normalmente en WIN95 chino.
3) La existencia de software chino permanente y chino dinámico: el software chino permanente puede ejecutarse independientemente del entorno chino para mejorar la eficiencia operativa.
4) Software de traducción ideal: hasta 120 paquetes de chino
5) Excelente sistema de traducción de texto completo: cooperación con expertos de renombre internacional, utilizando una nueva generación de árboles de sintaxis lógica inteligente y estructura de métodos léxicos, que mejora de manera integral la legibilidad y fluidez de la traducción, y logra avances en la calidad de la traducción. Las prácticas herramientas de modificación post-traducción, así como la original y avanzada tecnología de asociación de palabras inglés-chino, permiten a los usuarios modificar y editar los resultados de forma cómoda y sencilla.
6) Oriental Express: puede proporcionar archivos de audio estándar internacionales para consultas de palabras bidireccionales. Logre una traducción instantánea de cualquier alcance y el contenido que no se pueda encontrar en el momento se puede modificar en el momento.
7) Embajador del juego: elimina las barreras del inglés y del idioma inglés en el juego y te ayuda a completar el nivel con todo tu corazón.
8) Sistema de mantenimiento de léxico y base de datos gramaticales: los usuarios pueden modificar y agregar fácilmente bases de datos gramaticales y léxicos, y también pueden realizar la comunicación y expansión del usuario a través de INTERNET, lo que hace que su sistema de traducción al chino sea más efectivo cuanto más lo use. eso.bien.
9) 24 diccionarios de sinónimos profesionales: cualquier conexión puede mejorar de manera integral la calidad de la traducción profesional
Kingsoft Quick Translation.net2001
Kingsoft lanza la primera traducción al chino con soporte nacional software para Win2000
- Kingsoft Quick Translation.net2001 se lanza con gran éxito
Kingsoft Quick Translation.net2001 es el único software de traducción nacional compatible con Windows 95/98/Me/NT/2000, Sobre la base de heredar completamente las poderosas funciones de Kingsoft Translation 2000, existen una serie de mejoras importantes.
En primer lugar, el diseño del programa principal se ha actualizado por completo, con mejor compatibilidad y funcionamiento más estable, lo que lo convierte en el primer software de traducción en China compatible con WIN2000.
En segundo lugar, se ha diseñado una nueva interfaz operativa y la función de traducción de texto completo de alta calidad que tanto adoran los usuarios se ha optimizado y diseñado para que su funcionamiento sea extremadamente cómodo.
Además, el desarrollo de un sistema de traducción basado en Internet ha hecho aún más efectiva la traducción de páginas web y correos electrónicos, al que se han añadido bibliotecas de vocabulario profesional para informática, economía y comercio, electrónica, etc. Garantizar la alta calidad de la traducción profesional de documentos. Todas estas mejoras hacen de Kingsoft Quick Translation 2001 una plataforma integral de traducción al chino que integra seis funciones principales: chinaización de software, traducción de páginas web, traducción de documentos, chinaización de juegos, traducción de texto completo de alta calidad y conversión de código interno.
Además de las mejoras funcionales, Kingsoft Quick Translation.net2001 también ha actualizado y ampliado completamente el paquete de idioma chino del software. El software se actualiza muy rápidamente y el software compartido es aún más rápido. Por lo tanto, la versión china del software también debe actualizarse de manera oportuna. Kingsoft Quick Translation 2001 selecciona cuidadosamente más de 200 del software en inglés más reciente y popular y produce cuidadosamente paquetes en chino. Puede "convertir" dicho software en software chino en un instante, no sólo ventanas, menús, sino también archivos de ayuda, etc. , etc. también se pueden traducir con precisión al chino.
Lo que es aún más sorprendente es que cuando compre Kingsoft Quick Translator 2001, obtendrá una copia gratuita de "Popular Software Mobilization", que contiene más de 100 de las herramientas de software más recientes y populares. Entre ellas, se incluye el software en inglés. Kingsoft Quick Translator 2001. El paquete chino correspondiente, los dos se complementan.
Kingsoft Quick Translation.net2001 se divide en dos versiones: la versión profesional cuesta 38 yuanes y la versión mejorada cuesta 19,8 yuanes (debe tener Kingsoft Quick Translation 2000 para instalarlo y usarlo). Ambas versiones son CD dobles y manuales dobles, que contienen movilización de software popular (132 herramientas de software populares), versión exclusiva de Kingsoft PowerWord .net2001 ***, versión de prueba de Kingsoft Internet Security, etc.
Productos Translation Star y acceso en línea a Translation Star
El software de traducción automática "Translation Star" de ChinaSoft es una serie de productos de traducción automática desarrollados por la empresa y se utiliza principalmente con fines científicos y tecnológicos. Traducción de documentos, materiales y libros, la velocidad de traducción es rápida, adecuada para la navegación rápida de grandes cantidades de datos y es una poderosa herramienta para el procesamiento de información y la automatización de oficinas. "Translation Star" La traducción inglés-chino se convirtió en el único producto de software de traducción recomendado como software excelente en la competencia de software de la Asociación de la Industria de Software de China de 1996. Además, el sistema de traducción Translation Star chino-inglés, chino-japonés y chino-inglés (chino-japonés) también han sido ampliamente elogiados. El sistema chino-inglés también fue un proyecto clave en el plan "863" del año pasado. El sistema chino-japonés entró en el mercado japonés a principios del año pasado y logró buenos resultados.
"Translation Star Internet Access" es el primer módulo funcional que aparece en la "Translation Star Essence Edition" de la serie de software de traducción "Translation Star". También es el último producto de software desarrollado por ChinaSoft en. 2000. "Yixing Netcom" se utiliza principalmente para la traducción de páginas web en el sistema Windows 98/2000, está perfectamente integrado con el navegador IE 5.0 y puede realizar fácilmente "página web en inglés → página web en chino" y "página web en chino → inglés". página web" Interpretación.
Una vez completada la instalación de "Translator Online", no se agrega ningún comando de inicio al escritorio de Windows ni al menú de inicio, y su archivo ejecutable no se puede encontrar en el directorio de instalación. Sin embargo, cuando se inicia IE 5.0. , Después de abrir el navegador, encontraremos que hay dos botones de herramientas más en el extremo derecho de la barra de herramientas de IE 5.0: , , que son los botones de inicio de Internet Communication. Resulta que se ha integrado con el navegador web y se ha convertido en un control del navegador web. Cuando encuentre barreras del idioma mientras navega por la web en línea o ve información web sin conexión, haga clic en el botón "Chino" y la barra de estado del navegador IE 5.0 mostrará el mensaje "Traduciendo...". Después de un tiempo, la página web. se traducirá cuando se complete, la barra de estado aún muestra "Completado" después de que se complete la traducción, haga clic en el botón "Inglés" para regresar a la página web original en inglés; De manera similar, haga clic en el botón "Inglés" para traducir páginas web chinas a páginas web en inglés.
Existen diferencias esenciales entre la traducción de pantalla en "Yixing Netcom" y la "Traducción en línea" y otros programas de chinoización de pantalla: el principio de funcionamiento general de la traducción de pantalla es interceptar la función de salida de la información de visualización del software de la aplicación, Cambie la variable de salida de la información para que la información de salida original en inglés se muestre como chino en la pantalla. No involucra la información original del texto en el archivo, ni realiza un análisis de sintaxis en profundidad, por lo tanto, la calidad. de la traducción es promedio. "Translation Star Online" traduce directamente el texto original mediante análisis. Por lo tanto, la precisión de la traducción y la legibilidad de la traducción son mucho mayores que las de la traducción en pantalla. Actualmente, la traducción en pantalla solo puede realizar la traducción de "inglés → chino". "Translation Star" "Online Translation" puede lograr una traducción bidireccional; los objetos de traducción entre los dos también son diferentes. La traducción de pantalla está dirigida a toda la información mostrada en el área seleccionada, mientras que "Yixing Online Translation" solo está dirigida a. el contenido del texto en la página web.
Yixing.com
Chinización permanente
"Chinización permanente 2000" es un software desarrollado por Beijing Jinghe Hongtao Software Company.
La chinoización permanente es una forma de chinoizar el software en inglés. Almacenará toda la información en inglés en el software en inglés (como menús, cuadros de diálogo, indicaciones de programas y otros recursos del sistema) directamente en chino después de la chinoización. Puede generar la versión china (versión simplificada o tradicional). En comparación con la localización dinámica, este método cambia permanentemente la versión en inglés del software a la versión en chino, por lo que se denomina localización permanente.
La mayor ventaja del software después de la chinaización permanente del año 2000 es que puede ejecutarse independientemente del entorno chino original (herramientas) sin ocupar recursos adicionales del sistema, mejorando así la velocidad de ejecución y la eficiencia del software.
Para ser completamente hablando, Permanent Chinese 2000 tiene tres significados:
Primero: el chino permanente es, ante todo, completamente chino. La manifestación más intuitiva es que el software procesado por Permanent Chinese 2000, en la interfaz en ejecución, no. solamente Los menús y cuadros de diálogo están en chino, e incluso los mensajes que aparecen en el programa se muestran en chino.
Segundo: el software procesado por Permanent Chinese 2000 puede ejecutarse independientemente del entorno de Permanent Chinese 2000. Ya no necesita el soporte de la plataforma Chinese 2000. El software en sí ya es un software chino puro.
Tercero: Permanent Chinese 2000 puede generar un localizador y, al ejecutarlo, se puede localizar la misma versión del software en inglés en diferentes máquinas.