La columna vertebral es simplemente una cualidad de un caballero. ¿Por qué traducir un artículo?

Ji Zicheng dijo: "Es suficiente que un caballero sea bueno y refinado. ¿Qué quieres con esas decoraciones externas?" Zigong dijo: "¡Qué lástima! Maestro, hablas de caballeros así. Una vez que se pronuncia una palabra, es difícil seguirlo. La decoración encarna la esencia. La esencia apoya el talento literario, y ambos son igualmente importantes. Si se afeita el pelo estampado en la piel de tigre, leopardo y oveja de perro, ¿hay alguna diferencia entre los dos tipos de cuero? ”

Ji Zicheng es médico del estado de Wei. Un día, Zicheng estaba charlando con Zigong. Dijo: "Un caballero es sólo una cualidad. ¿Por qué debería escribir?"

"Wen" se refiere al desempeño externo de una persona, como si su habla y comportamiento son apropiados, si es educado y si su ropa está limpia " "Calidad" se refiere a lo interno, si una persona tiene connotaciones, si tiene un rico conocimiento, si tiene estudio y cultivo, y si tiene cultivo moral.

Zhi Zicheng dijo que mientras una persona tenga una connotación lo suficientemente buena, no necesita disfraz externo y la decoración externa es un desperdicio.

Zigong respondió a Ji Zicheng diciendo: "¡Lo siento, mi señor, es usted un caballero!". No podía hablar. Zigong le dijo al gran maestro Zicheng: "¿Cómo puede un maestro como usted hablar de un caballero así?" Zigong luego explicó la importancia del cultivo externo, diciendo: "La calidad de la literatura sigue siendo buena y la calidad sigue siendo buena. Puede que realmente no tenga sentido tratar las palabras como vinagre amargo y falso, pero el vacío interior es la búsqueda del exterior. Pero Zigong cree que escribir no es sólo una pretensión, sino una buena cualidad que nace de adentro hacia afuera. La escritura y la calidad son en realidad lo mismo y están estrechamente relacionados. El desempeño externo es un reflejo del yo interior de una persona. La literatura y la calidad no son contradictorias en sí mismas, sino que son creadas por * * *.

El comportamiento cauteloso de una persona, su lenguaje apropiado y su vestimenta adecuada provienen del respeto interno por los demás. Si valoramos la comunicación con los demás, no estaremos desaliñados al visitar a otros, ¿verdad?

“Pala de tigre y leopardo, pala de perro y oveja”, “pala” se refiere a la piel del animal sin el pelo. Por supuesto, el pelaje de tigres y leopardos es más caro que el de perros y ovejas, pero si se quitan y juntan ambos, será imposible distinguir cuál es el pelaje de tigre y leopardo y cuál es el de perro y oveja. Las marcas en el pelaje de un tigre y un leopardo pueden revelar su naturaleza interior a las personas. ¿Quién puede decir que este tipo de comida no tiene valor?

La literatura sigue siendo cualitativa: el exterior refleja el interior y el interior sostiene al exterior.

Aprendimos antes la frase “la gentileza hace al caballero”, la cual nos hizo entender que para un caballero el exterior y el interior son igualmente importantes, y ninguno de los dos puede ser descuidado. Hoy, las palabras de Zigong han profundizado nuestra comprensión de la relación entre el exterior y el interior, es decir, el exterior y el interior son interdependientes e independientes entre sí. Un caballero debe ser coherente por fuera y por dentro, con respuestas del exterior y apoyo del interior. De lo contrario, será difícil ver las diferencias entre las personas y le resultará difícil juzgar si realmente está progresando.