Qiupu Song
Autor: Li Bai Era: Dinastía Tang
El cabello blanco mide tres mil pies de largo y el destino es tan largo como la cabeza.
¿No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo brillante?
Apreciación:
Este poema utiliza técnicas románticas y exageradas para expresar las dificultades del poeta al no reconocer su talento.
La primera frase "tres mil pies de pelo blanco" es una exageración maravillosa, que parece irrazonable. Es imposible que una persona tenga un cuerpo de dos metros y tres mil pies de pelo. Cuando leí la siguiente frase, "Mi dolor parece durar para siempre", de repente lo entendí, porque mi dolor y mis pensamientos duran para siempre así. "Yuan", porque; "longitud", hasta luego. El cabello blanco surge del dolor y crece largo debido al dolor. Estos mil metros de pelo blanco son un símbolo de tristeza interior. El cabello blanco tangible en el poema es reemplazado por una tristeza invisible, por lo que estos tres mil pies de cabello blanco se entienden naturalmente como una exageración artística.
Las dos últimas frases "No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo brillante" significan: mirando el claro espejo de bronce y viendo mi cabello arrugado y blanco, simplemente no puedo entenderlo. cómo mi cabello se volvió así de blanco. Al hacerse preguntas a sí mismo, fortaleció aún más la representación de la palabra "dolor" y expresó las dificultades del poeta al no poder resolverse por sí mismo. "Helada de otoño" se refiere al cabello blanco, con un color emocional de tristeza y demacrado.
Este poema probablemente fue escrito a finales de los años de Tianbao de Tang Xuanzong-Li Longji. En ese momento, la dinastía Tang estaba experimentando corrupción política y el poeta estaba profundamente preocupado por toda la situación. En ese momento, Li Bai ya tenía cincuenta y tantos años. Sus ideales no pudieron realizarse, pero fue reprimido y excluido. ¿Por qué esto no hace que el poeta se preocupe por sus canas y sus sienes manchadas por las heladas otoñales?
Qiupu está situado en el oeste del condado de Guichi, en la actual provincia de Anhui, aproximadamente en el año duodécimo de Tianbao (753 d.C.), cuando Li Bai vagaba por aquí. Durante su estancia, escribió una serie de poemas de cinco caracteres bajo el nombre "Qiupu Song", con un total de 17 poemas. La canción seleccionada aquí es la decimoquinta. El poeta utiliza técnicas extremadamente exageradas para describir su profunda melancolía interior.
Cuando llegó a Qiupu, Li Bai había abandonado Chang'an durante casi diez años. Se fue durante el tercer año de Tianbao (744 d.C.). A partir de entonces, viajó por todo el mundo, considerándose su hogar en todo el mundo, viajando a Yan y Zhao en el norte, y a Jiang y Huai en el sur. Hubo muchos momentos felices y alegres, especialmente aquellos con Du Fu. , otro maestro realista en el círculo de la poesía china. Viajaron de la mano a las dinastías Liang y Song y discutieron sobre poesía mientras bebían vino, lo cual fue un gran placer. Sin embargo, su estado de ánimo cuando estaba en Qiupu no era muy bueno, lo que se reflejó en sus "Qiupu Songs".
Este poema utiliza técnicas románticas y exageradas para expresar las dificultades del poeta para no reconocer su talento.
Cuando el poeta se miró al espejo, vio una gran cantidad de cabello blanco agregado a primera vista. Se sorprendió y no pudo evitar exclamar: Mi cabello blanco mide tres mil pies de largo, solo por pena. es tan largo. Cuando escribió este poema, Li Bai ya tenía cincuenta y tantos años. Antes de esto, se había lamentado muchas veces de que las canas aparecen prematuramente. Puede que no sea cierto, pero ahora es la edad de las canas. ¿Pero es que el tiempo envejece? Sabemos que la tristeza y la ansiedad también están asociadas con las canas. La más famosa es la historia de Wu Zixu. Como no pudo pasar por Zhaoguan, su cabello se volvió gris de la noche a la mañana. En cuanto al poeta, su cabello blanco también creció por el dolor y se alargó por el dolor. La longitud de tres mil pies es obviamente una exageración. Su longitud muestra cuán profundo debe ser el dolor. Con esta autorespuesta, el tono de su discurso bajó y su estado de ánimo se tornó en tristeza. Nos parece ver al poeta sentado solo en la ciudad del dolor, bajando débilmente su cabeza blanca en un profundo suspiro. "Yuan" significa "porque" y "ge" significa esto.
Este poema le da a la gente una sensación de romance y estilo con un obvio toque poético: "¡El cabello blanco mide tres mil pies de largo y el dolor es como un cabello largo!" cabello de un pie de largo, probablemente nadie lo creería, pero Li Bai dijo que tenía cabello blanco que medía tres mil pies de largo, pero se convirtió en un dicho famoso a lo largo de los siglos. Entonces, ¿por qué un fenómeno que es objetivamente imposible puede ser reconocido y amado subjetivamente por innumerables lectores?
La razón es, por supuesto, la segunda frase que sigue.
Porque el foco de esta copla no está en el "cabello blanco de tres mil pies" que expresa la longitud, sino en el "el destino es tan largo como un cabello largo" que explica toda la historia. Resulta que los tres mil pies de cabello blanco en los escritos de Li Bai son solo un marco de referencia. ¿Por qué tenía el cabello blanco tan largo? ¡Es porque tengo "el mismo dolor prolongado!" Yuan quiere decir porque, y Xiao quiere decir eso. Estas dos líneas de poesía resultaron ser una inversión. Por supuesto, Li Bai no estaba preocupado por su comida, ropa, vivienda y transporte como la gente común. Tampoco estaba preocupado por no tener un puesto oficial, porque ignoraba a los Hanlin. Soltero que estaba al lado del emperador e insistió en huir. Al venir a Qiupu entre las montañas y los campos para "cantar una canción de pelo blanco", le preocupaba no poder realizar su ideal de "ayudar a la gente común". Le preocupa no poder realizar su anhelado deseo de retirarse después del éxito, ya que durante mucho tiempo ha estado lejos del centro político del país, pero el gobierno está empeorando día a día y él está completamente impotente. Está indefenso ante el destino del país y sus ambiciones personales. ¡No hay nada que pueda hacer!
Las dos últimas frases "No sé dónde encontrar la escarcha otoñal en el espejo brillante" significan: mirando el claro espejo de bronce y viendo mi cabello arrugado y blanco, simplemente no puedo entenderlo. cómo mi cabello se volvió así de blanco. Al hacerse preguntas a sí mismo, fortaleció aún más la representación de la palabra "dolor" y expresó las dificultades del poeta al no poder resolverse por sí mismo. "Helada de otoño" se refiere al cabello blanco, con un color emocional de tristeza y demacrado.
"¿No sé dónde encontrar escarcha otoñal en el espejo brillante?" Cuando Li Bai se estaba tomando una foto en el espejo, de repente descubrió que su cabeza estaba cubierta con "escarcha otoñal". , pero no pudo entenderlo. ¿Cuándo y dónde empezó a ponerse gris? Esto muestra una vez más que Li Bai no experimentó ningún cambio importante en la vida como Wu Zixu, pero de repente se sintió estimulado mentalmente. Sabemos que es una persona extremadamente romántica, pero las personas románticas no necesariamente no tienen preocupaciones. Si tienen más actividades y deseos más fuertes que las personas comunes y corrientes que están contentas con lo que tienen, seguramente sufrirán mayores decepciones. Los repetidos fracasos en la búsqueda de ideales pusieron a Li Bai en un estado de represión mental durante mucho tiempo, y su arrogancia natural siempre fue deshacerse de la depresión y perseguirse a sí mismo. Este tipo de represión y contrarrepresión mental, por supuesto, tendrá un impacto negativo invisible en la psicología e incluso en la fisiología de las personas. De hecho, Li Bai no solo se lamenta de tener canas y ser viejo, sino que tiene un significado más profundo. de la vida es que después de toda una vida de búsqueda, al final no obtienes nada, ¡sólo "tres mil canas"!
¿De dónde salió ese pelo blanco? Desde que dejó Sichuan cuando tenía veinte años, el poeta ha estado ocupado y cansado. Cada vez que se sentía frustrado, cada revés nunca lo hacía sentir triste y enojado, ¡lo que provocó que su cabello creciera prematuramente! Esta "helada otoñal" es la huella y la evidencia de los altibajos vividos en la mayor parte de mi vida. El poeta parece ver su propio dolor en el espejo: no ha perseguido nada en toda su vida y no ha ganado nada hasta ahora. El poema utiliza sucesivamente las dos palabras interrogativas "No sé" y "dónde", planteando la pregunta en un fuerte tono exclamativo, pero sin responderla. El poeta lo ha vivido personalmente, ¿cómo no iba a saberlo? Simplemente dejó atrás la infinita depresión y tristeza.
A partir de ahora, a medida que pasa el tiempo, los sentimientos elevados del pasado ya no existen. En esta situación, por muy romántico y comprensivo que seas, inevitablemente te volverás sentimental en tu vejez. Aunque Li Bai estaba deprimido e indefenso en su corazón, su forma de expresar esta mentalidad indefensa y deprimida todavía era libre y fácil. Mi cabello blanco mide tres mil pies de largo, que es más largo que el de innumerables personas comunes. Mi cabello es blanco, pero yo. ¡No te das cuenta, aunque estemos hablando de pena y tristeza!
Mientras leemos el suspiro de "tres mil pies de pelo blanco" y escuchamos la pregunta de "No sé qué hay en el espejo", todavía sentimos que se trata de un corazón que se niega a admite la derrota y mira hacia el destino y el destino. A pesar de su inquebrantable lucha contra el cielo, seguirá siendo conquistado por la personalidad tenaz del autor que se niega a inclinarse ante el mundo exterior y conmocionado por su experiencia de vida finalmente trágica.
Este poema está considerado el canto del cisne del dolor en la historia literaria. La melancolía de mi corazón se exagera en tres mil pies de cabello blanco; el pensamiento duro es tan duro que mis hilos de seda se tiñen de escarcha. Las palabras del Sr. Ding Li fueron sorprendentes. Él creía que el poema de Li Bai no era una exageración, sino una descripción realista. La razón es que los antiguos creían que las personas tenían miles de pelos y que su cabello medía un metro de largo. La cabeza de Li Baichou se puso blanca y su largo cabello medía exactamente tres mil pies de largo, que es una técnica documental absoluta.