Prosa seleccionada de Li Hanrong

La pared de la antigua casa donde la gente adoraba la antigua casa finalmente se derrumbó. Solo quedaban allí dos puertas oscuras y algunas casas de adobe en mal estado, y algunos recuerdos demacrados quedaron en el viento.

Desde que me mudé a una nueva casa, hace muchos años que no vuelvo a mi antigua casa. He estado en un lugar diferente durante mucho tiempo, por eso la imagen de la antigua casa donde estaba. He vivido durante décadas se ha vuelto borroso en mi mente.

La antigua casa que tengo en la memoria es más antigua que yo. La abuela dijo que la antigua casa fue construida durante la República de China y fue construida por mi abuelo. Se dice que es un gran terrateniente y todas las casas de esta generación pertenecen a su familia. Más tarde, mi segundo abuelo compró esta casa con el dinero que ganaba vendiendo maní. Más tarde, el segundo abuelo encontró trabajo en la ciudad y construyó él solo otra casa. Esta antigua casa pertenece a mi familia. La casa antigua tiene cinco habitaciones, separadas en el medio. La abuela vive sola en las dos habitaciones del lado este. La casa está hecha de adobe, y sólo los cimientos de la casa son de ladrillo, de esos ladrillos azules antiguos. Debido al viento y la lluvia, algo de paja creció escasamente sobre las ruinas rojas. Cuando sopla la brisa, las semillas de la hierba verde se esparcen por todas partes. El próximo año, habrá otro trozo de hierba fragante.

La puerta de la antigua casa es de color verde oscuro y algunos de los fragmentos de vidrio de la puerta se han roto por la mitad. El techo está cubierto con esteras tejidas con juncos. Las vigas estaban oscuras y brillantes porque el humo persistía durante mucho tiempo y en algunos lugares incluso goteaba aceite. La habitación era pequeña y la luz en la habitación era tenue incluso durante el día. Los marcos de las ventanas eran de madera y la celosía de papel crujía con el viento. Fuera de la ventana hay un viejo azufaifo, no recuerdo su edad. De todos modos, desde que tengo uso de razón, este árbol de azufaifo ha producido abundantes frutos cada año. En otoño, la juventud de los dátiles rojos embriaga mi juventud y mis sueños. Durante el día, un enorme dosel cubre la mitad de la antigua casa. Por la tarde, el sol perezoso se inclina, a través de las densas hojas, y cae sobre la celosía blanca de la ventana, como estrellas, como florecitas, etéreas y elegantes, como un sueño.

La antigua casa de mi infancia era la fuente de mi felicidad. En aquella época, el pueblo era muy pobre, al igual que mi familia. Las luces se apagaban con frecuencia. Cuando se vaya la luz, encienda lámparas de aceite o velas. Por supuesto, las velas también son un artículo de lujo y se encienden ocasionalmente. ¿El aceite de la lámpara de aceite es el diesel como lo llaman los viejos? ¿Petróleo extranjero? La mecha está hecha de algodón. En plena noche, un tenue halo amarillo llenó repentinamente la cabaña y finas llamas se elevaron hasta el techo junto con un poco de humo negro. En esa época, a mi padre siempre le gustaba encender un cigarrillo barato, sentarse en una mesa pequeña, respirar profundamente y luego exhalar cómodamente el humo restante. La luz naranja brilló en sus mejillas bronceadas y las densas arrugas de su frente se extendieron una a una. De vez en cuando siento que tal vez ese fue su momento más feliz.

La decoración de la habitación es sumamente sencilla. En el centro del retrete hay una mesa cuadrada y dos sillas de mimbre antiguas. Debido a su antigüedad, la pintura se ha despegado mucho y la superficie de varios tonos tiene algunos pequeños hoyos y está cubierta de manchas de aceite y polvo. En la trastienda hay una mesa y un gran armario rectangular, que se dice que son los regalos de boda de mi madre. La madera es buena y sigue intacta después de todos estos años. Además de la ropa, también hay algunas cosas deliciosas en el armario. Cuando era niño, debido a que era codicioso, a menudo abría el armario en secreto para coger algo de comer. Hay un Tukang en el oeste, que es similar al Tukang en el noreste. Cuando hace frío en invierno, cuando enciendes un fuego para cocinar, el calor de la estufa fluirá hacia el kang de tierra a lo largo del canal, haciéndolo muy cómodo y cálido para dormir.

En primavera, los viejos árboles de azufaifo del jardín brotan y, después de una lluvia primaveral, crecen hojas ovaladas; en verano, flores blancas florecen por todas las ramas y su rica fragancia atrae a grupos de personas. Abejas zumbando entre las densas flores. Después de que las flores se marchitan, se forman pequeñas azufaifas verdes, que al principio no son más grandes que los frijoles mungo y luego crecen hasta convertirse en azufaifas ovaladas del tamaño del vientre de un pulgar. En otoño, las azufaifas cambian gradualmente de verde a blanco y luego de color blanco. blanco a rojo. En otoño, agosto y septiembre, los dátiles rojos cuelgan de las copas de los árboles, como rubíes deslumbrantes incrustados en la enorme copa del árbol. Esta estación del año son los tres días más felices para los hermanos y hermanas. Todos los días, cuando llego a casa de la escuela, subo al árbol, me subo a la rama, tomo un puñado de dátiles rojos y me los meto en la boca. La dulzura embriagadora pasó desde mi boca hasta mi corazón y luego se extendió a todas las terminaciones nerviosas. Mi hermana no podía alcanzarlo, así que se reclinó y esperó a que sacudiera las ramas debajo del árbol, y entonces empezó a llover con dátiles. Mi hermana estaba comiendo mientras llevaba una pequeña canasta de bambú y la recogió. Mirando hacia atrás ahora, todavía siento una emoción y una emoción indescriptibles en mi corazón.

El patio de la casa vieja es muy pequeño, y el pequeño estará lleno de ganado vacuno, cerdos, perros, gallinas y otras aves y ganado. Cuando viene la gente, las gallinas y los perros cantan alegremente. El muro del patio este es muy corto y hay una vieja langosta en el patio contiguo. En verano, las flores de langosta atraviesan el muro bajo del patio y el pequeño patio se llena con la fragancia de las flores de langosta. Toma un puñado de flores de Sophora japonica y mételas en la boca. Son fragantes y dulces, con un regusto interminable. Hasta ahora, todavía estoy intoxicado por la fragancia de Sophora japonica en mi infancia.

Sin embargo, como dice la canción, el tiempo es como un cuchillo de carnicero despiadado, que sin saberlo cambia nuestra apariencia y cambia nuestros sueños originales. Mi padre construyó una casa nueva desde el principio. Pensé que si no lograba nada académicamente, me casaría y sería un granjero dedicado. Pero fui a la universidad, encontré un trabajo en otra ciudad y compré una casa, así que mi padre se mudó de la casa antigua a una nueva. Sin embargo, a medida que las personas envejecen, cuanto más no pueden guardar sus cosas, más no soportan vivir en una casa antigua durante décadas. Cuando mi padre estaba libre, solía volver a la antigua casa y pasar el rato. A menudo limpia por todas partes. Cuando la casa tuvo una gotera, subió al techo y lo cubrió con láminas de plástico. Si el muro de tierra se cae, volverá a quedar embarrado. Se lo he dicho a mi papá muchas veces. Como no vive nadie en la casa, se caerá. Tarde o temprano caerá, así que déjalo caer. ? Pero mi padre todavía regresó obstinadamente a la vieja casa muchas veces para repararla. Durante el Año Nuevo chino, volví a mi ciudad natal y eché un vistazo a la antigua casa que albergaba mis sueños de infancia. Como nadie ha vivido allí durante mucho tiempo, el jardín está cubierto de maleza. El viejo árbol de azufaifa frente a la puerta ha desaparecido y todavía se pueden ver algunas hojas de azufaifa marchitas y sucias en el suelo. El muro de adobe finalmente se derrumbó, dejando solo una solitaria garita en el lado sur. ¿En esa puerta estaba escrito? ¿lealtad? Hoy en día, las bandadas de gallinas y gansos han desaparecido y en el patio se plantan parches de álamos. El revestimiento blanco de la casa se ha despegado y está lleno de cicatrices. La paja del techo ha crecido más de treinta centímetros de altura y en algunos lugares se han derrumbado agujeros, dejando al descubierto el cielo pálido. El árbol de dátiles había desaparecido, pero la habitación todavía estaba oscura y silenciosa, tan silenciosa que se podía escuchar el latido de tu propio corazón. Sólo cuando sopla el viento, los pocos alféizares blancos que quedan crujen, como si contaran una larga historia.

Le dije a mi padre que la pared de la vieja casa se había derrumbado. Mi padre movió la boca pero no dijo nada. Sin embargo, el largo silencio y los profundos suspiros me hicieron sentir amargado. Sé que mi padre se muestra reacio a abandonar su antiguo hogar y su apego a él durante décadas. Pero algunas cosas acabarán desapareciendo con el tiempo. A los padres siempre les gusta recordar el pasado, mientras que a los jóvenes les gusta imaginar el futuro. Esta puede ser una de las razones por las que mi padre y yo tenemos puntos de vista diferentes. Tal vez, en mi opinión, la vieja casa es sólo una obra de arte anticuada. Sólo podemos detenernos y mirar desde la distancia, pero nunca podemos entrar. En el corazón de mi padre hay una gran acumulación de emociones. Sólo él puede acercarse a él, comprenderlo, apreciarlo y sentir su impacto incomparable.

La pared del patio de la antigua casa finalmente se derrumbó. Sólo dos puertas oscuras y algunas casas de adobe destartaladas aún permanecían allí, y algunos recuerdos demacrados quedaron en el viento.

El riachuelo detrás de la casa antigua

Cuando yo era niño, detrás de mi antigua casa, había un riachuelo que rodeaba el pueblo.

Arroyo, arroyito, ¿qué sientes cuando dices esta palabra? ¿Te llega una sensación clara, fresca y refrescante? En ese momento yo todavía era joven y no sentía mucho. Simplemente piensan que es tan bueno que no pueden explicarlo, y piensan que sólo puede ser bueno hasta cierto punto.

Este arroyo es muy claro y a menudo hay pequeños peces nadando en él. Hay densas plantas acuáticas junto al arroyo, que suben y bajan con el agua, como seda ondeando. En los días de lluvia, el agua sube y se vuelve un poco turbia. Tan pronto como el cielo se aclara, el arroyo se vuelve más claro. Cuando llueve y el agua sube, báñese por dentro y por fuera para que el arroyo sea más limpio y hermoso, y el agua fluya más rápidamente.

Los ojos de los pájaros son agudos. Hace tiempo que se dieron cuenta de que quieren ser buenos amigos del arroyo. Saben que Xiaoxi es una buena pareja para ellos como amigos. A Xiaoxi le gusta Xiaoxi y no intimidará a Xiao; a Han le gusta Han y no engañará a Han. A los inocentes les gusta la inocencia y no la estropearán; él. Todos los pájaros se enamoraron del arroyo. Golondrinas, zorzales, oropéndolas, loros y gorriones bebieron, cantaron, jugaron y se acicalaron las plumas junto al arroyo.

En primavera, el arroyo se llena de todo tipo de pequeñas flores silvestres, incluidas flores de alfalfa, berros, juncos, narcisos silvestres y fresas silvestres, tal como mi madre puso sus patrones recién bordados. es.

Cuando hace calor, nos sentamos junto al arroyo y nos relajamos. Mientras leía el texto en voz alta, metí los pies en el agua. Esa indiferencia se extiende a este pasaje escrito en este momento.

Por la noche, dormimos en la cabaña, escuchando el gorgoteo del arroyo fuera de la ventana y pensando, está tan oscuro, ¿el arroyo camina en la oscuridad, tiene miedo? ¿Solitario? Afortunadamente, hay tantas plantas acuáticas y peces que estará de buen humor. Con solo pensar en el arroyo, escuchar el gorgoteo del arroyo, poco a poco me fui quedando dormido.

A veces el arroyo es muy suave y tranquilo, y las nubes blancas que pasan en el cielo lo encontrarán en un instante.

Por la noche, las estrellas en el cielo caminan verticalmente hacia él y caen en sus profundidades, donde se plantan las semillas. Él aprecia esta oportunidad y esconde las nubes blancas y las estrellas en lo profundo, como si guardara secretos eternos. En ese momento, me agaché en silencio junto al arroyo, sorprendido de cómo el agua podía ser tan profunda a pesar de que era transparente. Era muchas veces más profunda que yo, casi infinitamente profunda. Más tarde me di cuenta de que en un estado transparente, las cosas trascienden sus propios límites. Cuando se encuentran con el infinito, incluso las cosas más pequeñas pueden alcanzar una riqueza infinita. Por lo tanto, sólo aquellos que han pasado por muchas vicisitudes y siempre mantienen un corazón puro pueden tener verdadera sabiduría en la vida. Sólo la experiencia suficiente puede permitirles comprender la complejidad y la turbidez del mundo. Sólo un corazón puro puede hacerlo leal a la verdad. y llevar consigo la luz de su alma. Viaja a través del atolladero del mundo y finalmente llega a la brillante montaña del espíritu.

En el arroyo dejé mi primer barco de papel y aquí comenzó el primer viaje de la vida. De hecho, el arroyo también tiene paisajes conmovedores y detalles preciosos. Incluso si conquistas la tierra, desde una perspectiva cósmica, sólo habrás conquistado una mota de polvo. De hecho, el universo no sabe nada sobre la Tierra, y mucho menos tú.

Descubrí que este arroyo es mi principal maestro de iluminación de vida y de estética. Me ha estado enseñando algo silenciosamente y me ha aceptado como estudiante.

Me paro ante él, duermo a su lado, camino entre sus olas, me quedo quieto en sus susurros, respiro la fragancia secreta de sus flores silvestres cuando estoy lejos de él, lo dejo. fluyen, fluctúan y rodean mi corazón una y otra vez. De hecho, he estado aceptando su educación por mí.

No decía nada claro, pero me sugirió todo.

Hidratar las cosas tranquilamente es un buen maestro.

Estoy agradecido de haber encontrado una vez una corriente en mi vida.

Estaba muy cerca de mí, justo a mi lado, y luego se alejó y luego desapareció de la tierra. Busqué por todas partes y finalmente lo encontré dentro de mi cuerpo. Se ha retorcido en parte de mis venas y arterias.

Recuerda: Hay un diluvio en la tierra. Desde tiempos inmemoriales, desde el día en que el mundo fue creado, ha estado en movimiento, siempre buscando personas y cosas destinadas a encontrarse con él, y deambula con este propósito. Más tarde, finalmente inyectó una corriente de agua y pasó por alto innumerables montañas, tierras salvajes y playas desiertas. Termina en un arroyo y finalmente termina en un lugar con algo de hierba, algunas flores, algunas vacas, caballos, ovejas, zorros, ciervos, hormigas, pájaros y muchas criaturas, una casa y, finalmente, un niño.

Fueron necesarios miles de años para encontrar a este niño.