Wai significa esperar.
Modismo: Esperando morir
Pinyin: shù shǒu dài bì
Explicación: Esperando: esperando, matando: muriendo. Átate las manos y espera la muerte. Es una metáfora de no pensar activamente en soluciones cuando se encuentran dificultades, sentarse y esperar el fracaso.
Fuente: Hongmai de la dinastía Song, "Escritos continuos de Rong Zhai: Asuntos actuales de Jingkang": "Yu Qing revisó los" Registros de Jingkang "para lamentar la desgracia temporal y crear un país poderoso con cientos de miles de soldados chinos y extranjeros era imposible disparar una flecha hacia el norte y atrapar a un bárbaro, sentarse en la capital y morir."
Un ejemplo de oración: Cuando los soldados se acercan a la ciudad y son. A punto de llegar a la trinchera, ¿cómo pueden simplemente sentarse y esperar a que los maten? (Capítulo 7 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming)
Código pinyin: ssdb
Sinónimos: indefenso, indefenso
Antónimos: afrontar con facilidad
Epílogo: Un hombre cojo se encuentra con un tigre
Acertijo: Ir al campo de ejecución
Uso: como predicado, atributivo a; significa esperar a morir
Español: un pato muerto