Esta palabra se suele utilizar para describir un estado de miedo extremo que requiere que la persona asustada (es decir, el propio hablante) sienta un fuerte shock. Pero cabe señalar que en el contexto actual de Internet, los internautas suelen utilizar esta palabra para ridiculizarla y no existe ningún miedo real.
Existe una especie de mariposa llamada mariposa de lino. ¿Qué significa?
"Ma Butterfly" es en realidad una pronunciación homofónica del japonés. La palabra correcta es "Jasmine Butterfly", que significa "No hagas esto". Debido a que la pronunciación del japonés es similar a la del chino, los internautas tradujeron "mariposa jazmín" a "mariposa de lino", que está más en línea con los hábitos de pronunciación chinos.