Las vallas son escasas, un camino se extiende a lo lejos, los pétalos de los árboles caen, pero aún no han formado una sombra.
El niño corrió tras la mariposa amarilla, pero la mariposa voló hacia las flores y no sabía dónde mirar.
Poema completo "Su Xinshi Xu Gongdian":
Autor: Yang Wanli (Dinastía Song)
Las vallas son escasas, un camino conduce a la distancia, y los pétalos de los árboles cayendo, pero aún sin formar sombra.
El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y no pudo ser encontrada nuevamente.
Datos ampliados:
Apreciación:
Este poema describe el paisaje del campo a principios de primavera. El poeta describe el paisaje y los personajes en su conjunto, que. no es interesante. Este poema refleja la vitalidad de todas las cosas al describir el paisaje en el cambio de las cuatro estaciones a finales de la primavera y principios del verano. El paisaje absorbido en todo el poema es extremadamente aburrido y las actividades de los personajes descritos también son extremadamente ordinarias. Sin embargo, debido a la combinación de paisajes y personajes, y la alternancia de pinceladas dinámicas y estáticas, representa con éxito el paisaje tranquilo, natural, tranquilo y fresco de principios de primavera del campo.
Sobre el autor:
Yang Wanli, nombre de cortesía Tingxiu y nombre Chengzhai. Originario de Jishui, Jizhou (ahora condado de Jishui, provincia de Jiangxi). Destacado poeta de la dinastía Song del Sur, es conocido como los "Cuatro grandes poetas de Zhongxing" y "Los cuatro grandes poetas de la dinastía Song del Sur" junto con You Mao, Fan Chengda y Lu You.