1. Significado básico
Anotar dos veces significa hacer lo mismo con éxito dos veces. es un modismo.
2. Pinyin
El pinyin para anotar dos veces es: méi kāi èr dù.
3. El origen del modismo
Proviene de "Two Degrees of Plum". Generalmente se refiere a la segunda pasada de ciruela. "La historia completa de Erdu Mei" es una larga novela vernácula sobre personas talentosas y bellezas de la dinastía Qing. Su nombre completo es "La biografía completa de Erdu Mei", también conocida como "La historia completa de Erdu Mei". Historia completa de Erdu Meiqi" y "La historia completa de Erdu Meiqi". "Biografía" y "Second Plum Blossoms". Seis volúmenes y cuarenta capítulos. La persona con el título "Editado por el Maestro del Salón Xiyin, Suscrita por el Maestro del Salón Xiuhu" y "Editado por el Maestro del Salón Huaiyin, Revisado por el Maestro del Salón Xiaohu" tiene nombres y biografías desconocidas. Fue escrito en los primeros años del reinado de Qianlong en la dinastía Qing.
4. Análisis
1. Sinónimos: guinda del pastel.
2. Antónimos: echarle sal a la injuria, echarle sal a la injuria.
5. Historia idiomática
Durante el reinado del emperador Suzong de la dinastía Tang, todos los funcionarios estaban en problemas. Mei Kui fue incriminado y ejecutado por criticar al traidor Lu Qi. Liangyu cambió su nombre a Xixin y se unió a Mei Kui ese mismo año. Chen Risheng se convirtió en sirviente de la familia y, para llorar a su padre, oró por dos flores de ciruelo. Chen se enteró de su experiencia de vida y lo comprometió con su hija Xingyuan. Lu Qi persiguió a Chen nuevamente y obligó a Chen a despedir a Xingyuan y Fan. Xingyuan rompió a regañadientes con Liangyu y se suicidó saltando de una roca en Luoyan Rock cuando, al salir de la fortaleza, Zhaojun apareció para rescatarlo y lo envió de regreso a las Llanuras Centrales. . Lu encarceló a Chen nuevamente y persiguió a Chen Zi y Liangyu. Liangyu ingresó a Beijing bajo un seudónimo y aprobó el examen de la escuela secundaria. Lu Fu quería hacerle daño, lo que provocó la indignación pública ese mismo año y provocó disturbios en Meridian Gate. Su Zong decretó que Lu Zhengfa sería rehabilitado, las familias Mei y Chen serían rehabilitadas y Zhaoxue sería rehabilitada, y Liang Yu y Xing Yuan se casarían. Este libro utiliza la segunda flor del ciruelo como símbolo de buena fortuna cuando Zhongliang muere. En el marco de alabar la lealtad y condenar el adulterio, también escribe sobre las alegrías y tristezas del matrimonio y el amor de hombres y mujeres, que es una historia fuerte.
6. Iluminación idiomática
Como dice el refrán: Las bendiciones vienen de dos en dos, las desgracias nunca vienen solas. Desde la antigüedad hasta el presente, el pueblo chino ha quedado profundamente grabado con la incomparable expectativa de las cosas bellas, y la fuerte aversión a los desastres también está profundamente grabada en sus mentes. ¡Qué belleza tan deslumbrante es marcar "dos" goles! ¡Qué escena tan deslumbrante cuando las flores florecen en las "cuatro" estaciones! El anhelo de paisajes hermosos y el anhelo de cosas hermosas se suceden uno tras otro, apoyando el progreso de las personas y convirtiéndose en la fuerza impulsora de la búsqueda interminable de las personas. Mientras tengas expectativas en tu corazón, definitivamente habrá sorpresas en el futuro. Mientras haya visión en la persecución, definitivamente anotarás dos veces.
7. Ejemplos y Frases
Te felicito por tu ascenso. Estás empezando a alcanzar tu alto y poderoso puesto. ¿Qué pensaron mis amigos después de escuchar la noticia? Los amigos se dan un festín sin decir una palabra. Los amigos cercanos dan pequeños obsequios, pero los obsequios son ligeros y el afecto intenso, sólo para expresar su sinceridad. De repente volvieron a llegar las buenas noticias, anotando dos veces seguidas de buena suerte.