Ova, primero explica qué son los óvulos.
Ova = Video Animación Original = Cinta de Video Animación Original.
Ova ocupa una posición muy importante en la historia de la animación japonesa y, a menudo, se la puede ver en varios documentos de animación. Una obra que puede considerarse una OVA sólo puede llamarse OVA si no se mostró en televisión ni en cines cuando se estrenó por primera vez. Cuando se vuelven a estrenar obras que se han mostrado en televisión o en cines, los vídeos/ld/vcd y similares no pueden denominarse OVA. La "V" en ova también se refiere a todos los medios de video/LD/vcd/DVD, no solo al video.
Versión teatral
Qué es la versión teatral (animación)
El primer lanzamiento fue una animación realizada para exhibir en cines. El costo de producción, la inversión y la mano de obra de este tipo de obras son más altos que los de OVA y animación televisiva, y cuanto más lujosos sean los pintores, mejor. La diferencia entre ambos se puede ver claramente tanto en la suavidad de los movimientos como en el número de separaciones utilizadas. Normalmente una animación teatral dura 90 minutos, pero esto no es seguro y varía mucho.
Hoy en día, siempre que sea una animación televisiva popular, normalmente se lanzará una versión teatral correspondiente, pero la versión teatral suele ser diferente de la versión televisiva original en términos de historia y personajes. Por ejemplo, las versiones teatrales de "Girls' Revolution" y "Fortress of Time" sólo conservaron las líneas principales de las historias y personajes originales.
La versión televisiva de esto~~~¡Todos en la tierra lo saben! ¡Es un anime transmitido por televisión! ! Las animaciones japonesas generalmente se producen y transmiten al mismo tiempo ~ ~
Por ejemplo, el artista original de Dragon Ball es Akira Toriyama, por lo que el trabajo original a menudo se refiere al autor original de los cómics, pero algunas animaciones Son adaptaciones de novelas, por lo que su obra original es El autor de la novela.
Supervisor en realidad se escribe en japonés y en inglés es Director, que es un director común en chino. El director de producción de animación japonesa es la clave para determinar la atmósfera y el estilo de toda la obra, y está a cargo del ritmo de la historia, la transición de la atmósfera, etc. Incluso con el mismo escenario de personajes, el mismo estilo de pintura y el mismo equipo de producción, habrá estilos completamente diferentes debido a los diferentes directores. [El trabajo de un director de animación de televisión]
Actores y actores de doblaje
Todo el personal involucrado en la producción de animación (incluidos Xiami y Xiaomi comunes)
La producción generalmente es Se refiere a la empresa responsable de dibujar la animación, porque producir una animación en Japón generalmente requiere n departamentos/empresas, con una clara división del trabajo, un poco como la producción en línea de ensamblaje. Esta palabra también necesita la atención de todos. El nivel de producción de una animación a menudo se ve afectado por la unidad de producción. A veces incluso puedes saber si vale la pena coleccionar la película mirando el nombre de la empresa de animación.
Performance en japonés "Performance" es un título único en la producción de animación japonesa. En pocas palabras, es el asistente del director y su papel en la serie de televisión es diferente de su papel en OVA y películas.
En los dramas de televisión, debido a que el director está demasiado ocupado para encargarse de cada episodio, la "actuación" de cada episodio equivale al "director exclusivo" de ese episodio. Él sigue al director (general). Las instrucciones todo el tiempo controlaron la producción del episodio. En OVA y Películas, el puesto de "actuador" es más parecido al de un "asistente de dirección", que comprende las intenciones del director y ayuda a manejar los detalles del trabajo de actuación ("trabajo de actuación" es el proceso de "transformar las palabras del guión en tomas y imágenes", un poco como la llamada "puesta en escena" de las películas o obras de teatro occidentales). Su trabajo es bastante similar al de un supervisor. Debe ser alguien que esté bastante familiarizado con el lenguaje de la animación, pero no necesariamente tiene que ser bueno pintando (al igual que un director no tiene que ser bueno pintando). ..). Por eso, algunas personas lo traducen como “codirector”. Otros lo traducen como "subdirector" o "director ejecutivo".
(Además, también existe la palabra "actuar" en japonés, que suele referirse a "actor". Sólo se ve en películas y series de televisión de acción real, no en equipos de producción de animación.
)
La tarea de asignación de color se llama "conjunto de colores" y tiene diferentes nombres, mientras que en inglés hay conjunto de colores, modelo de color, diseñador de color, coordinador de color, clave de color... excepto Especificar cosas como "La ropa debe ser roja y los pantalones negros" y, lo que es más importante, especificar los colores de sombreado y degradado necesarios para la pintura celular, que son pigmentos XXX.
El significado original de caballero en japonés es completar y terminar el manuscrito, en chino significa pintar y en inglés significa pintar y terminar. Dibuja el reverso de la pieza de celuloide según el número de pintura marcado en cada pieza.
Director de audio
El trabajo de un supervisor de sonido es gestionar la inserción de bandas sonoras, preparar efectos de sonido, grabar doblajes, supervisar proyectos de mezcla, etc.
Productor) [El trabajo del productor es principalmente planificar el progreso de la producción, organizar el programa de producción diario, encontrar el equipo de producción/compañía de producción y ganar inversores extranjeros. Al mismo tiempo, debe trabajar con la producción ejecutiva para garantizar que todos los componentes del plan se realicen correctamente y a tiempo.
Pintura original
La pintura original es un dibujo lineal sobre papel para dibujar las imágenes iniciales y finales o imágenes fijas de los personajes de la imagen. En este paso también se dibujan líneas horizontales para sombreado y separación de colores. Por eso, algunas personas lo traducen como "Key-Animetor" o "Illustrator".
La animación es una obra en la que cada acción del cuadro original se dibuja sobre un papel según los intervalos de tiempo especificados por la mesa de espejos. Finalmente, estos dibujos lineales se fotocopian en la película de celuloide y luego se puede realizar la operación de coloración. Otros lo traducen como "asistente de animador" y "en el medio".
Director de audio (director de audio)
El trabajo del supervisor de imagen es corregir la pintura original y la animación terminada para ver si la cara del personaje coincide con la configuración del personaje, si los movimientos son suaves, etc. Debes poder volver a dibujar cuando sea necesario, por lo que debes ser un artista y animador original senior.