波 bó pō
Explicación china - traducción al inglés
Explicación china de 波
Los siguientes resultados son proporcionados por el diccionario y el diccionario chino explicación
波bó
Trazos radicales
Radical: 氵 Trazos exteriores: 5 Trazos totales: 8
Wubi 86: IRG Wubi 98 : IRG Cangjie: EHA
Número de trazo: 44132511 Número de cuatro esquinas: 36102 Unicode: CJK Caracteres chinos unificados U+6CCA
Significado básico
1. el barco y el muelle: ~ Barco. ~ posición (en términos de envío, se refiere a la ubicación en la zona portuaria donde los barcos pueden atracar). Detente ~.
2. Quedarse: flotar ~.
3. [Luo (luò) ~] Ver "Luo 1".
4. Silencioso: ligero ~ (también llamado “indiferente”).
Significado detallado de la palabra
〈dinámico〉
1. (Fonético. De agua, sonido blanco. Significado original: detener el barco)
2. Lo mismo que el significado original [estar anclado; atracado]
Está Luan Gang en el oeste, donde el Sr. Hongya descansó. ——"Shui Jing Zhu·Ganshui"
Wanbo está atrapado en la arena, a una milla de distancia de Xiaogu. ——Lu You, dinastía Song, "Cruzando Xiaogushan y Dagushan"
Los eruditos-burócratas finalmente se negaron a amarrar bajo el acantilado en un pequeño bote por la noche. ——Su Shi de la dinastía Song, "La historia de la montaña Shizhong"
3. Otro ejemplo: amarrar un barco (el barco está anclado a la orilla; muelle); propietario del amarre (barquero); amarrar el barco fuera del puerto
4. Parar, quedarse [quedarse]
Del lado de Dubo Lingtai. ——El "Significado antiguo" de Tang·Chen Zi'ang
5. Otro ejemplo: deambular