Después de graduarse de la escuela secundaria, Tang Wei se entrenó en una clase de cine y televisión cerca de su casa durante un período de tiempo, y fue admitido en una clase de actuación dramática con su talento y arduo trabajo. Durante la universidad, siguió recibiendo anuncios de sesiones fotográficas impresas para aumentar los gastos de alimentación y la experiencia.
En 1998, Tang Wei, que sólo tenía 19 años, acompañó a Xue a la empresa para una entrevista, pero el director se encaprichó de Tang Wei porque era icónica y adecuada para tomar fotografías. Como resultado, Tang Wei fue admitido. Ese mismo año, Tang Wei participó en el curso de formación de interpretación de verano de la ópera china y su instructor le sugirió que estudiara dirección. Con la ayuda de amigos, Tang Wei consolidó sus resultados y, a través de un duro entrenamiento, logró quedar entre los tres primeros en el examen de arte, pero reprobó la clase de cultura. Entonces Tang Wei continuó tomando el examen de ingreso a la universidad y finalmente ingresó a la Academia Central de Drama en 2000.