1.
Suministro
/
Servicio
Error:
Stephen Ni (nombre femenino)
comer normalmente
afuera
en
aquí
Cuatro
estaciones,
una
zona céntrica
restaurantes
que
Suministrar
comida a la gente de Guangzhou
.
Frente:
Stephanie (nombre femenino)
Normal
Comiendo
Afuera
En
estas
cuatro
temporadas,
una
zona céntrica
p>
Restaurante
que
servicio
comida cantonesa
.
Stephanie suele comer en el restaurante Four Seasons de estilo cantonés en el centro de la ciudad.
Suministro
Suministro, suministro
Ejemplo:
Ese
restaurante
Suministro
Alimentos
para
las
personas sin hogar
durante...
Esta
temporada navideña
.
Ese restaurante da de comer a las personas sin hogar durante la temporada navideña.
Servir aquí se refiere a servir comida (comer) para entretener a los clientes.
Ejemplo:
Este
Red
Li
restaurante
se especializa en
Servido en
Estupendas
costillas.
El restaurante Li Hong es famoso por sus deliciosas costillas de cerdo.
2.
Ocio
/
Informal
www.homelunwen.com
Error: Cuando
voy
voy
a
la escuela,
yo
Ropa
Normal
Ocio
Ropa
y
Tenis
p>Zapatos.
Afirmativa: Cuando
voy
voy
a
la escuela,
Normalmente uso
ropa
informal
y
zapatillas.
Normalmente uso ropa casual y zapatillas cuando voy al colegio.
Ocio
Ocio
Ejemplo:
Zapate
Yo
a
Alinea
en
tu
tiempo libre
.
Escríbeme un mensaje de texto cuando tengas tiempo.
Informal
Informal
Ejemplo:
¿Qué? Les
Este
código de vestimenta
?
¿Informal
o
Formal?
¿Existe un código de vestimenta? ¿Formal o informal?
Además, Tennessee
Zapatos
Los zapatos de tenis se usan comúnmente en el inglés americano hablado.
Emoji de zapatillas.
3.
En
Esto
Lo contrario
/
En
Comparación
Error:
fue
más lento
ayer,
pero
¿En
este
opuesto
ello?乐s
Muy
muy ocupado
hoy.
Positivo:
va
lento
ayer,
pero
¿Compararlo?乐s
Muy
muy ocupado
hoy.
En
esto
es lo contrario
de lo dicho anteriormente.
Por ejemplo:
Respuesta:
Es
es
lento
ayer.
Ayer el negocio fue flojo.
B:
En
esto
por el contrario,
eso
está
Muy ocupado.
Por el contrario, ayer el negocio estuvo muy ocupado.
En...
Contraste
Representa la diferencia entre dos cosas contrastantes.
En "it"
Es
lento
ayer,
pero
¿En
Comparar
?乐s
Muy
muy ocupado
hoy. "En esta frase, significa la diferencia entre las condiciones comerciales de ayer y de hoy.
4.
Antiguo
/
Duro
Error: La
sopa
está
fría,
esta
p>La cerveza
está
caliente,
¿y
esta
carne? p>Como
Viejo
Como
¡Cuero
Positivo
Sopa
fría,
esta
cerveza
está
caliente,
¿Y
esta
carne?
Tan
Duro como es
Me gusta
¡Cuero!
La sopa está fría, la cerveza está caliente y la carne es tan vieja como el cuero.
Quiero expresar "¡La carne es demasiado vieja para morderla!" ." "Se está moviendo", solo usa duro.
No viejo. Entonces, ¿qué debo decir cuando la carne está tierna? ¿Está blanda? ¿O tierna? Ninguna de las dos cosas, la expresión correcta debe ser tierna.
(Exquisito,
Fácil
de
masticar).
Después de los pequeños ejemplos anteriores, podemos Siéntete bien, aprender inglés hablado no es algo que sucede de la noche a la mañana. Si quieres comunicarte fácilmente y sin obstáculos, primero debes mantener tu confianza y nunca decir una palabra o una oración cuando no puedas entrar en pánico, luego guardar silencio y detenerte. hablar, por tanto, cultivar una buena calidad psicológica es un requisito previo para aprender inglés hablado.
Además, en el proceso de comunicación oral real, debemos aprender a interpretar la información transmitida por el texto. Imágenes vívidas que, con la ayuda de imágenes dinámicas continuas, ayudan a evitar el fenómeno de la "traducción literal confusa" en la comunicación oral y también reducen la probabilidad de que aparezca "Chinglish".
El último y más. El paso crítico es la simulación. Por supuesto, la simulación y la lectura de seguimiento son un proceso largo y tedioso, y a muchas personas les resulta difícil persistir hasta el final.