¿Cuándo es el Festival de Salpicaduras de Agua? ¿Cuándo es el Festival de Salpicaduras de Agua?
El Festival de Salpicaduras de Agua es del 13 al 16 de abril.
El Festival del Salpicaduras de Agua, también conocido como Festival Songkran o Festival de Apreciación de la Construcción, se celebra generalmente entre el 13 y el 16 de abril en el calendario gregoriano. Tiene una historia de 700 años y es la tradición más grandiosa. de las etnias Dai y Deang. Ese día, la gente de países como Tailandia, Laos, Myanmar, Camboya y Yunnan, China, se levantaban temprano por la mañana para bañarse y adorar a Buda, y luego comenzaban varios días de celebraciones.
El Festival de Salpicaduras de Agua es también el Año Nuevo del pueblo Dai en Tailandia y Xishuangbanna. Durante este período, la gente se salpica con agua pura para orar por la mala suerte del año pasado y por un nuevo comienzo en el mundo. Año Nuevo. Al mismo tiempo, en Dehong, el Festival de las Salpicaduras de Agua es también el festival más solemne del pueblo Dai. Es el festival con mayor influencia y mayor número de participantes entre los festivales de minorías étnicas de Yunnan. El Festival del Salpicaduras de Agua suele durar de 3 a 7 días. En Xishuangbanna y otras áreas de Dai donde el Festival del Salpicaduras de Agua es el Año Nuevo, el primer día del Festival del Salpicaduras de Agua se llama "Mai Ri" en idioma Dai, que es similar a la víspera del Año Nuevo Lunar; el Festival del Salpicaduras de Agua se llama "Anti Day" (día vacío) en idioma Dai; el Año Nuevo se llama "Bawangma", que significa el comienzo del año. La gente considera este día como el más hermoso y auspicioso. Aunque el pueblo Dai en lugares como Dehong y el estado de Shan en Myanmar no consideran el Festival de las Salpicaduras de Agua como el Año Nuevo, las costumbres del festival son más o menos las mismas que las de Xishuangbanna.
La leyenda del Festival del Salpicaduras de Agua
El Festival del Salpicaduras de Agua se originó en la India y fue un ritual del antiguo brahmanismo. Posteriormente fue absorbido por el budismo y tuvo lugar aproximadamente en el siglo XIX. finales del siglo XII hasta principios del siglo XIII d.C. A través de Myanmar, el budismo se introdujo en el área Dai de Yunnan, China. Con la influencia cada vez más profunda del budismo en el área de Dai, el Festival de Salpicaduras de Agua se ha convertido en una costumbre nacional y se ha transmitido durante cientos de años. En el proceso de difusión del Festival del Salpicaduras de Agua, el pueblo Dai lo combinó gradualmente con sus propios mitos y leyendas nacionales, dándole al Festival del Salpicaduras de Agua un significado más mágico y un color nacional.
Leyenda 1: Hace mucho tiempo, había un rey demonio feroz. Tenía magia en su cuerpo. No podía flotar si caía al agua, no podía quemarse si caía al agua. fuego, no se puede cortar con un cuchillo y no se puede atravesar con una lanza. El arco y la flecha no pueden acertar. Confiaba en sus poderes extraordinarios y era arrogante. Era dominante y hacía el mal todo el día. Oprimieron y saquearon al pueblo y cometieron toda clase de males. En ese momento, el cielo tenía dieciséis niveles y él se convirtió en el señor supremo de uno de ellos. Ya tenía 6 hermosas esposas y se robó otra esposa hermosa e inteligente.
Cómo celebrar el Festival del Salpicaduras de Agua en el Año Nuevo Dai
El Año Nuevo Dai también se llama Festival del Salpicaduras de Agua y la celebración dura de tres a siete días. El primer día se llama "moho neto" (que significa muerte). La gente piensa que este día es de mala suerte, por eso no se lavan el cabello, no se cortan el pelo ni trabajan. Todos fueron a montar el péndulo, competir en botes dragón y volar alto.
El segundo día se llama "Net Nao" (que significa maloliente). Este día se considera inmundo. Hay que bañarse, lavarse el pelo, cortarse el pelo, cambiarse de ropa, lavar estatuas y pagodas de Buda. Celebre desfiles y encienda fuegos artificiales por la noche, suelte las linternas Kongming, deseche todas las enfermedades, desastres y suciedad del año y entre limpiamente en el nuevo año. En el calendario Dai, estos dos días se consideran "días vacíos" y no se cuentan en el año anterior ni se incluyen en el año nuevo. El tercer día es el día de Año Nuevo, llamado "Bawangma" (que significa dioses y comienzo del año). El pueblo Dai considera este día como el más hermoso y auspicioso. Es el clímax del Festival de Salpicaduras de Agua. Se llevarán a cabo actividades como montones de arena, adorar a los Budas, salpicar agua, prender fuego a luces altas, arrojar bolsas, bailar la danza "Ilahe" y saludar el Año Nuevo.
Durante el Festival de Salpicaduras de Agua, al pueblo Dai le gusta hacer fila, tocar los gongs, tocar los tambores de elefante, bailar colectivamente la danza "Ilahe" e ir de casa en casa para saludar el Año Nuevo y Les deseo un feliz año nuevo y todo lo mejor. "Ilahe" es una especie de letra para bailar y cantar al mismo tiempo. Tiene un fuerte sabor de vida y ricas emociones del pueblo Dai. Es muy interesante cantar durante "Saludos de Año Nuevo", "Splashing Water", "Dragon Boat Race" y "Raising the Sky". Por ejemplo: palabras de "saludos de Año Nuevo": "Panzhihua, rojo brillante, han llegado las flores de morera. Pasa Dai (pueblo Dai), lleno de belleza, vino de arroz glutinoso, dulce como la miel, brindis por el Año Nuevo, Yi La He , Yi La He, agua, agua, agua "Poema de salpicaduras de agua:" El río Lancang, Dawn City, personas de todos los grupos étnicos, parecen estar volando, amantes profundos, como manantiales limpios, como néctar, uno por uno. Uno. Uno, mojado. Penetra en el corazón, es una bendición, la sonrisa es como una flor. ¡Ilahe, Ilahe, agua, agua, agua! "El poema de las carreras de botes dragón: "Suenan las luces de cobre, los remos. Se levantan juntos, la unidad es fuerte y hay fuerza.
Como un dragón, como una ola, levanta la cabeza y rema vigorosamente en Passa Dai, las carreras de botes dragón, según la tradición, compiten por los tramos superiores. ¡Yilahe, Yilahe, agua, agua, agua! Palabras de "Fang Gaosheng": "Haz Gaosheng, pon Gaosheng". Aprenda ciencias y practique habilidades. Cuando el fuego es un poco más brillante, sale humo negro, como una flecha afilada, que se precipita hacia adentro. Les deseo buenos tiempos el próximo año y buenas cosechas. Yilahe, Yilahe, agua, agua, agua.