01
Hace más de diez años vivía en la antigua calle del oeste. En ese momento yo todavía estaba estudiando, con un corazón puro, un sueño lejano y una vida muy cómoda.
Lo que más recuerdo es que aquel invierno hacía mucho frío. Llevaba varios suéteres gruesos y una chaqueta grande acolchada de algodón afuera, pero aún así me hacía temblar. Cuando llegué a casa, accidentalmente noté que mi vecino había cambiado.
La mujer era muy hermosa, vestía un abrigo de aspecto caro, estaba parada al viento, dirigiendo la empresa de mudanzas con sus dedos verdes. Me detuve y no pude apartar los ojos de su mirada brillante. De repente, ella me vio y me sonrió. De repente recobré el sentido y me escapé tímidamente. Por cierto, su voz no es agradable, sus cuerdas vocales están gruesas y eso es incompatible con su hermosa apariencia.
En los próximos días podré verla siempre que salga. Ella siempre me sonríe y a veces me saluda. En cualquier momento se podían escuchar los sonidos de la ópera provenientes de su habitación. En ese momento yo era un niño travieso. No me gusta leer. No me importa en absoluto este tipo de ópera. Es solo que si lo escuchas demasiado, inevitablemente lo escucharás.
Entonces, un día, finalmente no pude evitar preguntarle cómo se llamaba. Ella pareció sorprendida y me dijo con una sonrisa que era "Adiós mi concubina". Fue la primera vez que escuché este nombre y luego me enamoré de las películas. Después de ver "Adiós a mi concubina" de Chen Kaige, entendí cómo se sentía esa mujer en ese momento.
02
Su nombre es Yu Ji. Esa era una concubina que estaba decidida a morir. O Cheng Dieyi viviendo en un sueño. Fue sólo una coincidencia que su voz fuera tan desagradable que rompió su único sueño en la vida: actuar en el escenario como una concubina en "Adiós a mi concubina". Para los de afuera, ella parece estar viviendo una buena vida, vestida elegantemente y teniendo un sueño próspero. No hay ningún hombre que la ate, ni niños que aten su vida. Silenciosamente provocó una tormenta en esta calle, y todas las mujeres inexplicablemente se unieron para calumniarla e incriminarla. Sufría en silencio y no estaba de acuerdo con todo. Mi madre es una mujer taciturna. En cuanto a Yu Ji, ella estaba aún más reacia a participar en cualquier tema, evitando silenciosamente a la multitud y brindándole la ayuda más indiferente.
Más tarde mi madre dijo algo que me hizo enamorarme de esta mujer sin dudarlo. Una vez, el abuelo salió y se cayó en el viento frío. El frío cortante en la nieve casi le hizo perder la esperanza de vivir. Además, es un camino muy apartado y al abuelo le gusta caminar. Por supuesto, cuanto más tranquilo es el lugar, más le gusta. Por casualidad, Yu Ji lo conoció. Más tarde, como todos pensaban, el abuelo estaba bien. Cuando Yu Ji se fue, ella pagó las facturas médicas juntas. El abuelo decía todos los días que esta pequeña es una buena persona y que no la tratará mal en el futuro. Por eso, mi madre nunca me impidió interactuar con ella y, a veces, incluso me pedía que le llevara algo a su casa. Por supuesto, estoy feliz por las flores.
Poco a poco fui conociéndola, gradualmente vi el dolor indescriptible detrás de Yu Ji y gradualmente me di cuenta de la soledad de Yu Ji sin ningún lugar donde desahogarse. Todo se debe al hecho de que es una mujer hermosa pero solitaria. Su belleza, atractivo sexual y sueños son todo lo contrario a los de las mujeres de esta calle. Cuando una persona no es sociable sino sobresaliente, naturalmente será excluida, ridiculizada y atacada. Se puede decir que el cuerpo de Yu Ji es el sueño de toda mujer en esta calle.
03
Se enamoró cada vez más de "Adiós mi concubina" y poco a poco se fue recluyendo, sentándose sola en el chaise longue, escuchando el desamparo, el impulso y el coraje. en "Adiós mi concubina". Cuanto más la conozco, más la veo. Ella siempre pensó que yo era una niña ingenua, por lo que compartió francamente conmigo los altibajos de su vida, esperando que yo sintiera sus alegrías y tristezas. Tuvo un sentimiento inolvidable. Es una pena que la persona que ama sea una mujer. Una mujer resolutiva, rápida y resolutiva. Ella me mostró la foto. La mujer de la foto es muy heroica y rezuma un temperamento único. Ella es una mujer tan envidiable. Con solo mirar las fotos la gente siente envidia. Si la conoces, ¿no tienes que admirarla?
Hablando de ella, los ojos de Yu Ji son tan suaves que pueden gotear agua, y el encanto en sus huesos está desnudo. En ese momento, sólo había cuatro palabras en mi mente: elegancia incomparable. También dijo que ella era su Duan Xiaolou.
En aquella época conservadora, esos sentimientos, naturalmente, no eran reconocidos. Por su boca siempre sentí que la mujer de la que hablaba también la amaba. Sin embargo, cuando la escuché de verdad, sentí esa tristeza oculta. No podía exponerla delante de ella, pero sentí pena por ella. Entonces se fue de allí, pensando que mientras no se conocieran, no habría mucho amor y desgana.
"¿Está casada?" La miré, tratando de encontrar la respuesta en sus ojos. Lo extraño es que estuvo atónita durante mucho tiempo, como si yo la hubiera dejado perpleja, y parecía haber caído en una trampa hecha por ella misma. Después de que la jalé, se dio cuenta de que no podía dejar a la familia. Ella dudó mucho tiempo y dijo: "Está muerta". Me quedé en silencio, y luego "Adiós mi concubina" estuvo con nosotros durante mucho tiempo.
04
Después de tocar su lugar más suave, nos acercamos. Inesperadamente, la "tranquilidad" que precedió a la tormenta no dio a nadie la posibilidad de respirar. Tan pronto como llegué a casa esa tarde, vi su casa llena de gente. Estaba tratando de abrirme paso entre la multitud, tratando de descubrir qué estaba pasando, cuando mi mamá me agarró. Al mirar a las personas que estaban hablando, de repente me sentí ansioso. A partir de ese día, nunca volví a ver a Yu Ji. Su puerta se cerró y "Adiós mi concubina" desapareció desde el momento en que ella desapareció.
Curiosamente, tampoco tengo nuevos vecinos. La casa que ha sido erosionada por el tiempo parece estar esperando no regresar, parada allí en silencio. Un día, el abuelo llegó de repente del campo. Lo primero que dije al llegar aquí fue preguntarle a la tía de al lado dónde estaba y le traje una comida rica para que comiera. Al principio, mi madre quería cambiar de tema, pero resultó que no sabía nada, así que simplemente me senté allí y fingí ayudar a mi abuelo a organizar las cosas. Mi madre estaba muy impaciente con el ruido del abuelo. Contó toda la historia una por una.
En mis palabras, su experiencia es muy similar a un poema: "La sabia Zhuangzi estaba soñando despierta y estaba hechizada por mariposas". Sí, estaba tan involucrada en el drama que no sabía dónde estaba. Entendió el drama. Se vistió y se maquilló e hizo el papel de concubina en el patio. Solo una concubina con lágrimas corriendo por su rostro. Había un soltero en el pueblo, y cuando vio a una mujer tan hermosa actuando tontamente, se volvió malvado. Es una lástima que esta persona probablemente no conocía el fuerte carácter de Yu Ji, por lo que usó la espada larga que tenía en la mano para arrancarle el cuello.
Ella no murió a causa de la espada real, sino que sus misteriosos parientes la enviaron a un hospital psiquiátrico.
05
En ese momento, ella todavía era una hermosa belleza, gentil y amable, pero todavía estaba muy herida. Podía sentir la tristeza, la impotencia, la angustia y el dolor en cada palabra que decía, pero no podía entenderla. Un día, hacía buen tiempo y ella estaba sentada en la tumbona, viendo "Adiós mi concubina", que había visto innumerables veces. No sabía si me estaba hablando a mí o a ella misma. Ella dijo: "Leslie Leslie se parece a ella. Está enamorada de un hombre llamado Duan Xiaolou. Ella es Yu Ji en el sueño y Yu Ji en la realidad".
Cuando la escuché terminar, Hay una tristeza indescriptible en mi corazón. A partir de ese momento, aprendí que no se puede confiar en las personas que son demasiado amables, no se las puede malinterpretar, vilipendiar ni calumniar, y solo quiero soportarlo. Estas personas inevitablemente vivirán en un mundo de su propia imaginación, al igual que Yu Ji. Dios le dio buena piel y una buena vida, pero ella no pudo luchar contra las olas del destino y vivió y murió con tranquilidad.
Creo que ella debería tener una vida mejor que cualquier otra persona. Después de todo, ella es la concubina del sueño.