Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión de la planificación familiar de la población flotante y controlar eficazmente el crecimiento demográfico, de acuerdo con las "Medidas para la administración de la planificación familiar de la población flotante" nacionales y la "Provincia de Jiangxi". Reglamento de Planificación Familiar" (en adelante, el "Reglamento"), formulan estas Medidas. Artículo 2 La población flotante a que se refieren estas Medidas se refiere a la población en edad fértil que ha abandonado su lugar de residencia permanente: (1) Quienes cuya residencia permanente no esté en esta provincia, pero que trabajen o vivan en esta provincia por más de 30 días;
(2) Los que tengan su residencia permanente en esta provincia, pero trabajen o vivan fuera de la provincia por más de 30 días
(3) Los que tengan su residencia permanente; en esta provincia, pero hayan abandonado el municipio donde tenga su residencia permanente (pueblo) o distrito de la ciudad (condado), trabajando o viviendo en otros lugares dentro de la provincia por más de 30 días; Que se encuentren en alguna de las tres primeras condiciones, aunque el tiempo de residencia sea inferior a 30 días, pero sean mujeres en edad fértil que ya estén embarazadas.
Excepto empleados de agencias gubernamentales, empresas, instituciones y grupos sociales que vivan en otros lugares por las siguientes razones:
(1) Viajes de negocios, estudios y vacaciones organizados por la unidad;
(2) Trabajar en las oficinas de la unidad en el extranjero;
(3) Otras circunstancias especiales identificadas por el departamento administrativo de planificación familiar. Artículo 3 Los gobiernos populares de todos los niveles dirigirán uniformemente el trabajo de planificación familiar de la población flotante dentro de sus respectivas jurisdicciones y guiarán y coordinarán a los departamentos pertinentes para implementar la gestión integral de la planificación familiar de la población flotante. Artículo 4 Los gobiernos populares en todos los niveles incorporarán la gestión de la planificación familiar de las poblaciones migrantes en edad fértil en el sistema de responsabilidad de gestión de objetivos de población y planificación familiar como un componente de la evaluación del desempeño político. Artículo 5: Los departamentos administrativos de planificación familiar de todos los niveles son responsables del trabajo de planificación familiar de la población flotante en edad fértil dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Los departamentos de seguridad pública, industria y comercio, trabajo, construcción, transporte, salud, agricultura, pesca, silvicultura, minería y otros, bajo la dirección del gobierno popular del mismo nivel, asumirán sus respectivas responsabilidades. responsabilidades, cooperar entre sí y trabajar juntos para hacer un buen trabajo en la gestión de la planificación familiar para la población flotante. Artículo 6 Las responsabilidades del gobierno popular del municipio (ciudad) y las oficinas subdistritales para la gestión de la planificación familiar de la afluencia de personas en edad fértil que viven en el área local son:
(1) Llevar a cabo actividades familiares planificación de publicidad y educación;
(2) Revisar el “Certificado de Situación de Planificación Familiar de Población Migrante” (en adelante denominado “Certificado de Situación”) y establecer un sistema de registro;
(3) Inspeccionar periódicamente el estado de planificación familiar de la población flotante;
(4) Organizar departamentos pertinentes para proporcionar servicios técnicos de anticonceptivos y control de la natalidad;
(5) Establecer un sistema de contacto con la ubicación de la residencia permanente de la población flotante para comprender rápidamente la situación de planificación familiar de la población flotante;
(6) De conformidad con el "Reglamento", estas Medidas y las disposiciones pertinentes de cada condado (ciudad, distrito), se impondrán restricciones, sanciones y tarifas por nacimientos no planificados a quienes violen las normas de planificación familiar y a quienes tengan nacimientos no planificados entre la población flotante. Artículo 7 Las responsabilidades del gobierno popular del municipio (ciudad) y las oficinas subdistritales para la gestión de la planificación familiar de la población en edad fértil que tiene residencia permanente en el área local son:
(1) Llevar a cabo publicidad y educación sobre planificación familiar, e instar a la población en edad fértil a implementar Medidas de control de la natalidad;
(2) Emitir un "Certificado de Situación" y establecer un sistema de contacto regular con ellos;
(3) Examinar y aprobar indicadores de fertilidad para mujeres casadas que cumplen con las normas de fertilidad y contar el número de nacimientos;
(4) Ayudar al gobierno popular del municipio y a las oficinas de subdistrito en la situación actual. lugar de residencia para castigar a quienes violen las leyes y reglamentos de planificación familiar. Artículo 8 Antes de salir, los inmigrantes deben solicitar un "Certificado de Circunstancias" en el gobierno popular del municipio o en la oficina del subdistrito donde se encuentra su residencia permanente.
Si los no inmigrantes necesitan solicitar un “Certificado de Circunstancias” al salir, podrán solicitarlo de acuerdo con lo establecido en el párrafo anterior.
El gobierno popular del municipio (ciudad) y las oficinas de subdistrito donde se encuentra la residencia permanente de la población flotante deben revisar estrictamente la situación de planificación familiar de la población flotante y emitir certificados de manera oportuna a quienes cumplan las condiciones para quienes no han implementado medidas anticonceptivas y de control de la natalidad confiables y si la multa y la tarifa por nacimiento no planificado no se pagan en su totalidad por un nacimiento no planificado, no se emitirá el certificado. Artículo 9 El "Certificado de Circunstancias" tiene una validez de seis meses. Si caduca, deberá realizar trámites de prórroga o solicitar un nuevo certificado.
Si a la población flotante le resulta realmente difícil regresar al lugar de su residencia permanente dentro de seis meses, pueden proporcionar gestión administrativa de planificación familiar al nivel del condado o por encima de su lugar de residencia actual a la población flotante. municipio (ciudad) gobierno popular o oficina subdistrito en el lugar de su residencia permanente Un certificado de planificación familiar emitido por el departamento que indique que no está embarazada y ha implementado medidas anticonceptivas efectivas, pero que debe regresar al lugar de residencia permanente. residencia dentro de los 12 meses para su verificación o para solicitar un nuevo certificado.
Para las áreas donde se concentra la población migrante en otras provincias, la Comisión Provincial de Planificación Familiar puede enviar personal de gestión de planificación familiar para brindar servicios para extender el "Certificado de Circunstancias" o solicitar nuevos certificados.
Población migrante deberá pagar una tasa de producción para obtener un “Certificado de Circunstancias”. Las normas para recaudar los costos de producción las formulan por separado la Oficina Provincial de Precios, el Departamento Provincial de Finanzas, la Comisión Provincial de Planificación Familiar y el Departamento Provincial de Agricultura.
El contenido y formato de la “Certificación de Circunstancias” serán determinados e impresos uniformemente por la Comisión Provincial de Planificación Familiar. Artículo 10 Antes de que los trabajadores migrantes soliciten permisos de residencia temporal, licencias comerciales, permisos de trabajo y otros documentos, deben presentar un "Certificado de Circunstancias" al gobierno popular del municipio o a la oficina del subdistrito en su lugar de residencia actual dentro de diez días de haber llegado a su lugar de residencia actual.
Después de que el gobierno popular del municipio (ciudad) y la oficina del subdistrito del lugar de residencia actual revisen el "Certificado de situación", deben registrarse y sellar el "Certificado de situación" para aquellos que lo hagan; no contar con un “Certificado de Situación” o la población flotante cuyo “Certificado de Circunstancias” esté incompleto deberá solicitar un reemplazo en un plazo límite. Artículo 11 La persona a cargo de todo tipo de unidades de contratación, construcción y negocios salientes (en adelante, unidades salientes) deberá firmar una carta de responsabilidad de planificación familiar con el gobierno popular del municipio (ciudad) y la oficina del subdistrito donde vive actualmente. y presentar el plan de control de la natalidad para la población en edad fértil de la unidad. Registre su estado de control de la natalidad y envíelo a la agencia de planificación familiar del gobierno popular del municipio o de la oficina del subdistrito en su lugar de residencia actual para referencia futura.