Una fotografía de identificación en color de dos pulgadas (fondo azul);
Un certificado de título en el idioma de origen extranjero que se certificará (el idioma oficial del país). que emitió el certificado) o Original y copia del diploma de educación superior;
Original y copia de expedientes académicos oficiales completos de cursos que requieren certificación de título o diploma de educación superior si el certificado de título se obtiene a través de investigación, Se debe proporcionar al departamento funcional de la escuela (como la universidad) el original y la copia de la carta de investigación oficial emitida por el departamento de registro de estudiantes o el departamento de gestión de estudiantes. El contenido de la carta de investigación debe indicar las fechas de inicio y finalización del estudio (). con precisión al mes), nombre de la especialidad, dirección de la investigación, título otorgado y otra información;
Traducciones originales al chino de certificados de títulos extranjeros (diplomas de educación superior) y expedientes académicos (cartas de investigación) que deben certificarse (deben ser traducido por una agencia de traducción regular (empresa), la traducción personal no es válida. Si envía los materiales de solicitud de certificación al Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero del Ministerio de Educación, se recomienda manejar los servicios de traducción en la sala de servicios en el sexto piso de nuestro centro);
Original y copia del diploma preparatorio o diploma de educación superior (use este certificado para solicitar cursos de diploma de grado extranjeros o cursos de diploma de educación superior que requieran certificación);
Originales y copias de todos los pasaportes del solicitante (incluida la primera página - página de información personal, la última página - página de firma y todos los registros de visa y registros de entrada y salida durante el período de estudios en el extranjero). Si el pasaporte del solicitante ha caducado durante el período de estudios en el extranjero, el solicitante debe presentar el pasaporte original y una copia de la primera página y la página de firma dentro del período de validez, o el original y una copia del libro de registro del hogar;
Certificado de estudios en el extranjero emitido por la embajada (consulado) de China en el extranjero Original y copia del certificado de retornado;
Declaración de autorización firmada por el solicitante (iniciar sesión/descargar).
Se requieren certificados adicionales relevantes (se requieren originales y copias de los siguientes materiales):
Si no puede proporcionar el pasaporte original durante su período de estudios en el extranjero, proporcione:
(1) Una explicación de la imposibilidad de presentar un pasaporte firmado por el solicitante durante el período de estudios en el extranjero;
(2) La primera página del nuevo pasaporte o libro de registro del hogar ;
(3) Entrada y salida de agencias de seguridad pública provinciales nacionales Prueba de registros de entrada y salida emitidos por el departamento de gestión durante los estudios en el extranjero. Para la parte de la experiencia de estudio que no puede cubrirse con el certificado de registro de entrada y salida, se deben presentar otros certificados de residencia (certificado de seguridad social, certificado de registro de extranjero, certificado de estudio local de tiempo completo emitido por la escuela, etc.).
Los solicitantes involucrados en educación transfronteriza deben presentar diplomas de escuela secundaria, expedientes académicos y certificados de experiencia de estudio (o certificados de finalización) emitidos por escuelas del continente;
Los solicitantes deben haber estudiado en universidades nacionales. Antes de viajar al extranjero, si desea recibir educación superior pero no ha obtenido un diploma, debe presentar el "Certificado de Retiro" emitido por la universidad para el solicitante. El "Certificado de Retiro" debe indicar que el solicitante ha recibido educación superior general (o para adultos) (graduado o universitario, junior college (vocacional)) en la universidad y abandonó sus estudios por cualquier motivo;
Estudiantes enviados por unidades u organizaciones para estudiar en el extranjero, debe proporcionar el certificado de estudios en el extranjero patrocinados por el gobierno emitido por la unidad de envío y la lista del personal de estudios en el extranjero patrocinados por el gobierno. El contenido del certificado de estudio patrocinado por el público en el extranjero incluye el nombre del proyecto patrocinado por el público, hora de inicio, lote, número de personal enviado e información básica, nombre de la institución receptora en el extranjero (en el extranjero), especialización, organización académica, etc. . Si se trata de capacitación previa a la salida organizada por una organización nacional, se debe explicar el contenido de la capacitación (idioma extranjero/cursos básicos/cursos profesionales/otros), tiempo, transferencia de créditos, etc. Los certificados y listas de estudiantes deben ser originales estampados con el sello oficial de la unidad;
Aquellos que aún no hayan obtenido el título pero tengan una carta de confirmación de su escuela de que han obtenido un título deben tener la carta y transcripción traducida;
Aquellos que hayan obtenido un certificado de grado en un país de habla rusa deben proporcionar prueba de cursos preparatorios;
Aquellos que hayan estudiado en Irlanda y hayan obtenido un certificado de grado de la La Universidad Nacional de Irlanda debe proporcionar una versión latina del certificado de grado.
Aquellos que obtuvieron un certificado de grado en Estonia deben presentar certificados de inglés y estonio;
Aquellos que obtuvieron un doctorado en Japón deben presentar un certificado de investigación emitido por una universidad japonesa.
Al mismo tiempo, se proporciona el resumen de la tesis principal y la lista de títulos de la subtesis de la solicitud de grado del solicitante;
Si estudias en los Estados Unidos y obtienes un certificado de grado, si si tiene una visa F-1, debe proporcionar el formulario I-20; si tiene una visa J-1, debe proporcionar el formulario DS-2019 y el certificado de despacho de la unidad o proyecto correspondiente;
Los repatriados que estudian en Canadá deben presentar un permiso de estudio emitido por la Oficina de Inmigración de Canadá;
Requerido Para obtener un certificado de grado de Filipinas, debe presentar los materiales de solicitud de certificación en persona al Estudio. Centro de Servicios en el Exterior del Ministerio de Educación; si la escuela es una universidad nacional, debe estar certificada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Filipinas; si la escuela es una universidad privada, debe estar certificada por la Comisión de Educación Superior de Filipinas y el Ministerio; de Asuntos Exteriores ;
Aquellos que obtuvieron un certificado de grado en Sudáfrica deben presentar un diploma si previamente han obtenido un diploma nacional;
Algunos países europeos exigen una tarjeta de residencia mientras estudian en el extranjero . Si no tienes una tarjeta de residencia, puedes utilizar tu tarjeta de identificación de estudiante, tu tarjeta de registro y otros materiales.
Los solicitantes de cursos duales en Malasia deben presentar expedientes académicos o certificados de estudio emitidos por escuelas de Malasia para todo el período de estudio (incluido el período de curso dual) y expedientes académicos de cursos duales de universidades de terceros países;
Quienes estudian en el extranjero primero obtienen un diploma de educación superior y luego continúan sus estudios para obtener una licenciatura. Al solicitar la certificación de licenciatura, deben presentar el diploma de educación superior y el expediente académico del período de estudio del diploma de educación superior, y todas las visas (o avales) durante el período de estudio) y registros de entrada y salida;
Si las calificaciones solicitadas no son consistentes con el nivel de precalificación, presentar el certificado de precalificación, base de admisión, certificado de trabajo y otros materiales relevantes;
18. Precalificación Si es emitido por una institución educativa nacional y no pertenece a la secuencia educativa nacional de nuestro país, la base de admisión emitida por una escuela extranjera debe ser ser proporcionado. (La secuencia de educación nacional se refiere a la secuencia de educación incluida en el plan de educación nacional, y su departamento competente es el Ministerio de Educación. El certificado de graduación emitido se registra electrónicamente en el Ministerio de Educación, es reconocido por el estado y la sociedad, y se puede encontrar en la Red de información para estudiantes de educación superior de China El alcance del certificado incluye estudiantes de maestría y doctorado, estudiantes universitarios en general, estudiantes universitarios adultos, exámenes de autoestudio y exámenes de diploma, educación en línea y otros certificados de educación superior reconocidos a nivel nacional).
19. Quienes realicen actividades de pasantía en el país durante el período de estudios deben presentar un contrato de pasantía o certificado de pasantía reconocido por la escuela.
20. , el agente debe proporcionar un poder para que el agente presente los materiales de solicitud de certificación (para obtener una plantilla, consulte el "Aviso importante" en la página de inicio del sistema de certificación y descarga de archivos”) y una identificación válida del agente. Nota: Un agente solo puede enviar materiales de solicitud para un solicitante de certificación.
Todos los originales de los materiales anteriores se devolverán inmediatamente después de la inspección in situ, y el Centro de Servicios de Estudios en el Extranjero del Ministerio de Educación conservará las copias.
Nota especial: (Penguin 1696852113)
1. El centro no puede aceptar temporalmente solicitudes para envío directo de materiales originales. No envíe los materiales de solicitud originales a nuestro centro para evitar pérdidas u otros accidentes.
2. Durante el proceso de envío de los materiales de la solicitud de certificación, el solicitante debe firmar para garantizar la autenticidad y exactitud de la información y los materiales de la solicitud de certificación. Por lo tanto, se solicita a los solicitantes que hagan todo lo posible para solicitar la certificación en. diversos puntos de verificación de nuestro centro. Si necesita un agente, consulte el Artículo 20 anterior para manejar los procedimientos relevantes.