Significado: En el momento de la decadencia nacional, todos eligen guardar silencio, pero el silencio debe tener un resultado. Debe haber algo en qué sentarse si en este momento, en este momento de silencio, lo tiene. no estallar de nuevo Si no renuncias a tu propia energía, entonces lo único que puedes esperar es la desaparición de la nación. Esto es lo que escribió Lu Xun en el artículo "En memoria de Liu Hezhenjun".
El texto original es: No puedo soportar mirar la trágica escena; no puedo soportar escuchar los rumores. ¿Qué más puedo decir? Entiendo la razón por la que las naciones en decadencia permanecen en silencio. ¡Silencio, silencio! Si no estallas en silencio, perecerás en silencio.
Información ampliada:
El trasfondo creativo de "En memoria del Sr. Liu Hezhen":
El artículo "En memoria del Sr. Liu Hezhen" fue escrito después de la masacre del 18 de marzo. En marzo de 1926, con el apoyo del imperialismo japonés, los señores de la guerra de la Facción Feng invadieron el paso y el Ejército Nacional dirigido por Feng Yuxiang luchó contra el Ejército Feng. Los imperialistas japoneses ayudaron abiertamente al ejército de Feng, enviando buques de guerra a Dagukou y bombardeando al ejército nacionalista, matando e hiriendo a más de diez defensores.
El 18 de marzo, el Departamento Ejecutivo del Kuomintang en Beijing, la sede del Partido Municipal de Beijing, el Comité del Distrito Central Norte, el Comité Municipal de Beijing, la Federación de Sindicatos de Beijing, la Federación de Estudiantes y otros grupos cooperaron con más de 80 escuelas. *Acerca de 5.000 personas celebraron el "Congreso Nacional Contra el Ultimátum de las Ocho Potencias" en la Plaza de Tiananmen. En la tribuna temporal al norte de la plaza, colgaba un retrato del Dr. Sun Yat-sen y un verso escrito por él: "La revolución ha terminado". Aún no lo hemos logrado, los camaradas aún deben trabajar duro".
Los manifestantes recomendaron a los representantes negociar con el jefe de la guardia, pidieron que se abriera la puerta para dejar entrar al equipo, e invitaron a Duan Qirui y al Primer Ministro a salir a reunirse. A Duan Qirui le preocupaba que la situación se saliera de control, por lo que ordenó a la policía militar del gobierno gobernante dispersar el desfile por la fuerza. Como resultado, 47 personas murieron en el lugar y más de 200 resultaron heridas. Entre los fallecidos se encontraban Liu Hezhen y Yang Dequn, estudiantes de la Universidad Normal Femenina de Beijing.
Enciclopedia Baidu: en memoria del Sr. Liu Hezhen