Reglamento sobre la protección de ciudades, pueblos y aldeas históricas y culturales en la provincia de Zhejiang (revisado en 2020)

Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de fortalecer la protección y gestión de las ciudades, barrios, pueblos y aldeas históricas y culturales, y heredar un excelente patrimonio histórico y cultural, de conformidad con el "Reglamento sobre la Protección de Ciudades, Pueblos y Aldeas Históricas y Culturales" del Consejo de Estado 》 y otras leyes y reglamentos administrativos pertinentes, y a la luz de la situación real de la provincia, se formulan estos reglamentos. Artículo 2 Este reglamento se aplicará a la protección y gestión de ciudades, barrios, pueblos y aldeas históricos y culturales famosos dentro de la región administrativa de esta provincia.

La protección y gestión de los edificios históricos dentro de la región administrativa de esta provincia se implementará de acuerdo con las disposiciones pertinentes de este reglamento. Artículo 3 Los gobiernos populares en todos los niveles son responsables de la protección, supervisión y gestión de ciudades, barrios, pueblos y aldeas históricos y culturales famosos dentro de sus respectivas regiones administrativas, e incorporan la protección de ciudades, barrios, pueblos históricos y culturales famosos, y aldeas en la economía nacional y en la planificación del desarrollo social, y los fondos necesarios se incluirán en el presupuesto fiscal del nivel correspondiente. Artículo 4 Los gobiernos populares de las ciudades y condados donde se ubican ciudades históricas y culturales famosas establecerán comités de protección, y los gobiernos populares de las ciudades y condados donde se ubican bloques, pueblos y aldeas históricos y culturales podrán establecer comités de protección.

El Comité de Protección está compuesto por el responsable del gobierno popular, el responsable de los departamentos pertinentes, expertos pertinentes y representantes públicos. Es responsable de estudiar las cuestiones más importantes en la protección y gestión del patrimonio histórico. y ciudades, barrios, pueblos y aldeas culturales, y coordinar y supervisar la implementación de planes de conservación y otros trabajos. Artículo 5 Los departamentos de desarrollo urbano y rural de los gobiernos populares a nivel de condado o superior, junto con los departamentos de reliquias culturales del mismo nivel, son responsables de la aplicación, preparación e implementación de planes de protección, supervisión e inspección de monumentos históricos famosos. y ciudades, barrios, pueblos y aldeas culturales dentro de sus respectivas regiones administrativas.

Otros departamentos relevantes de los gobiernos populares a nivel de condado o superior, de acuerdo con sus respectivas responsabilidades, trabajarán juntos para proteger, supervisar y gestionar ciudades, barrios, pueblos y aldeas históricos y culturales famosos.

Los comités de aldea (residentes) deben cooperar en la protección de ciudades, barrios, pueblos y aldeas históricos y culturales famosos. Artículo 6 El gobierno popular provincial y los gobiernos populares a nivel de ciudad y condado donde se encuentran ciudades, barrios, pueblos y aldeas históricas y culturales famosas establecerán fondos especiales de protección que se utilizarán para la preparación de planes de protección y mejora de la infraestructura. y el entorno de vida, y la protección de los edificios históricos.

Las fuentes de fondos especiales para protección incluyen:

(1) Fondos dispuestos por el presupuesto fiscal al mismo nivel;

(2) Fondos de fondos especiales subsidios financieros a niveles superiores;

(3) Donaciones de entidades e individuos nacionales y extranjeros;

(4) Otros fondos recaudados legalmente. Artículo 7 Los gobiernos populares de todos los niveles y departamentos pertinentes organizarán y llevarán a cabo actividades de publicidad y educación sobre la protección del patrimonio histórico y cultural, popularizarán el conocimiento sobre la protección y mejorarán la conciencia de protección de toda la sociedad. Artículo 8 La protección, supervisión y gestión de bloques históricos y culturales, ciudades y pueblos famosos garantizarán la participación de los residentes indígenas y protegerán los derechos e intereses legítimos de los residentes indígenas.

Los gobiernos populares en todos los niveles deben tomar medidas para alentar y apoyar a unidades e individuos a participar en la protección de ciudades, vecindarios, pueblos y aldeas históricas y culturales famosas a través de donaciones, financiamiento y provisión de servicios técnicos. . Capítulo 2 Aplicación y Determinación Artículo 9 Las ciudades históricas y culturales incluyen las ciudades históricas y culturales nacionales y las ciudades históricas y culturales provinciales.

Las condiciones y procedimientos para la declaración, aprobación y determinación directa de villas, villas y ciudades históricas y culturales nacionales de interés histórico y cultural se implementarán de conformidad con lo establecido en el "Reglamento sobre la Protección de los Bienes Históricos y Culturales". Ciudades, Pueblos y Aldeas Culturales" del Consejo de Estado. Artículo 10 Las ciudades que cumplan las siguientes condiciones pueden postularse para ciudades históricas y culturales provinciales:

(1) Las reliquias culturales conservadas son particularmente ricas;

(2) Los edificios históricos se concentran en grandes áreas;

(3) Conservar el diseño tradicional y las características históricas;

(4) Servir históricamente como un centro político, económico, cultural, de transporte o ubicación militar, o tener importantes áreas históricas. eventos, o Sus industrias tradicionales y grandes proyectos de construcción en la historia han tenido un impacto importante en el desarrollo de la región;

(5) Dentro del alcance de la protección histórica y cultural declarada de la ciudad, hay más de dos que han sido aprobados y anunciados por el Distrito Histórico y Cultural del Gobierno Popular Provincial.

Artículo 11 Los bloques que cumplan con las siguientes condiciones pueden postularse para bloques históricos y culturales:

(1) La preservación de reliquias culturales es particularmente rica;

(2) Los edificios históricos se concentran en grandes áreas;

(3) Conservar el diseño tradicional y las características históricas de una manera relativamente completa y auténtica;

(4) La escala alcanza los estándares estipulados por el estado. Artículo 12 Los edificios y estructuras que cumplan una de las siguientes condiciones y no hayan sido anunciados como unidades de protección de reliquias culturales o sitios de protección de reliquias culturales pueden determinarse como edificios históricos:

(1) Estilo, estructura y materiales arquitectónicos , construcción La artesanía o la tecnología de ingeniería tiene valor histórico, científico o artístico;

(2) refleja la historia, la cultura y las tradiciones populares locales, y tiene características de una época específica y características regionales;

(3) Talleres, tiendas, fábricas y almacenes que sean representativos de la historia del desarrollo industrial local;

(4) Edificios y estructuras modernos relacionados con eventos históricos y personajes famosos;

(5) Otros edificios y estructuras con valor histórico. Artículo 13 Para postular a ciudad histórica y cultural provincial o bloque histórico y cultural, se deberán presentar materiales que expliquen las siguientes circunstancias:

(1) Evolución histórica, características locales y valor histórico y cultural;

( 2) Estado actual de los patrones tradicionales y características históricas;

(3) Alcance de la protección;

(4) Lista de unidades de protección de reliquias culturales, sitios de protección de reliquias culturales , edificios históricos y patrimonio cultural inmaterial;

(5) Situación laboral de protección, objetivos de protección y requisitos de protección.

Para postularse como ciudad histórica y cultural provincial, también se debe presentar una lista de bloques históricos y culturales y materiales explicativos.