"Una breve historia de la literatura británica" (edición revisada) editada por Liu Bingshan y publicado por Henan People's Publishing House en 2007.
La cuarta edición (volumen 1) de "Lecturas seleccionadas de literatura británica" editada por Luo fue publicada por Peking University Press en 2016.
Una breve historia de la literatura estadounidense, editado por Chang, tercera edición, publicado por Nankai University Press en 2008.
La segunda edición (volumen 1) de "Selected Readings of American Literature" editada por Li Chang fue publicada por Nankai University Press en 1991.
"Tutorial de Lingüística" (quinta edición) editado por Hu Zhuanglin y publicado por Peking University Press.
"Exploración de la teoría de la traducción occidental contemporánea", editado por Liao, es una publicación de Yilin Publishing House.
"Un tutorial conciso sobre traducción inglés-chino" está editado por Zhuang Yichuan y publicado por Yilin Publishing House.
"Tutorial de traducción inglés-chino" editado por Zhang Peiji y "Traducción seleccionada al inglés" de Zhang Peiji.
Teoría y práctica de la traducción no literaria editado por Li Changshuan.
Tutorial básico de traducción inglés-chino escrito por Feng Qinghua.