Después de muchas idas y vueltas, el capitán de la policía criminal descubre que el asesino era un lunático que estaba atendido por una anciana. Como el loco no podía ser llevado ante la justicia según la ley, el loco escapó de la justicia y cometió una serie de tragedias. Incapaz de soportarlo, Ma Zhe disparó y mató al loco. Para escapar del castigo legal, su esposa y el director lo obligaron a admitir que estaba loco y lo ingresaron en un hospital psiquiátrico.
Alguna vez se consideró que "El error junto al río" era la parodia y el desmantelamiento de las novelas policiales chinas por parte de Yu Hua, o una demostración de la estética violenta de Yu Hua y una prueba del "mal" profundo de la naturaleza humana. "The Mistake by the River" (edición más vendida del 30 aniversario) recopila las cuatro novelas cortas de Yu Hua, a saber, "The Mistake by the River", "Classical Love", "Accident" y "1986".
Sobre el autor
Yu Hua, nacido en abril de 1960, empezó a escribir en 1983. Sus obras principales incluyen "Brothers", "Alive", "Xu Sanguan Sells Blood", "Shouting in the Drizzle" y "The Seventh Day".
Sus obras se encuentran en Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Nueva Zelanda, Francia, Alemania, Italia, España, Portugal, Brasil, Países Bajos, Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia, Grecia, Rusia, Bulgaria. , Hungría, República Checa, Eslovaquia, Serbia, Bosnia y Herzegovina, Eslovenia, Albania, Polonia, Rumania, Turquía, Israel y ha sido traducido a más de 40 idiomas.
Ganó el premio literario italiano Grinzana Carver (1998), la medalla Chevalier francesa de literatura y arte (2004), el premio francés de ficción extranjera del Correo Internacional (2008), el premio literario internacional italiano Giuseppe Acerbi ( 2014), Premio Literario Serbio Ivo Andric (2008).