La preciosa roca es del tamaño de un asiento y su fondo está cerca del manantial. Beber un vaso de sauce llorón en primavera es un sabor muy elegante. La brisa primaveral se levantó y cantó en voz baja. Si la brisa primaveral no es satisfactoria, ¿por qué se lleva las flores?
Texto original: Qiongyan está cerca de un manantial, con álamos llorones rozando copas de vino. Si la brisa primaveral no entiende, ¿por qué sopla las flores que caen?
Notas:
1. Roca: roca, una piedra de afilar grande y plana.
2. Pobre: lindo.
3. Beneficio: ser vecino.
4. Oye: Consejo.
5. Solución: Entender la mente.
6. Por qué: Por qué, por qué.
Autor: Wang Wei, poeta de la dinastía Tang.
Apreciación del título de la obra "Pan Shi"
"Pan Shi" es un poema escrito por Wang Wei, un poeta de la dinastía Tang. Este poema expresa el interés único del poeta por estar obsesionado con la roca en las montañas a través de la descripción de la roca, el agua de manantial, los sauces llorones, la brisa primaveral y las flores que caen. Todo el poema representa un paisaje vívido y armonioso. El poema es activo y palpitante, brilla con el brillo de la sabiduría y brinda a las personas un disfrute artístico fresco y hermoso.
Este poema describe al poeta bebiendo en primavera cuando los sauces soplan y las flores caen. Expresa los pensamientos puros y pausados del poeta sobre el aislamiento y la intoxicación en las montañas y los ríos. Al mismo tiempo, también expresa muy sutilmente su insoportable estado psicológico de soledad. Los elogios del poeta al paisaje natural y su estado de ánimo inquieto y expectante muestran claramente que no está completamente desconectado del mundo ni completamente solitario.
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu - "Rock of Play"